《灿烂千阳》叙事视角效果研究

【摘要】《灿烂千阳》是阿富汗裔美籍作家卡勒德·胡塞尼的第二部作品。这部小说以阿富汗30年的战乱为背景，以两位出生于不同年代，不同环境的女性人物为焦点人物，讲述了她们共同面对战乱和家庭暴力并最终缔结了母女般情谊的动人故事。通过对这两位焦点人物的描写，作者揭开了阿富汗女性神秘的面纱，让读者了解到普通阿富汗人民的痛苦与挣扎以及他们所怀有的不灭的希望与梦想。《灿烂千阳》自2007年面世以来，受到了广泛的关注和极高的赞誉。它表达了深刻的主题并成功地塑造了两位阿富汗女性形象。除此之外，这部小说灵活运用固定式内聚焦，不定式内聚焦和多重式内聚焦这三种叙事视角的写作手法也受到了广泛的关注。叙事视角是叙事技巧的一个重要方面，不同的叙事视角会带来不同的叙事效果。本文借助热奈特的聚焦理论对这部小说的叙事视角进行分析并着重讨论其产生的功能和效果。本文分为三章。第一章讨论固定式内聚焦所产生的审美效果。固定式内聚焦的使用缩短了读者和焦点人物之间的距离，制造了悬念并且深刻展现了战争所带来的破坏。第二章阐释了不定式内聚焦所产生的效果。不定式内聚焦全面塑造了焦点人物并为读者提供了更多的信息。第三章研究多重式内聚焦的功能。通过多重式内聚焦的使用，作者从不同的视角向读者展现了关于同一事物或相同或不同的信息。当读者从不同的视角获得的关于同一事物的信息不同时，读者会感觉到迷惑并试图寻求真相，而当读者重复得到的关于同一事物的相同信息时，这信息就变得更加确定,更具有说服力。通过使用这三种不同的叙事视角，胡塞尼向读者描绘了一幅关于普通阿富汗人民生活的真实画卷并成功地揭开了阿富汗神秘的面纱。
【作者】李晓芳；
【导师】姬生雷；
【作者基本信息】河北师范大学，英语语言文学，2014，硕士
【关键词】固定式内聚焦；不定式内聚焦；多重式内聚焦；效果；

【参考文献】
[1]杨红霞.知识管理:提高石油勘探决策水平的战略途径[J].石油物探,2003,01:137-142.
[2]龙苗.父母教养方式对幼儿使用iPad情况的影响[D].华中师范大学,学前教育,2014,硕士.
[3]任利珍.中介素对乳腺癌细胞增殖与凋亡的影响[D].山西医科大学,内科学,2013,硕士.
[4]宋英攀,冯苗,詹红兵.石墨烯纳米复合材料在电化学生物传感器中的应用[J].化学进展,2012,09:1665-1673.
[5]刘鹃.调控脑卒中后血管新生lncRNAs的发现及其功能的初步探讨[D].南昌大学,外科学,2014,硕士.
[6]何露.跨国证券欺诈及防范对策研究[D].西南政法大学,国际法学,2012,硕士.
[7]黄鹏远.不同条件下三种失效状态可修系统的最优更换策略研究[D].兰州理工大学,运筹学与控制论,2013,硕士.
[8]杨欣斌,孙京诰,黄道.基于蚁群聚类算法的离群挖掘方法[J].计算机工程与应用,2003,09:12-13+37.
[9]袁俊.军工企业统计方法应用的实践与思考[J].质量与可靠性.2003(04)
[10]陈能太.中心医院“混合一体化”思路[J].现代医学仪器与应用.2006(03)
[11]陆建江,钱祖平,张文献.挖掘集合值关系数据库的模糊关联规则[J].计算机工程,2002,08:25-27.
[12]张金秀.移情训练与交往归因训练对小学儿童攻击行为影响的干预研究[D].河北师范大学,发展与教育心理学,2013,硕士.
[13]曹耀.要素分配理论视角下矿产资源资本化问题研究[D].石家庄经济学院,人口、资源与环境经济学,2014,硕士.
[14]张静.BT模式中的政府行为风险与防范问题研究[D].山东大学,公共管理（专业学位）,2013,硕士.
[15]韩雨芳.388A MeV~(20)Ne与Al靶核反应碎裂研究[D].山西师范大学,粒子物理与原子核物理,2013,硕士.
[16]梁春蓉.《呼啸山庄》中耐莉·丁恩的叙述功能[D].广东外语外贸大学,英语语言文学,2004,硕士.
[17]李佶,蒋雷敏,李倩.移动互联网的演进与4G发展应用[J].无线互联科技,2014,08:40.
[18]李铮.翻译与文化——俄译汉中对文化差异现象的处理问题[D].吉林大学,俄语语言文学,2004,硕士.
[19]杨阳.证监会57号令的适用性研究[D].浙江工商大学,金融学,2013,硕士.
[20]具振瑶.猴头菌多糖对S-180荷瘤小鼠血清IFN-γ、TNF-α、IL-2、VEGF的影响[D].黑龙江中医药大学,中西医结合基础,2013,硕士.
[21]蒋正威,陈枫,孙维真,林荣东.发电市场输电阻塞管理算法[J].电力系统自动化,2006,05:33-36.
[22]常兴敏.基于WSN的嵌入式工业污染源监控系统研究与设计[D].西安科技大学,电力系统及其自动化,2014,硕士.
[23]贺艳娥.灸涌泉以引火归原治疗心肾不交型失眠临床疗效研究[D].成都中医药大学,针灸推拿学,2012,硕士.
[24]崔喜丽.基于网络编码的下一代接入网性能优化技术研究[D].北京邮电大学,通信与信息系统,2013,硕士.
[25]洪蓉.极低频电磁场对小鼠雄性生殖影响及其作用机理研究[D].华东师范大学,环境生物学,2004,硕士.
[26]邵琛.大都市区域内小城镇空间发展模式初探[D].北京建筑大学,城乡规划学,2013,硕士.
[27]陈新.大豆耐盐基因GmZnF1和GmPK6的耐逆功能研究[D].山东大学,细胞生物学,2013,硕士.
[28]沈安京.试论我国印染工业的产业结构调整[J].中国纺织.1999(05)
[29]王燕花.企业合并中的若干会计问题研究[D].长安大学,会计学,2013,硕士.
[30]刘光松.ATIS环境下动态交通分配模型仿真研究[D].兰州理工大学,控制理论与控制工程,2014,硕士.
[31]肖宏伟.大连PF制药公司库存管理绩效改善研究[D].大连理工大学,工商管理（专业学位）,2012,硕士.
[32]张志刚.滴灌条件下土壤水分运移规律研究[D].新疆师范大学,自然地理学,2013,硕士.
[33]菅朋朋.基于实时传输协议的RTB广告平台的研究与设计[D].华中师范大学,计算机应用技术,2014,硕士.
[34]陈希.语境教学在独立学院英语阅读教学中的应用研究[D].华中师范大学,英语语言文学,2014,硕士.
[35]卢英锁.现代远程教育卫星电视多媒体广播网络[J].信息产品与节能.2001(03)
[36]胡贝克.美国华裔职业身份的演变与权利的争取[D].吉林大学,英语语言文学,2014,硕士.
[37]张旭.青霉素间歇过程故障诊断方法研究[D].沈阳理工大学,控制理论与控制工程,2012,硕士.
[38]吴胜亮.众多导弹协同作战制导控制的研究[D].南京航空航天大学,飞行器设计,2013,硕士.
[39]张永利.关于单行地图函数方程的研究[D].北京交通大学,2012.
[40]杨学实.对“评热防护发汗冷却控制一文”的评论[J].自动化学报,1998,02:140-142.
[41]柳景荣.意象图式理论视角下唐诗英译的意象传递研究[D].辽宁师范大学,英语语言文学,2012,硕士.
[42]韩泉叶.城市轨道交通线网应急安全保障关键技术研究[D].兰州交通大学,交通信息工程及控制,2014,博士.
[43]王秋莉.乡镇公务员职业道德建设研究[D].江西财经大学,行政管理,2013,硕士.
[44]许娟.安徽小麦赤霉病菌生物学特性及遗传多样性研究[D].安徽农业大学,植物病理学,2012,硕士.
[45]何通能,安康,逯峰.基于模糊PI控制的三相船用逆变电源研究[J].浙江工业大学学报,2013,02:222-227.
[46]沙聪雪.基于有限元的实时变形技术研究与应用[D].南京航空航天大学,航空宇航制造工程,2014,硕士.
[47]林茜.保险合同解除权研究[D].华侨大学,法律,2013,硕士.
[48]胡晓慧.Burgers方程的混合有限元两重网格方法[D].新疆大学,计算数学,2013,硕士.
[49]林世雄.爆破安全评估的新设备——TC-4850爆破测振仪[J].爆破.2008(02)
[50]杨爱华.我国新型农村社会养老保险制度的适应性研究[D].兰州理工大学,马克思主义基本原理,2014,硕士.