泰国职业学校汉语综合课教学设计研究

【摘要】近年来,随着中国派往泰国的汉语教师志愿者逐渐增加,汉语在泰国的地位也逐步上升,汉语在泰国正成为一门与英语并重的主要外语。在泰国越来越多的学校开设汉语课程,职业学校也开始开设汉语课程。而笔者以在攀空商业技术学院为期将近一年的教学过程中发现虽然汉语课程在职业学校开展的如火如荼,但是由于泰国职业学校及学生的自身特点,汉语综合课的教学效果并不理想。笔者通过在泰国任教的经历,针对泰国职业学校学生的特点,以及对汉语教学的教学要求,教学内容的了解和学生的反馈意见,提出泰国职业学校的汉语综合课教学设计研究。本文简要介绍对外汉语教学设计理论,在此基础上分析对外汉语综合课教学设计理论,并提到了任务型教学理论,希望基于此理论来设计综合课教学活动。并以笔者所在学校为例,介绍了泰国职业学校的基本情况以及当前的汉语教学现状,并总结了泰国职业学校学生的学习特点。在泰国职业学校教学环境背景下,通过学生的学习特点来设计汉语综合课的教学活动,从而开拓理想的教学效果。最后本文在任务型教学法理论指导下,以真实的综合课教学设计案例《体验汉语》-《曼谷今天多少度》为例设计课堂活动,探讨基于这种教学理论下的具体课堂实施情况以及教学效果测评,并通过具体的教学设计指出任务型教学的不足之处以及改进措施。本文通过真实的教学实例探讨了如何结合对外汉语教学综合课设计理论指导我们的在泰汉语教学工作,希望给其他对外汉语教学工作者以及研究者一些帮助。
【作者】孙晓慧；
【导师】欧阳灿灿；
【作者基本信息】广西师范大学，汉语国际教育，2014，硕士
【副题名】以攀空商业技术学院为例
【关键词】泰国职业学校；汉语综合课；任务型教学法理论；教学设计；

【参考文献】
[1]陈臻然.基于目标管理的外资A公司绩效管理研究[D].西安工业大学,工商管理（专业学位）,2014,硕士.
[2]薛文彬,王文先.爆破对铲装效率的影响[J].轻金属,2003,03:15-18.
[3]郭瑀.OPC技术在数据采集与监视控制系统中的研究与应用[D].西安电子科技大学,计算机软件与理论,2012,硕士.
[4]廖婷.《风雨洲头》创作札记[D].湖南师范大学,音乐（专业学位）,2014,硕士.
[5]罗满华.Ⅲ期直肠癌的综合治疗[D].吉林大学,临床医学,2014,硕士.
[6]孙薇.硬石膏水泥的研究[J].油田地面工程.1989(05)
[7]周锐.基于PDM的异地产品协同开发技术与实施方法研究[D].清华大学,机械制造与自动化,2002,硕士.
[8]陈天泽.海外建筑企业财务战略的构建及组织实施[D].首都经济贸易大学,工商管理（专业学位）,2014,硕士.
[9]王俊.当代居住入口空间研究[D].大连工业大学,设计艺术学,2009,硕士.
[10]王娇妮.刑事证据制度的法美学思考[D].江西农业大学,思想政治教育,2012,硕士.
[11]王慧.基于Hadoop的并行挖掘算法的研究[D].首都师范大学,计算机应用技术,2013,硕士.
[12]王雨.麻腮风三联疫苗辅助治疗儿童型复发性呼吸道乳头状瘤的临床与实验研究[D].复旦大学,耳鼻咽喉科学,2012,硕士.
[13]肖正强.影响城市土地价格因素的研究[D].中南林业科技大学,企业管理,2013,硕士.
[14]李桃1,杜丽平1,肖冬光1,李长文2,徐咏全2.普洱茶与液态发酵普洱茶粉茶褐素的比较研究[J].现代食品科技,2014,11:.
[15]于玥.传统节日招贴设计研究[D].沈阳理工大学,设计艺术学,2012,硕士.
[16]杨凤玉.锂—空气电池钯负载多孔碳材料一体化空气电极研究[D].燕山大学,2014.
[17]刘瑛.从图式理论看背景知识对同传理解的影响[D].湖南师范大学,英语语言文学,2014,硕士.
[18]胡爱平.纳米Fe_3O_4/石墨烯电极材料制备及电化学性能研究[D].湖南大学,2013.
[19]胡苗苗.腈菌唑分子印迹聚合物的制备及应用[D].华中科技大学,药物分析,2012,硕士.
[20]田媛,李向军,孟志青.一类周期时态关联规则的知识发现问题[J].西安文理学院学报(自然科学版),2005,02:64-68.
[21]李宇.Th2细胞和相关细胞因子在继发性间质性肺炎中的表达及意义[D].广西医科大学,呼吸内科,2013,硕士.
[22]郭磊.双膜覆盖和环剥技术在葡萄促早栽培中应用的研究[D].南京农业大学,果树学,2011,硕士.
[23]宋立.风机盘管用外转子永磁同步电机的研究[D].江苏科技大学,控制工程,2013,硕士.
[24]王勤.伴放线放线杆菌磷脂酰胆碱致病机制的初步研究[D].南方医科大学,病原生物学,2014,博士.
[25]赵姣.施工企业筹资风险评估研究[D].西安建筑科技大学,会计学,2013,硕士.
[26]孙红春.单天线/多天线OFDM系统信道估计的研究及仿真[D].东北大学,通信与信息系统,2009,硕士.
[27]付甜甜.美研制出微型石墨烯超级电容器[J].电源技术,2013,04:530-531.
[28]赵志辉.WEB网页文件的解析及翻译引擎的设计与实现[D].西安电子科技大学,软件工程,2009,硕士.
[29]李思阅.我国大型公共体育场馆事业单位体制改革现状研究[D].北京体育大学,社会体育指导,2013,硕士.
[30]陈于淋.基于双光注入VCSELs产生可调谐毫米波[D].西南大学,光学,2013,硕士.
[31]杨微.会话含义理论视角下的“寂寞句式”研究[D].渤海大学,语言学及应用语言学,2013,硕士.
[32]张志芹.基于异质信念的债券定价研究[D].青岛大学,金融学,2013,硕士.
[33]YuyunHolita（李小云）.中国少数民族回族和维吾尔族的艺术，信仰和习俗的比较研究[D].复旦大学,中国语言与文化,2012,硕士.
[34]王倩涵.阿霉素肾病大鼠MDR1及P-gp170的表达与意义[D].苏州大学,儿科学,2013,硕士.
[35]佟吉钢.高性能嵌入式系统技术及应用的若干问题研究[D].南开大学,2010.
[36]宁利娟.我国社会转型期公共利益表达研究[D].安徽大学,传播学,2013,硕士.
[37]车宇飞.林蛙油多肽口服液的免疫及毒理评价[D].吉林大学,食品科学,2014,硕士.
[38]赵晓宇.基于人类记忆激活扩散过程的知识推荐模型研究[D].上海大学,计算机应用技术,2014,硕士.
[39]韩伟,沈霄凤,王云.信息系统的属性重要性度量及知识约简算法比较[J].华东师范大学学报(自然科学版),2004,03:131-134.
[40]庞文娟.法律语境及其对法律翻译的影响[D].西南政法大学,外国语言学及应用语言学,2012,硕士.
[41]王纬.基于数据驱动的锂电池数据处理[D].北京交通大学,2013.
[42]祝欣.企业虚拟人力资源管理研究[D].广东工业大学,企业管理,2004,硕士.
[43]肖科.高速模数转换电路动态性能测试[D].西安电子科技大学,电路与系统,2003,硕士.
[44]陈秀霞.虎杖白藜芦醇、白藜芦醇苷和花生白藜芦醇含量的研究[D].福建师范大学,植物学,2004,硕士.
[45]李会超.二维拓扑绝缘体的自旋陈数与拓扑性质的研究[D].南京大学,2013.
[46]吕晓洋.基于作业成本法的SND物流公司的物流成本管理与控制研究[D].大连海事大学,交通运输工程,2012,硕士.
[47]郭玲莉.公路长途客运小件货物快运定价问题研究[D].北京交通大学,2015.
[48]李云.太阳能设备改制及在棚室水产养殖供暖中的潜在应用[D].浙江海洋学院,养殖（专业学位）,2014,硕士.
[49]孙家宝.高性能锗沟道金属—氧化物—半导体场效应晶体管的制备技术及性能研究[D].南京大学,微电子学与固体电子学,2014,博士.
[50]舒艳.国有资产转让中的国家权力机关表决制度研究[D].安徽大学,法律,2014,硕士.