日系企業にぉけるカルチヤーシヨツクの影響要因とその对策

【摘要】“文化休克”一词是由美国的文化人类学家奥伯格普及的,被认为是人们在接触外国文化时所产生的不可避免的正常反应,表现为不安,焦躁等症状。如果不能及时的采取对策,就会影响日常生活和工作。近年来,外国企业对华的投资不断增加。其中,来自日本企业的投资不容小视。但是,由于中日文化存在差异,致使在华日资企业的文化休克现象频发,给企业带来了经济损失的同时,也给在日资企业的中国员工的身心健康和职业生涯造成了负面影响。所以,本论文运用了文献研究法,解释法,案例分析等研究手法,以在津日资企业的中国员工为研究对象进行了科学地分析,得出中日国民文化的差异与跨文化沟通的不足是造成中国员工遭遇“文化休克”的原因所在。并以此作为依据,先提出日资企业应该积极推行人才的现地化战略,导入成果主义的工资制度等,然后着重从中国员工的职业发展的视角,提出“国际人素养”是消除和缓解中国员工遭遇“文化休克”的有效方法。本论文的写作目的及特色是帮助在日资企业工作的中国员工加深对中日国民文化的差异的理解,把文化休克的负面影响控制到最低,便于中国员工在日资企业获得良好的职业发展。
【作者】刘艳；
【导师】胡树；
【作者基本信息】内蒙古大学，日语语言文学，2014，硕士
【副题名】在津日系企業の中国人スタツフを中心に
【关键词】文化休克；跨文化沟通；文化差异；日资企业；对策；

【参考文献】
[1]马志锋,邢汉承.Vague决策表中的含糊规则获取策略[J].计算机学报,2001,04:382-389.
[2]谢剑鸣.地震勘探技术的发展[J].石油地球物理勘探,1982,02:1-10.
[3]张娟.《红高粱家族》英译本研究[D].河北大学,英语语言文学,2014,硕士.
[4]赵翀.血清HBsAg水平监测的临床应用价值[D].吉林大学,临床医学,2014,硕士.
[5]王琛琛.拟南芥cio4基因缺失对渗透胁迫诱导的质膜蛋白质组变化的影响[D].厦门大学,发育生物学,2014,硕士.
[6]蒋伟平.脑出血后基质金属蛋白酶的表达变化及其在血脑屏障损害中的意义[D].南方医科大学,神经外科,2012,硕士.
[7]龚芳.我国人为源VOCs排放清单及行业排放特征分析[D].西安建筑科技大学,环境工程,2013,硕士.
[8]马宇钢.文化景观视角下西南山地历史城镇街巷空间演进研究[D].重庆大学,城市规划与设计,2014,硕士.
[9]付蕊.应用于GaAs基多结太阳电池宽光谱减反射膜的设计与制备[D].云南师范大学,农业生物环境与能源工程,2013,硕士.
[10]万力涛.超宽带低噪声放大器的设计[D].北京交通大学,2013.
[11]胡晓丽.国外动态[J].生物加工过程,2012,04:6+53+69+76.
[12]李聪.景观生态设计在校园规划中的应用[D].湖北工业大学,设计艺术学,2013,硕士.
[13]徐科,周鹏,杨洁.高温铸坯表面缺陷自动检测算法研究[J].冶金自动化,2015,03:81-86+90.
[14]王利民,钱生越,杨建平,凌小燕.论农业机械化与农业现代化协调发展[J].中国农机化.2003(03)
[15]杭元元.基于计算机视觉的铁路扣件检测算法研究[D].西南交通大学,机械工程,2014,硕士.
[16]赵艳.品牌管理理论在档案馆建设中的应用研究[D].黑龙江大学,档案学,2013,硕士.
[17]陈国军.安徽成组加油站建设项目进度控制的研究[D].吉林大学,项目管理,2012,硕士.
[18]陈峻峰.南黄海浮游动物生物量谱及其应用[D].上海海洋大学,海洋生物学,2013,硕士.
[19]本报记者任小雨.石墨烯行业盛会召开10只概念股投资价值凸显[N].证券日报,2015-06-10A03.
[20]何伯荣.广东欠发达地区高职院校发展战略研究[D].广西师范大学,教育经济与管理（专业学位）,2013,硕士.
[21]姜福豪.利用相关系数法优选激发因素[J].石油地球物理勘探,2011,02:176-181+155-156.
[22]高红岩.文化创意产业的政策创新内涵研究[J].中国软科学,2010,06:80-86+105.
[23]陈智炜.试论国有商业银行的个人理财业务[D].西南财经大学,工商管理,2003,硕士.
[24]聂琳静.北斗四阵元自适应抗干扰信号处理硬件平台的设计[D].河北科技大学,通信与信息系统,2013,硕士.
[25]陈格.利用离子液体共同冻干的脂肪酶催化拆分α-硫辛酸及其微波优化[D].吉林大学,生物化学与分子生物学,2014,硕士.
[26]高芳芳.我国集体劳动关系协调方式研究[D].首都经济贸易大学,劳动经济学,2014,硕士.
[27]朱达升.干空气与湿空气流量的换算方法[J].石油化工设备.1992(04)
[28]王琳.多晶硅提纯设备DPS650的壳体设计分析[D].大连理工大学,材料工程（专业学位）,2013,硕士.
[29]杜紫微.中药提取物联合壳聚糖治疗豚鼠炎症后色素沉着的研究[D].河北医科大学,中西医结合临床,2014,硕士.
[30]郭雯淇.基于纳米材料修饰的新型电化学生物传感器的研究和应用[D].华中师范大学,分析化学,2014,硕士.
[31]周洪如.黑龙江省农产品流通现代化综合评价研究[D].黑龙江八一农垦大学,农业经济管理,2014,硕士.
[32]陈茜,赵守国.高频双向电刺激下无髓神经模型传导阻断的仿真研究[J].北京生物医学工程,2015,02:156-160+207.
[33]霍伟华.我国应对气候变化的立法对策研究[D].内蒙古大学,法律,2013,硕士.
[34]雷蕾.FGF-2和BMP-2诱导低密度人骨髓间充质干细胞（hMSCs）成骨分化的协调机制研究[D].中南大学,临床医学,2014,博士.
[35]王超.低水烃比型负压乙苯脱氢催化剂反应动力学研究及反应工艺剖析[D].华东理工大学,化学工艺,2014,硕士.
[36]周苹.曲克芦丁对大鼠超长随意皮瓣成活影响的实验研究[D].川北医学院,外科学,2014,硕士.
[37]王希文.绿色农业发展的公共政策研究[D].吉林财经大学,行政管理,2014,硕士.
[38]杨力.自媒体环境中商家内容营销对顾客网络互动意愿的影响研究[D].厦门大学,市场营销学,2014,硕士.
[39]宋玉梅.从三步检验法的视角探讨我国著作权的限制与例外[D].新疆大学,法律,2013,硕士.
[40]王星.Pd-Ni合金和Pd（111）点缺陷表面上乙炔选择性加氢反应的密度泛函理论研究[D].北京化工大学,化学,2013,硕士.
[41]王碧丹.广州市花都区花东镇空港经济发展中的政府责任探析[D].东北师范大学,公共管理（专业学位）,2012,硕士.
[42]曹玉洁.王羲之《十七帖》原创性研究[D].中国艺术研究院,书法,2013,硕士.
[43]黄阳.川西坳陷新场构造带须家河组四段砂岩成岩作用及成岩相研究[D].成都理工大学,沉积学,2013,硕士.
[44]孔旭.古代纺织品的保护——丝织品文物清洁及贮藏的研究[D].东华大学,纺织材料与纺织品设计,2004,硕士.
[45]倪航.关于中文的“有”和日语的“有”的对比研究[D].西南大学,外国语言学及应用语言学,2014,硕士.
[46]殷荣强.上海自来水水质及生饮水工艺技术要求——申城水处理及管道分质供水工艺技术简介[J].工业技术进步.2001(05)
[47]杜威,邹先霞.基于PC-树的关联规则挖掘方法[J].计算机工程与设计,2005,02:445-447.
[48]王勐.影响我国商业银行信用风险的因素研究[D].吉林大学,金融学,2014,硕士.
[49]王鑫厅,梁存柱,王炜.尺度与密度:测定不同尺度下的种群密度[J].植物生态学报,2013,02:104-110.
[50]刘凯斯.机载激光LiDAR点云数据滤波和分类算法研究[D].首都师范大学,地图学与地理信息系统,2014,硕士.