论李碧华小说的“另类”情爱书写

【摘要】李碧华作为香港著名的通俗小说家,其创作的言情小说一直为港澳台及大陆读者所喜爱。她的很多作品重印达十数次,是名副其实的畅销书作家。而她的多部小说也被改编成电影、电视剧等影视作品,以另一种传播方式受到观众的热捧,然而与其他言情小说家不同的是,李碧华所写的爱情多是“非常”情景下的“非常”故事,故事选材比较“另类”、“极端”,既有人妖之间的爱恨痴缠,又有人鬼同途的上下求索,同时还有同性之间的奇情孽恋以及穿越时空的前世今生。在小说的创作技巧与手法上,李碧华也显得相当“另类”。首先,她非常善于对传统文本、爱情经典以及名言俗语进行戏仿,在旧故事的基础上标新立异,敷演出新故事,以故事新编的形式实现小说文本的建构,而通过对中国历史长河中那些流传己久的经典爱情故事进行戏仿,李碧华实现了对传统情爱的颠覆,凸显出当代人的情感困惑,与此同时,李碧华善于在自己的小说中改写名言俗语,往往以古典的形式表现现代的内容,其中充满了哲理意味与创新精神。其次,她善于在小说创作中借鉴影视作品的创作技巧,由于李碧华在创作小说的同时也一直进行着电影、电视剧的编剧工作,这样在创作小说的时候则难免会吸收和借鉴一些剧本创作的优点,因此李碧华的小说文本则具有着一些剧本的鲜明特征,譬如行文紧凑、叙述简练、空间化与感官化强烈、人物独白与对白较多等等。最后,李碧华的言情小说达到了“雅俗共赏”的境界,从内容上来说,李碧华的小说内涵丰富,化俗为雅；从语言上来说,李碧华的语言生动精炼,俗中见雅；从接受对象来说,李碧华的小说受众广泛,宜雅宜俗。当然,在李碧华“另类情爱”的书写背后亦有其内在的本质及归宿,在李碧华的小说中,很多情节与人物虽看似荒诞不羁,实际上却是最为本真的人生。而李碧华的“另类情爱”之所以能够获得众多读者的认同与青睐,其根源便在于这些另类故事正是当下大众生存境遇的真实写照。可以说,李碧华的小说正是披着‘另类”的外衣,实际上是以荒诞写现实,以传奇写俗态。
【作者】黄丽萍；
【导师】梁笑梅；
【作者基本信息】西南大学，中国现当代文学，2014，硕士
【关键词】李碧华；言情小说；另类情爱；成因与形态；艺术特征；本质及归宿；

【参考文献】
[1]陈嘉文.葛根汤运用规律探究[D].广州中医药大学,中医学（专业学位）,2013,硕士.
[2]秦发园,戴胜华,徐昱.进路建立过程的时间有色petri网建模与仿真[J].计算机工程与应用,2015,08:266-270.
[3]江汉情.欧阳修姚鼐散文比较研究[D].安徽大学,中国古代文学,2013,硕士.
[4]林福.黄金带炼油厂生产指挥调度的信息化建设研究[D].吉林大学,工业工程,2014,硕士.
[5]郑光润.列控系统车载人机界面识别技术研究与实现[D].北京交通大学,2014.
[6]奚为民,PEETRobertK..美国东部杜克森林长期定位研究综述[J].植物生态学报,2008,02:299-318.
[7]徐小婷.与风景对话，用声音歌唱[D].山东师范大学,音乐学,2013,硕士.
[8]刘鹏宇.核糖体管道对蛋白质折叠过程影响的研究[D].华中科技大学,理论物理,2013,硕士.
[9]邱文超.《伤寒杂病论》与《温病条辨》的比较研究[D].云南中医学院,中医临床基础,2012,硕士.
[10]矫晓阳.番茄黄化曲叶病病原鉴定及抗性品种测定[D].浙江大学,植物保护,2013,硕士.
[11]王静.压缩荷载下岩石断裂特性研究[D].西安理工大学,工程力学,2004,硕士.
[12]静铁岩,吕泉,郭琳,李卫东.水电—风电系统日间联合调峰运行策略[J].电力系统自动化,2011,22:97-104.
[13]王伟伟.二代支付系统对G银行的影响和对策研究[D].山东大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[14]杨琪.消费文化语境中的热播抗日题材电视剧研究[D].苏州大学,传播学（专业学位）,2014,硕士.
[15]许善品.论澳大利亚融入亚洲的进程（1972-2012年）[D].华东师范大学,国际关系,2014,博士.
[16]熊思.中国木质林产品受低碳壁垒影响的经济效应研究[D].江西财经大学,国际贸易学,2013,硕士.
[17]张小虎.针对Oracle数据库提权漏洞的游标类注入提权技术及防御方法的研究[D].西北大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[18]田甜.贴片机多目标飞行对中图像识别技术的研究与实现[D].广东工业大学,机械工程（专业学位）,2014,硕士.
[19]杨震.硬脊膜动静脉瘘Onyx胶血管内栓塞治疗效果评估[D].第四军医大学,外科学（专业学位）,2014,硕士.
[20]许少宏.RAFT乳液聚合制备高耐热性嵌段共聚物[D].浙江大学,化学工程,2013,硕士.
[21]吴彤.立信会计师事务所核心竞争力研究[D].苏州大学,会计（专业学位）,2014,硕士.
[22]韩子硕.基于PCA和二维Gabor小波变换的人脸识别[D].西安科技大学,信号与信息处理,2014,硕士.
[23]郝伟伟,张梅青.北京市产业布局与交通系统互动协调发展分析[J].北京交通大学学报(社会科学版),2014,01:23-30.
[24]黄雪.校园网络中的秩序分析[D].湖南师范大学,教育技术学,2013,硕士.
[25]姜欣彤.言语行为理论下中文网络詈骂语的语用功能研究[D].西北师范大学,英语语言文学,2014,硕士.
[26]冀先飞.金属/石墨烯/4H-SiC接触界面的第一性原理研究[D].大连理工大学,2014.
[27]高政南,谢蓉华,樊卫华,陈庆伟.基于信号差值死区调度的无线网络控制系统H_∞控制[J].控制与决策,2012,09:1301-1307.
[28]王宇.直流电网控制方法及仿真研究[D].中国电力科学研究院,电力电子与电力传动,2013,硕士.
[29]汤哲夫.益阳市公益性水利工程项目后评价指标、方法及对策[D].国防科学技术大学,公共管理,2013,硕士.
[30]吴志坚.并联型有源电力滤波器谐波检测与补偿方法研究[D].西南交通大学,电气系统控制与信息技术,2014,硕士.
[31]王云建.基于DM6446的车辆前方安全警示系统关键技术[D].杭州电子科技大学,计算机技术,2014,硕士.
[32]曹熙.基于GIS的客户服务资源监管系统研究[D].广东工业大学,管理科学与工程,2012,硕士.
[33]曹务祥.利用小波包算法提高地震资料分辨率[J].石油地球物理勘探,1996,05:704-711+750.
[34]刘淑文.网络群体事件现状及监督引导研究[D].山东师范大学,新闻与传播（专业学位）,2013,硕士.
[35]杨浩伟.基于DSP的图形发生器系统的曝光软件研究[D].中国科学院研究生院（电工研究所）,高电压与绝缘技术,2004,硕士.
[36]闫爽.基于NAT穿越的网络可视教学系统安全性研究[D].东北大学,计算机技术,2011,硕士.
[37]薛林平.北京市延庆县榆林堡研究[J].中国名城,2014,09:68-72.
[38]牛贵茹.资源整合方式、资源整合能力与新创企业绩效关系的实证研究[D].浙江理工大学,企业管理,2014,硕士.
[39]王荣元.大洋水和九龙江口沉积物中碘的地球化学[D].厦门大学,海洋化学,2014,硕士.
[40]刘姝珉.基于现金池模式的S省邮政公司资金集中管理模式研究[D].山东大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[41]舒月,张勇.基于案例推理的测试序列生成方法研究[J].铁路计算机应用,2014,06:16-20.
[42]叶力.工业无线网络分簇密钥管理方案研究[D].西南大学,计算机应用技术,2013,硕士.
[43]张德庆.牙龈卟啉单胞菌致病性的初步研究[D].西北大学,微生物学,2013,硕士.
[44]张惠杰.论滥用市场支配地位的反垄断法规制[D].河北经贸大学,经济法学,2013,硕士.
[45]郑连伟,刘晓平,张庆灵.具有时变不确定性的线性时滞系统的鲁棒H_∞控制[J].自动化学报,2001,03:377-380.
[46]臧小龙.论集资诈骗罪死刑之废止[D].中国社会科学院研究生院,刑法学（专业学位）,2014,硕士.
[47]张叔伦,陈静,张关泉.逆时偏移的方向导数算法[J].石油地球物理勘探,1991,06:673-678+799.
[48]王睿霖.中国沿海欠发达城市转型发展研究初探[D].兰州大学,城市与区域规划,2013,硕士.
[49]王强.定边油田定4930井区延9储层油水分布规律研究[D].西北大学,矿产普查与勘探,2013,硕士.
[50]梅常乐.《他衣服上画的是龙》教学设计[D].吉林大学,汉语国际教育（专业学位）,2014,硕士.