英语书面语准确性与复杂性变化的研究

【摘要】写作是英语教学过程中最复杂、最难培养的语言产出能力。近年来写作得到越来越多研究者的重视。语言准确性与复杂性是衡量英语写作质量的指标。英语学习者书面语言准确性与复杂性的变化特点,可以较好地反映出不同层次学习者语言能力发展轨迹,影响这些变化的因素也值得研究者探索。本研究以大连海事大学航海学院航海技术专业的三名不同水平学生为研究对象,对他们的语言准确性与复杂性变化进行了研究。研究历时24周,共收集学生作文45篇,9个访谈录音音频。通过研究学生作文和访谈资料,采用定性和定量结合的方法,针对不同水平英语学习者语言准确性和复杂性的变化特点,探究影响这些变化的因素。研究结果表明,不同水平英语学习者的词汇准确性和复杂性、语法准确性和复杂性均呈现动态、非线性变化,而这些变化有各自的特点。本研究就其变化从内因和外因两个角度进行具体分析。内因包括语言天赋、动机、注意力、焦虑、学习策略和语言态度；外因包括二语学习时间,语言学习环境和教师反馈。各个因素互相影响,共同促进英语书面语准确性与复杂性的发展。最后,本研究为以后的相关研究以及大学英语写作教学提出了一些建议。
【作者】李俐；
【导师】王海华；
【作者基本信息】大连海事大学，外国语言学及应用语言学，2014，硕士
【副题名】以三个不同水平中国英语学习者为例
【关键词】英语写作；不同水平；动态系统理论；准确性；复杂性；

【参考文献】
[1]赵高举,刘让,苏永,魏作安,万玲.龙都尾矿库存在的问题与对策[J].有色金属(矿山部分).2003(02)
[2]陈振龙.呼和浩特市国库集中支付改革的研究[D].内蒙古大学,公共管理,2014,硕士.
[3]邢洁,陈陈,王杰.区间不确定信息下的小干扰稳定分析方法[J].电力系统自动化,2010,06:12-16.
[4]孙崇莹.面向公众的北京公共信息服务体系研究[D].北京交通大学,2014.
[5]杨昱梅,姜富元.新时期加强和改进高校学生党员培养工作的对策研究[J].经营管理者,2014,05:348.
[6]姚登宝.模糊信息环境的熵测度及其应用[D].安徽大学,概率论与数理统计,2013,硕士.
[7]钟晓谷.活动星系核中的软X射线超辐射起源[D].中国科学院研究生院（云南天文台）,天体物理,2013,硕士.
[8]陈贺.修正控制技术与飞行稳定性研究[D].沈阳理工大学,机械设计及理论,2013,硕士.
[9]刘立丰.“两个口号”论争与新民主主义文化思想的形成[D].湘潭大学,中共党史,2003,硕士.
[10]钟葛亮.虚拟构件中代理服务机制的设计与实现[D].北京交通大学,2014.
[11]唐璞.论我国网络自拍隐私权的私法保护[D].西南大学,民商法学,2014,硕士.
[12]赵凤.基于变权的隐私保护协同过滤推荐技术研究[D].中国科学技术大学,信息安全,2014,硕士.
[13]马刚.基于OLAP技术的高职院校就业管理系统设计与实现[D].湖南大学,软件工程,2013,硕士.
[14]兰天飞.灵芝多糖拮抗黑色素瘤细胞上清对腹腔巨噬细胞免疫功能抑制作用的研究[D].承德医学院,肿瘤学,2011,硕士.
[15]张慧.竖直荷载作用下超长群桩承载机理的数值分析[D].天津大学,结构工程,2004,硕士.
[16]王杰.考虑驾驶员行为的入口匝道系统模型研究[D].兰州理工大学,通信与信息系统,2014,硕士.
[17]王继业.宽带电力线通信应用的研究[D].华北电力大学（河北）,电气工程,2004,硕士.
[18]郭小丽.我国养老保险基金投资管理研究[D].厦门大学,工商管理,2014,硕士.
[19]李察.S公司航空产品工艺流程改进方案研究[D].吉林大学,工业工程,2014,硕士.
[20]曹臣.公共危机视角下铁路交通应急管理研究[D].内蒙古大学,公共管理,2014,硕士.
[21]洪文珊.SO_4~(2-)/TiO_2、BiOI/TiO_2和La-SrTiO_3光催化剂的制备、表征及性能[D].安徽大学,物理化学,2013,硕士.
[22]龚雪萍,陈双全,李向阳.改进纵波与转换波时间匹配方法研究[J].石油地球物理勘探,2012,05:698-704+844+675-676.
[23]李梦园.基于风险管理的邮轮融资风险评价[D].大连海事大学,工商管理,2014,硕士.
[24]孙婷婷.乐府《巫山高》系列诗歌的意象研究[D].南京师范大学,中国古代文学,2012,硕士.
[25]金艳.江苏省近四十年主栽小麦品种的遗传多样性研究[D].扬州大学,植物生物技术,2012,硕士.
[26]吴太胜.高中生思想政治课学习动力系统的校域研究与开发[D].华东师范大学,教育,2001,硕士.
[27]崔秀月.降香乙酸乙酯部分黄酮化学成分及抑制α-葡萄糖苷酶活性研究[D].吉林大学,药物分析,2013,硕士.
[28]钱钱.米切姆技术哲学思想初探[D].大连理工大学,科学技术哲学,2004,硕士.
[29]张昕晗.《通往学术卓越之路：世界一流研究型大学的创办》（第二章）翻译报告[D].四川外国语大学,翻译（专业学位）,2013,硕士.
[30]杜彩萍.唐山市中国现代诗歌选修课程现状与反思[D].河北师范大学,学科教学,2012,硕士.
[31]章磊.华数客户关系管理系统的设计与实现[D].大连理工大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[32]贺雪花.谷胱甘肽对储存期内血小板活化及参数的影响[D].山西医科大学,临床检验诊断学,2013,硕士.
[33]王文丽,王银河,章云,王钦若.基于局部模糊系统合成的一类非线性不确定系统自适应控制[J].控制与决策,2012,12:1849-1853.
[34]赵德荣.对外汉语词汇教学中的文化因素及其教学[D].兰州大学,汉语国际教育,2013,硕士.
[35]肖茜.我国对外贸易对经济增长的促进作用[D].中央民族大学,政治经济学,2004,硕士.
[36]刘玉玲.新型面料室内健身服的动态热湿舒适性研究[D].上海工程技术大学,服装设计与工程,2011,硕士.
[37]杜尧.基于自抗扰的船舶航迹控制研究[D].大连海事大学,船舶与海洋工程,2014,硕士.
[38]叶子.《纽约客》的“中国”[D].复旦大学,比较文学与世界文学,2012,博士.
[39]刘启和,李凡,闵帆,叶茂,杨国纬.一种基于新的条件信息熵的高效知识约简算法[J].控制与决策,2005,08:878-882.
[40]李冰.PAL制电视信号的亮色分离算法研究[D].西安电子科技大学,模式识别与智能系统,2013,硕士.
[41]李斌.基于Davinci平台的室内智能监控系统设计[D].浙江大学,控制工程,2014,硕士.
[42]熊金良,刘洋,岳英,薛广建.极浅海区水体地震响应正演模拟[J].石油地球物理勘探,2006,03:253-257+362+13.
[43]胡嗣光.集群式汽车销售服务新模式研究[D].武汉理工大学,载运工具运用工程,2013,硕士.
[44]肖丹.论星星美展的在场状态[D].中国艺术研究院,美术学,2013,硕士.
[45]汪超.黑龙江省中小城镇污水处理现状及改善对策研究[D].吉林大学,农业推广,2012,硕士.
[46]魏朝良.黄芪抗氧化活性研究及化学成分的分离[D].大连理工大学,生物化工,2004,硕士.
[47]刘懿.我国信贷波动对经济波动的影响研究[D].天津财经大学,金融学,2012,硕士.
[48]张佳欣.对吉林省高师院校美术研究生培养现状的思考[D].东北师范大学,美术学,2012,硕士.
[49]周礼刚,陈华友,王晓,丁子千.诱导连续区间有序加权平均算子及其在区间数群决策中的应用[J].控制与决策,2010,02:179-184.
[50]董英华.光笔式单目视觉坐标测量系统精度改进技术的研究[D].天津大学,仪器科学与技术,2013,硕士.