对韩国全罗南道谭阳高中汉语教材《中国语Ⅰ》的研究

【摘要】本文以韩国教育厅编写的汉语教材《中国语Ⅰ》为研究对象，结合笔者的实际教学情况和学生的反馈情况，采用文献综合法、问卷调查法和统计分析法对教材文本和教材使用情况进行分析总结，并在此基础上从实际教学经验出发提出对汉语教材编写的一些意见和建议。本文一共分为五个部分：第一部分主要介绍本文的研究目的、研究现状和研究背景。随着韩国高中汉语课堂的增多，汉语教材的重要性越显突出。教材《中国语Ⅰ》是由韩国教育厅编写的，目前适用于韩国正规高中的汉语教材，正是由于这本教材的大范围使用，出现的问题也越来越多。本文正是以笔者的实际教学经验为参考结合学生对教材的反馈情况，对教材《中国语Ⅰ》的编写和使用情况进行分析，以期对汉语传播事业的发展做出贡献。第二部分是对本项研究的一个说明，其中包括研究对象和范围、本研究的理论基础、研究方法。以笔者所在学校使用的汉语教材《中国语Ⅰ》为研究对象，以第二语言教材的编写原则和韩国当前中国语教育课程的具体目标和内容为理论依据，采用分析法、问卷调查法等方法对教材进行分析总结。第三部分是对所研究的教材的文本分析。首先对教材的结构进行分析，然后对教材的各项语言要素和教材的练习进行分析，最后在分析的基础上作出总结归纳。第四部分是对教材的实际使用情况分析，其中包括课堂教学环节和练习环节中对教材的使用情况以及对学生的问卷调查，并对问卷调查的结果进行了分析总结。第五部分是对本论文的一个总结，从前文的分析和问卷调查中总结出教材《中国语Ⅰ》在内容选择和练习设计等方面的优点和不足，并对汉语教材的编写提出一些意见和建议。
【作者】熊依倩；
【导师】秦跃宇；
【作者基本信息】鲁东大学，汉语国际教育（专业学位），2014，硕士
【关键词】教材；《中国语Ⅰ》；分析；建议；

【参考文献】
[1]郝生跃,柴正兴.完善我国建筑安全管理组织体系的思考[J].中国软科学,2006,06:13-19.
[2]姬晓旭,王爱华,王丽,刘旭焱.碳修饰Zn_2SnO_4纳米颗粒的制备及光催化性质研究[J].人工晶体学报,2014,03:601-605+647.
[3]陈浪.荷叶降脂汤对代谢综合征患者的临床疗效及循环血ACE、AngⅡ的影响[D].浙江中医药大学,中医内科学,2014,硕士.
[4]顾愚.CP合剂工业应用及抑制机理研究[J].有色金属(选矿部分).1992(05)
[5]田长贵.教育券在我国幼儿教育中的适用性研究[D].中国海洋大学,行政管理,2014,硕士.
[6]袁玉璐.Strukturen der Chat-Kommunikation im Taobao[D].西安外国语大学,德语语言文学,2014,硕士.
[7]陆彩鹏.紫甘薯花青素抗衰老及抗酒精性肝损伤作用的研究[D].西南交通大学,微生物与生化药学,2014,硕士.
[8]戎会利.A公司信用管理体系研究[D].山东大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[9]张露禾.当前我国证券新闻的消息来源研究[D].西北大学,新闻学,2013,硕士.
[10]冉瑞生,彭燕华,何立.中厚板气雾冷却模型及控制系统[J].冶金自动化,2014,03:44-49.
[11]韩时超.飞秒激光制瓣LASIK术后角膜组织形态学改变的共焦显微镜观察[D].山东大学,眼科学,2013,硕士.
[12]黄丽宁.广西服务型海事建设研究[D].大连海事大学,公共管理,2012,硕士.
[13]卢海峰.农村剩余劳动力转移与二元结构转化[D].辽宁大学,赶超经济学,2012,硕士.
[14]鲁思雯.现阶段我国公民契约意识培养研究[D].北京化工大学,思想政治教育,2013,硕士.
[15]刘志强.煤层地应力预测方法研究[D].中国地质大学（北京）,地质工程,2014,硕士.
[16]戴燕君.基于磷化铟工艺的人工磁导体片上天线设计[D].杭州电子科技大学,电路与系统,2014,硕士.
[17]赖宇阳.叶片气动设计中组合优化方案的算法研究和系统实现[D].清华大学,动力机械及工程,2002,硕士.
[18]周贤.黄芪注射液抗肝纤维化的实验研究[D].重庆医科大学,消化内科学,2004,硕士.
[19]余海存.稀土Ce对A36船板钢组织和性能的影响[D].内蒙古科技大学,冶金工程,2014,硕士.
[20]索利红.大学生体质现状与心理健康状况关系的研究[D].内蒙古师范大学,体育教育训练学,2012,硕士.
[21]通讯员马超记者冯国梧.可“呼吸”二氧化碳电池有了雏形[N].科技日报,2015-05-19001.
[22]李永绣.离子吸附型稀土资源高效提取及绿色分离技术进展[A].中国稀土学会环境保护专业委员会.2014年全国稀土环保及劳动卫生学术与技术交流会会刊[C].中国稀土学会环境保护专业委员会:,2014:16.
[23]丁玉霞.Web2.0环境下藏汉双语教师口语培训模式研究[D].西南大学,教育技术学,2014,硕士.
[24]张乾.基于实例化次数的CSP求解方法研究[D].吉林大学,计算机软件与理论,2014,硕士.
[25]陈维维.论公诉阶段的刑事和解[D].安徽大学,诉讼法学,2013,硕士.
[26]查锦东.身痛逐瘀汤联合多虑平治疗带状疱疹后遗神经痛临床疗效观察[D].湖北中医药大学,中西医结合临床（专业学位）,2013,硕士.
[27]梁译文.台湾地区高校德育现状及其对内地高校的启示[D].吉林大学,学科教学,2014,硕士.
[28]马晓珏.IMTL逻辑系统及IMTL-代数[D].陕西师范大学,基础数学,2004,硕士.
[29]戴攀,邹家勇,田杰,刘田,周浩.中国电力行业碳减排综合优化[J].电力系统自动化,2013,14:1-6+112.
[30]高江涛,何维聪,贾文锐,张丽娜.模拟上下源、上下缆地震资料配套处理[J].石油地球物理勘探,2014,03:457-462+414.
[31]王旭.颅内胶质瘤术中超声的应用分析[D].华中科技大学,外科学,2013,硕士.
[32]胡志权.基于TMS320DM8168宽景视频监控系统[D].西南交通大学,计算机软件与理论,2014,硕士.
[33]赵德龙.维持性血液透析患者抗血小板第4因子/肝素抗体及其危险因素和临床意义研究[D].中国人民解放军医学院,内科学,2013,硕士.
[34]王亮,何光裕,陈海群,孙小强,汪信.超声剥离石墨烯/二氧化锰复合物的合成及其电化学性能[A].中国化学会.中国化学会第28届学术年会第5分会场摘要集[C].中国化学会:,2012:1.
[35]施骋.国内网络团购的消费者信任问题研究[J].中国商贸,2014,23:123-124.
[36]周晓峥,方翎,吴耀坤,毛为真.供电客户关系管理信息分析及决策支持系统的实现[J].计算机工程,2003,14:167-168+182.
[37]何绍华,方清华.构建数字化学习型的图书馆[J].图书情报知识,2003,06:13-15.
[38]张朝晖,王志刚.超高真空拉曼光学显微镜及应用研究[A].中国物理学会光散射专业委员会.第十七届全国光散射学术会议摘要文集[C].中国物理学会光散射专业委员会:,2013:1.
[39]谢品.基于网络视角的园区内企业间竞合行为研究[D].江西财经大学,管理理论与企业管理,2013,博士.
[40]高梦婕.人口老龄化对我国居民消费需求的影响：理论与实证[D].西北大学,政治经济学,2014,硕士.
[41]石云云.基于聚乳酸/弹性体不相容共混物的三元复合材料的力学及电学性能研究[D].西南交通大学,材料科学与工程,2013,硕士.
[42]李义镇.国际保理在我国运用发展探讨[D].天津财经学院,国际贸易学,2004,硕士.
[43]孙淑丽.建设银行公司治理结构下风险管理模式和实践运用[D].山东大学,工业工程（专业学位）,2012,硕士.
[44]万勇达.基于峰值电流模式的高频开关电源设计[D].郑州大学,无线电物理,2013,硕士.
[45]刘海祥.石墨烯/海藻酸纳复合材料的制备及其性能研究[D].青岛大学,2014.
[46]曹煜.基于IEEE1588协议的工业以太网控制芯片的设计[D].复旦大学,集成电路工程,2012,硕士.
[47]周玉叶.RAGE在SAP大鼠胰腺和肾脏中的表达及其作用的研究[D].广东药学院,内科学,2013,硕士.
[48]王卉.特殊教育（体育）专业课程设置的比较研究[D].江苏师范大学,体育教育训练学,2013,硕士.
[49]刘小宪.面向X10的数据流程序编译优化方法研究[D].华中科技大学,计算机应用技术,2013,硕士.
[50]刘明松,吴文传,张伯明,吴素农,刘映尚.电力系统潮流不可行的在线预防控制[J].电力系统自动化,2008,01:11-15.