汤亭亭的《女勇士》和黄哲伦的《新移民》之间的艺术共性

【摘要】汤亭亭和黄哲伦是当代美国文坛中两位具有重要影响力的华裔作家。《女勇士》和《新移民》成功地开启了他们的文学创作生涯。汤亭亭和黄哲伦有颇多相似之处：都属于在美国出生和成长的华裔；都在美国顶尖的大学里接受过文学方面的良好教育并彼此赏识。这些因素将有助于更好地理解《女勇士》和《新移民》中所体现出的艺术共性。在文本细读的基础上,本文着眼于分析这两部作品的艺术共性,并探讨了两位作家试图颠覆美国华人的刻板形象与复兴华人社区的愿望。在继承美国华裔文学传统的写作方法的同时,汤亭亭和黄哲伦都设法突破常规,并通过并置和拼贴等现代写作手法的使用,展现了二人的艺术创造性。此外,他们探究了中国移民和美国华裔后代之间的冲突以及美国华裔对美国身份的追求等主题。通过对讲故事的文化传统的回归,他们在作品中打破了美国华裔在美国主流社会中的沉默。同时,由于美国华人女性在华人社区发挥的重要作用,两位作家在作品中都努力塑造美国华人女性的正面形象。
【作者】陈红；
【导师】黄彦玲；
【作者基本信息】内蒙古大学，英语语言文学，2014，硕士
【关键词】汤亭亭；黄哲伦；《女勇士》；《新移民》；艺术共性；

【参考文献】
[1]耿朋.认知无线电网络MAC技术研究[D].西安电子科技大学,信息安全,2012,硕士.
[2]刘秋月.施肥对紫苏产量和品质的影响[D].吉林农业大学,作物（专业学位）,2014,硕士.
[3]刘岱.根据帕格尼尼《第24首随想曲》改编的两部双钢琴作品的艺术风格对比与演奏诠释[D].湖南师范大学,音乐学,2014,硕士.
[4]洪凯.农田水利管理效率的空间差异研究[D].杭州电子科技大学,技术经济及管理,2014,硕士.
[5]李霞.内蒙古克什克腾旗蒸发塘缺陷渗漏试验研究[D].中国地质大学（北京）,地质工程,2013,硕士.
[6]黄少锋,曹凯,罗澜.一种消除过渡电阻影响的阻抗测量方法[J].电力系统自动化,2013,23:108-113.
[7]刘坦坦,孙友谊,池慧娟,张文辉,刘亚青.高强轻质石墨烯泡沫的制备及其应用[J].中国胶粘剂,2014,10:50-54.
[8]刘春丽.张家口民间音乐产业化研究[D].河北师范大学,音乐学,2012,硕士.
[9]蒙凯.WCB区油藏水驱规律研究[D].长安大学,地球探测与信息技术,2014,硕士.
[10]陈洋洋.SCP分析框架下的中国男子篮球职业联赛发展策略研究[D].山东大学,体育人文社会学,2013,硕士.
[11]刘环铭.含微细褐煤灰粉颗粒湿烟气横掠水平翅片管束冷凝特性研究[D].北京交通大学,2014.
[12]方芳.中苏意识形态建设工作比较研究及启示[D].淮北师范大学,思想政治教育,2014,硕士.
[13]伍利群.跨国风险投资在华发展战略及其对我国风险投资的影响[D].杭州电子科技大学,国际贸易学,2014,硕士.
[14]王亚鸣.我国人民调解协议司法确认制度探析[D].内蒙古大学,法律,2013,硕士.
[15]谢国军.自首认定中的疑难问题研究[D].华侨大学,法律,2013,硕士.
[16]程伟彬.基于工业以太网的安全过程控制系统平台的构建[D].河北师范大学,计算机技术,2014,硕士.
[17]李冬德.人保财险4A管理平台项目的实施与应用[D].大连海事大学,计算机技术,2012,硕士.
[18]陈成.永磁同步电机关键技术研究[D].北方工业大学,检测技术与自动化装置,2014,硕士.
[19]李默涵.用可塑的物质材料去创造无限的舞台空间[D].吉林艺术学院,戏剧戏曲学,2012,硕士.
[20]杨林国.IC卡车载仪控制器系统的研究与设计[D].天津大学,控制理论与控制工程,2004,硕士.
[21]丁言丰,余世明.基于遗传算法的计量泵投料系统优化[J].机电工程,2015,03:343-347+357.
[22]余洁娜.Banach空间中闭线性算子广义逆的扰动定理[D].扬州大学,应用数学,2012,硕士.
[23]丁杰.复合生物膜反应器处理低浓度的生活污水的试验研究[D].安徽建筑工业学院,市政工程,2012,硕士.
[24]ArminKompatscher（阿尔敏）.Strategic Partnership:China’s Relations with Latin America from1978to2012[D].山东大学,国际关系,2013,硕士.
[25]李宏强.城市公共交通成本规制方法优化研究[D].长安大学,企业管理,2014,硕士.
[26]张彦.基于光度立体视觉的三维重建的研究[D].吉林大学,计算机应用技术,2013,硕士.
[27]王雪.我国城市社区养老模式探析[D].天津财经大学,社会保障,2012,硕士.
[28]李晓.基于石墨烯复合纳米材料电化学传感器的构筑及对氯酚的分析应用[D].郑州大学,2014.
[29]程时柏.变风量（VAV）空调系统优化控制研究[D].湖南大学,供热、供燃气、通风及空调工程,2011,硕士.
[30]李松荣,王爱国,王龙,杨其,向章,曾琼,曹燊钊.氧化石墨及硅烷偶联剂改性氧化石墨填充环氧树脂复合材料性能研究[J].塑料科技,2015,06:40-44.
[31]宋军锋.关于广义Hamilton系统和Poisson流形上一些问题的研究[D].新疆师范大学,基础数学,2004,硕士.
[32]李玄姝.河北坝上不同耕作管理措施下农田土壤风蚀研究[D].河北师范大学,自然地理学,2013,硕士.
[33]徐庭华.右归丸加味颗粒治疗肾阳不足型男性不育症的临床研究[D].北京中医药大学,中医外科学,2013,硕士.
[34]江丰.粘性流场中圆柱壳耦合系统声振特性研究[D].华中科技大学,船舶与海洋结构物设计制造,2013,硕士.
[35]谢支钢.边坡稳定性分析的数值解研究[D].武汉理工大学,船舶与海洋工程,2003,硕士.
[36]巫慧娟.调控内源性大麻素系统对不同脑胶质瘤细胞的影响研究[D].厦门大学,药理学,2014,硕士.
[37]康泽.我国上市公司分拆上市的价值效应研究[D].兰州商学院,金融学,2014,硕士.
[38]田冬英.两栖可变形机器人控制系统与自主越障研究[D].沈阳理工大学,模式识别与智能系统,2013,硕士.
[39]黎小莉.脑清鼻用乳剂的研究[D].广东药学院,药剂学,2013,硕士.
[40]SAMPULIELIJAHMWALWALA.认知无线电盲感知[D].华中师范大学,电路与系统,2014,硕士.
[41]汤乐明,管政.部署分析型CRM的策略研究[J].CAD/CAM与制造业信息化,2002,11:16-18.
[42]程云飞.邓小平经济发展思想研究[D].贵州财经大学,马克思主义中国化研究,2013,硕士.
[43]米伟.民主社会主义思潮对当代大学生的消极影响及对策研究[D].西南大学,思想政治教育,2014,硕士.
[44]李莎.房地产价格波动影响因素实证研究[D].云南财经大学,国民经济学,2014,硕士.
[45]刘大宁.基于支持向量机的光谱图像分类及其特性的研究[D].成都理工大学,计算数学,2013,硕士.
[46]王建勇.中国传统民居生态思想在绿色建筑节能设计中的应用[D].华东交通大学,管理科学与工程,2013,硕士.
[47]梁琪琪.消费文化视野下的女性时尚杂志[D].西北大学,新闻学,2014,硕士.
[48]徐薇.金融集团监管法律问题研究[D].西北大学,国际法学,2014,硕士.
[49]金滔.羟喜树碱MePEG-PLA纳米粒的制备及其体外抗肿瘤研究[D].浙江中医药大学,药剂学,2013,硕士.
[50]蒋林利.改进的PSO算法优化神经网络模型及其应用研究[D].厦门大学,软件工程,2014,硕士.