网络英语旅游文本的文体学分析

【摘要】近年来,伴随着旅游业的高速发展,旅游产品的国际宣传受到了越来越多的重视。而作为世界语言的英语自然成为了各个国家旅游业对外传播的语言,中国也不例外。与此同时,随着互联网科技的日新月异,人们更倾向于从网络上获取旅游信息,因此越来越多的中国旅游景点开始建立自己的官方英文网站,希望通过这些网络英语旅游信息吸引更多的外国游客。作为一种特殊的文体,网络英语旅游文本虽然受到了很多学者的关注,但是文体学方面的研究还不是很多。本文以现代文体学为理论框架,尝试从语言描述,语篇结构和语境因素三个层面对10篇选自国外专业旅游网站的旅游文本进行全面的文体分析,探究网络旅游文本的基本文体特征。通过对样本的分析和总结可以发现网络英语旅游文本的文体学特征。例如,视听工具可以增加文字画面感；词汇层面：使用褒义形容词树立旅游目的积极形象；句法层面：多使用前置修饰语,简单句式,祈使句,感叹句和主动句式；语义层面：多借助夸张,比喻,拟人的修辞手法。语篇层面：多使用副标题。语境层面：语境因素决定了网络英语旅游文本的语言选择。本文通过对网络旅游文本的分析,得出该文本的总体文体特征,希望研究结果可以帮助英语学习者更好地欣赏和理解旅游文本,同时也希望对中国网络英语旅游文本的创作起到有益的指导作用。
【作者】吴雅辉；
【导师】成亚君；
【作者基本信息】首都师范大学，英语语言文学，2014，硕士
【关键词】文体分析；英语旅游文本；网络；

【参考文献】
[1]刘燕.基于热电极的免疫传感研究[D].南京大学,2011.
[2]赵德元.一个用于单相电阻炉的单板机复合温度控制系统[J].冶金自动化,1990,05:16-20.
[3]张锐虎.不同浓度维生素C对N-2a细胞及其移植瘤增殖的影响[D].山西医科大学,动物学,2013,硕士.
[4]邢继祥,王兴涛.方块脉冲函数用于非线性系统的分析以及最优控制的综合[J].自动化学报,1985,02:175-183.
[5]赵瑞芳.不同条件下玉米种子活力相关性状的QTL定位分析[D].河南农业大学,作物遗传育种,2012,硕士.
[6]童明佳.中学英语教师专业素质及其培养的研究[D].杭州师范大学,课程与教学论,2006,硕士.
[7]刘媛.农地流转中交易费用分析及降低途径研究[D].西安建筑科技大学,技术经济及管理,2013,硕士.
[8]徐伟华,韦春,吕建,苏乐,刘红霞.GO的加入方式对GO/PF复合材料性能的影响[J].现代塑料加工应用,2013,03:1-4.
[9]于清文.基于结构化BOM的CAPP系统的研究[D].大连理工大学,机械电子,2004,硕士.
[10]张苏楠.莎剧《奥瑟罗》的法律之维[D].山东大学,比较文学与世界文学,2013,硕士.
[11]杨杰.激光打标机控制系统的研究[D].武汉纺织大学,物理电子学,2014,硕士.
[12]张杨.幼儿园绘本阅读教学的现状分析及对策研究[D].内蒙古师范大学,教育（专业学位）,2013,硕士.
[13]山梅羚.ZY集团房地产发展战略研究[D].华南理工大学,高级管理人员工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[14]徐攀.用于吸收强化甲烷水蒸气重整制氢的双功能催化剂的研制及结构—性能关系的研究[D].华东理工大学,化学工程,2014,硕士.
[15]余霞.安庆市城投公司发展战略研究[D].安徽大学,工商管理,2013,硕士.
[16]蔡月飞.熔石英亚表面微裂纹对其损伤增长行为的影响[D].哈尔滨工业大学,物理电子学,2013,硕士.
[17]刘姣.利益相关者视角下的寿光蔬菜博览会运作机制研究[D].中国海洋大学,旅游管理,2014,硕士.
[18]任宪云.多环芳烃和渔用抗生素在凡纳滨对虾体内蓄积毒性效应的研究[D].中国海洋大学,水产养殖,2014,博士.
[19]王艳杰.基于PCH方法的变质心导弹能量成型控制策略研究[D].哈尔滨工业大学,电气工程,2013,硕士.
[20]周传艳,周国逸,闫俊华,王旭.鼎湖山地带性植被及其不同演替阶段水文学过程长期对比研究[J].植物生态学报,2005,02:208-217.
[21]赵晋.基于Flex AIR的基站设备网络管理系统的设计与实现[D].电子科技大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[22]王聪.预制品生产批量与支付进度集成优化问题研究[D].华中科技大学,系统工程,2013,硕士.
[23]仇剑科.基层法院绩效考核制度的局限与完善[D].内蒙古大学,法律,2014,硕士.
[24]赵秀石.高等院校内部控制问题研究[D].首都经济贸易大学,会计学,2014,硕士.
[25]王杉.典型海况下的船型优化研究[D].中国舰船研究院,流体力学,2014,硕士.
[26]许婧.抗日战争之前及期间日本对华毒品政策[D].兰州大学,国际关系,2013,硕士.
[27]黄秋芸.江西省土地整治项目资金综合研究[D].江西农业大学,农业资源与利用,2011,硕士.
[28]许竹敏.香江房地产项目开发的投资控制研究[D].中南林业科技大学,林业工程,2013,硕士.
[29]邢金玉.基于Sagnac干涉仪的快照偏振测量仪及其应用研究[D].合肥工业大学,仪器仪表工程（专业学位）,2014,硕士.
[30]马兰.埕岛东坡沙河街组高精度层序地层与岩性圈闭预测[D].中国地质大学（北京）,矿产普查与勘探,2014,硕士.
[31]张兴.基于系统动力学的平遥古城旅游可持续发展模式研究[D].燕山大学,旅游管理,2013,硕士.
[32]陈丽.基于GIS的县域农村居民点整理研究[D].南京大学,地图学与地理信息系统（专业学位）,2013,硕士.
[33]赵超.空间在时间里流淌[D].上海大学,文艺学,2013,硕士.
[34]李俞宏.提高贫煤在配煤炼焦中的比例研究[D].重庆大学,冶金工程,2014,硕士.
[35]宋雯华.政府信息申请公开制度研究[D].广东财经大学,法律（专业学位）,2014,硕士.
[36]胡宝强.高速线材精轧机在线振动监测与故障诊断方法研究[D].东北大学,机械工程,2011,硕士.
[37]光青.MPSoC存储控制器的流水线结构设计与研究[D].西安电子科技大学,集成电路系统设计,2012,硕士.
[38]曲超.邓小平科技思想研究[D].喀什师范学院,马克思主义基本原理,2014,硕士.
[39]唐忠.当代中国官德建设研究[D].长沙理工大学,思想政治教育,2011,硕士.
[40]朴文杰.新疆某县城集中供热规划方案研究[D].西安建筑科技大学,建筑与土木工程,2013,硕士.
[41]李永武.绿豆清蛋白的提取及其功能特性和理化性质研究[D].黑龙江八一农垦大学,食品科学,2014,硕士.
[42]张翔.山地城镇化与地质生态环境的相互影响研究[D].重庆大学,土木工程,2014,硕士.
[43]郭国庆.营销方式新进展:从CRM到交叉销售[J].管理评论,2003,02:40-44+64.
[44]边丽.论行政许可中的信赖保护原则[D].吉林大学,法律,2012,硕士.
[45]洪军,崔彦锋,毕小龙,司风琪,徐治皋.机组在线运行优化系统及实时目标工况的确定[J].电力系统自动化,2007,06:86-90.
[46]邵利凤.英汉食物习语的文化比较研究[D].吉林大学,外国语言学及应用语言学,2013,硕士.
[47]贺荔坪.中学英语教学中心理素质教育渗透的构建与反思[D].内蒙古师范大学,心理健康教育（专业学位）,2013,硕士.
[48]尹韶华.基于局部敏感度信息在CBIR的研究[D].华南理工大学,计算机应用技术,2014,硕士.
[49]马立强.迷迭香酸的抗炎及抗炎机理的初步探究[D].天津科技大学,食品科学,2010,硕士.
[50]孙宁.面向高空间分辨率遥感影像的建筑物目标识别方法研究[D].浙江大学,2010.