恶魔有无真情？

【摘要】纳博科夫在《洛丽塔》中使用了三重叙述声音的叙述技巧,这赋予了小说杰出的美学魅力且非常富有文体意义。本研究从叙事学角度出发,借助视角、视角转换、叙述交流模式、以及话语层次等理论工具详细分析了小说中出现的三重叙述声音,揭示了亨伯特叙事的不可靠性。作为一名享誉全球的文体大家,纳博科夫在创作《洛丽塔》这部备受争议却名声大噪的小说时,不可否认使用了非常复杂的写作技巧。在小说中,深层结构上的多重聚焦使叙述情境复杂变幻。在语言表层结构中,具体体现在三种叙述声音平行存在于文本中,依次是叙述者亨伯特的声音、人物亨伯特的声音以及序言中雷博士的叙述声音。这种特殊的现象增加了读者发现隐含作者所设定的真实价值观及情感判断倾向的难度,因此模糊了读者的阅读视线并困扰着不够敏感的读者,使《洛丽塔》变得晦涩难懂。基于此障碍,本研究分析亨伯特的第一人称回顾性叙述视角以及全知第三人称叙述视角,并且探索了小说中多重聚焦下的视角转换现象,以此来突出隐含作者叙述声音的重要性。本研究通过逐步分析三重叙述声音,全面探索了同故事叙述者亨伯特的叙述不可靠性。首先,作为一名在狱中的多情坦白者,主人公亨伯特的叙述声音被做了全面分析。在此过程中,聚焦中心时不时的在作为经验性的亨伯特和作为叙述性的亨伯特之间摇摆,而后者更贴近隐含作者的价值取向。其次,本文研究了第二种来自隐含作者纳博科夫的叙述声音。纳博科夫的价值倾向的揭示将是本研究的重点所在。这种叙述声音在小说中是通过对全知第三人称视角的叙述分析中实现的,在此本文澄清了从作为人物的亨伯特到作为叙述者的亨伯特的视角转换。最后,对于雷博士的叙述声音的研究,本研究同样进行着墨分析。在整个论证框架中,通过例证的使用,隐含作者的价值观及评价倾向得以从另两种中剥离出来,并给与至高的重视。而这也正是论证同故事叙述者亨伯特叙述不可靠性的基石。通过建立亨伯特的不可靠叙述性,《洛丽塔》的主题得以揭示。纳博科夫刻意使虚拟的亨伯特形象与作者本人相疏远。通过这种方法,隐含作者提醒了读者亨伯特的叙述是不完全等同于纳博科夫的叙述的,自此这部复杂小说中隐含作者所隐藏的隐性价值观及态度评价得以被重视、澄清。沿着这个思路,小说的儿童性虐待主题,即“亨伯特性侵了洛丽塔”及亨伯特自白书的欺骗性这一主旨最终从纳博科夫使用的纵横交织的叙述策略中显现并被确立。
【作者】扈瑞芬；
【导师】杜维平；
【作者基本信息】首都师范大学，外国语言学及应用语言学，2014，硕士
【副题名】从三重叙事重评《洛丽塔》的不可靠叙述
【关键词】《洛丽塔》；三重叙述声音；隐含作者；不可靠叙述；

【参考文献】
[1]孙奇珍,蔡泽祥,李爱民,李力,吴科成.500kV电网短路电流超标机理及限制措施适应性[J].电力系统自动化,2009,21:92-96.
[2]胡贻志.振兴经济科技为本[J].中外管理导报.1992(02)
[3]殷志良,刘万顺,杨奇逊,秦应力.基于IEEE1588实现变电站过程总线采样值同步新技术[J].电力系统自动化,2005,13:60-63.
[4]杨宝付.ZTC4钛合金冲击板温成形工艺研究[D].华北工学院,材料加工,2004,硕士.
[5]黄丹.团队员工多元化、团队沟通与团队绩效间关系研究[D].浙江工商大学,企业管理,2014,硕士.
[6]邹岚.基于数据挖掘的远程教育智能答疑系统的设计[J].大连轻工业学院学报,2005,04:306-308.
[7]王伟.基于二维近邻保持嵌入的人脸识别算法的研究[D].吉林大学,软件工程,2012,硕士.
[8]元利.基于可持续发展视角的武安市生态承载力研究[D].河北师范大学,人文地理学,2012,硕士.
[9]关静,张晓斌,张金凤.随机机会约束的机型指派模型及算法[J].山东大学学报(理学版),2015,03:.
[10]刘颖,肖天久.金庸与古龙小说计量风格学研究[J].清华大学学报(哲学社会科学版),2014,05:135-147+179.
[11]方亮娟.脑膜瘤浸润淋巴细胞表型及特性的研究[D].中南大学,临床医学,2014,博士.
[12]孟大强.我国民族声乐如何在继承和借鉴中成长[D].沈阳师范大学,音乐学,2014,硕士.
[13]蒋国华.手术治疗髋臼后壁骨折的临床研究[D].广西医科大学,创伤骨科手外科（专业学位）,2013,硕士.
[14]延宏.中国英语及其语言特征[D].西安电子科技大学,外国语言学及应用语言学,2004,硕士.
[15]党凡阳.TDI长波红外全景式航空相机研究[D].哈尔滨工业大学,光学工程,2013,硕士.
[16]冷雪.辽宁沿海经济带经济发展与生态环境关系实证分析[D].辽宁工程技术大学,产业经济学,2012,硕士.
[17]顾伶俐.中学语文诵读教学探究[D].首都师范大学,学科教学,2013,硕士.
[18]赖复兴.ZnS纳米粉末的制备及其在印染废水处理中的应用[D].中南大学,冶金工程,2004,硕士.
[19]贾佼艺.东方聚龙湾居住小区景观设计[D].内蒙古农业大学,风景园林,2013,硕士.
[20]许占营.长平煤矿带压二次封孔技术及抽放优化研究[D].中国矿业大学,安全技术及工程,2014,硕士.
[21]饶宏,李凌飞,许树楷.2014年国际大电网会议学术动态系列报道高压直流输电和电力电子技术[J].电力系统自动化,2015,06:1-3.
[22]乐清洪.智能工序质量控制的理论与方法研究[D].西北工业大学,2002.
[23]陈金金.我国大部制改革中的问题分析及对策研究[D].河北大学,行政管理,2014,硕士.
[24]胡艳龙.新闻媒体侵犯隐私权探究[D].沈阳工业大学,民商法学,2012,硕士.
[25]高梅.低强度迷走神经刺激抑制阻塞性睡眠呼吸暂停兔模型心房颤动的研究[D].山东大学,内科学（专业学位）,2014,博士.
[26]李进豪.考虑桩基抗滑作用的滑坡治理工程优化设计研究[D].长安大学,地质工程,2014,硕士.
[27]陈怡雯.作业成本法在地方政府行政运行成本核算中的应用研究[D].兰州商学院,会计学,2013,硕士.
[28]高丽媛.我国公共政策伦理评价问题研究[D].黑龙江省社会科学院,政治学理论,2012,硕士.
[29]张淼.高绩效工作系统、组织支持感与工作投入的关系研究[D].河北大学,发展与教育心理学,2014,硕士.
[30]施昊霆.氢分子离子在库仑爆炸中的核波包动力学[D].山西师范大学,原子与分子物理,2014,硕士.
[31]张磊.压缩空气储能系统效率分析[D].北京交通大学,2013.
[32]E.Corvee,S.Velastin,G.A.Jones.综合多种预测方案实现遮挡情况下的目标跟踪(英文)[J].自动化学报,2003,03:356-369.
[33]赵培荣.完善云南省科技投入产出评价指标体系研究[D].云南财经大学,应用统计（专业学位）,2014,硕士.
[34]冯俊,郑源.基于CFD的轴流泵三维湍流数值模拟[J].流体机械,2012,11:33-36+88.
[35]田宝峰.公司重整制度中重整计划的研究[D].华东政法学院,法律,2004,硕士.
[36]王漪,薛永锋,张敏,王聪.基于能量平衡法的供热机组电量分析数学模型[J].电力系统自动化,2014,08:108-112.
[37]肖勇.个人信息的刑法保护研究[D].南昌大学,刑法学,2012,硕士.
[38]何金海.物流园区共同配送车辆调度优化研究[D].西南交通大学,交通运输规划与管理,2014,硕士.
[39]梁菲菲.中国居民消费结构及其对生产结构的影响研究[D].首都经济贸易大学,数量经济学,2014,硕士.
[40]王新胜,韩良,喻明艳.基于时分复用技术的低功耗数据总线FV-BI自适应编码[J].系统工程与电子技术.
[41]黄乐.基于顾客感知的高速铁路客运服务质量评价研究[D].北京交通大学,2014.
[42]谭博.清末铜元制度研究（1900-1911）[D].华中师范大学,中国近现代史,2013,硕士.
[43]刘金萍.石墨烯负载Pd-M纳米复合材料的制备及其电催化性能研究[D].湖南大学,2012.
[44]亢亚娟.普惠型社会福利的适度性问题研究[D].上海工程技术大学,社会保障,2013,硕士.
[45]马丹丹.诱导苎麻无融合生殖研究[D].华中农业大学,作物栽培与耕作学,2014,硕士.
[46]田叶.从批评性语篇分析视角看《纽约时报》关于中国限制稀土出口报道中的话语霸权[D].广东外语外贸大学,商务英语研究,2013,硕士.
[47]吕宏君.小麦时钟类蛋白基因TaCOL1的功能研究[D].山东大学,遗传学,2014,博士.
[48]方荟.父母体罚的代际传递：学前儿童气质的调节作用[D].山东师范大学,发展与教育心理学,2013,硕士.
[49]向导.春秋战国时期都城防御体系初步研究[D].西北大学,考古学及博物馆学,2014,硕士.
[50]冯磊.短期综合干预对肥胖青少年体质、体力活动和饮食习惯的影响[D].沈阳体育学院,体育教育训练学,2013,硕士.