清代传本苏州弹词方言助词研究

【摘要】本文研究的对象是清代传本苏州弹词的方言助词。苏州弹词发源于苏州，盛行于江浙沪一带，是一种散文和韵文结合，以叙事为主、代言为辅的苏州方言说唱艺术，与苏州评话合称为苏州评弹。苏州弹词的传统曲目大多是清代流传下来的文献，他们较为全面地保留了当时的苏州方言，是我们考察清代苏州方言的宝贵材料。经过分析与比较，本文选取了《绣像描金凤》（简称《描金凤》）、《繪圖孝義真蹟珠塔緣》（简称《珍珠塔》）、《玉蜻蜓》三部弹词文献为本文的研究语料。这三部弹词脍炙人口、广为传唱，在苏州地区几乎家喻户晓，语言俚俗，各有特色，具有很强的代表性，是苏州弹词的代表作品。本文全面分析、切分、统计了三部弹词文献所用助词的基本情况，在此坚实的语料基础上，运用比较、系联、归纳等方法，分析了清代苏州弹词文献中苏州方言助词的使用情况，从时态、情貌、功能、结构等方面探讨了苏州方言助词的组合规则和聚合规则。本文注意结合现代弹词表演说唱时的口语表达，将清代弹词方言助词与当代苏州方言进行比较，讨论了苏州方言某些助词的语法功能的历史演变问题。学术界关于现代苏州方言的研究用力甚多，成果丰富，但是对清代苏州方言的研究却注意不够，关于清代苏州方言助词的相关研究成果更是少见。本文的研究是个尝试，希望能够对清代苏州方言的研究有所促进。本文共分六个部分。引言介绍了苏州弹词的基本概况以及苏州方言的研究现状，阐明了本文的研究对象、意义和方法，概述了本文的内容及相关体例。第一章介绍了清代传本苏州弹词文献的基本情况，从版本、年代、语言、故事内容等方面概述了清代传本苏州弹词文献的面貌，对本文所用的三部清代弹词文献作了重点介绍。本章着力描写了清代传本弹词文献的语言面貌，剖析了这些文献中的不同性质的语言成分，将清代传本弹词文献的助词系统切分为三种不同来源的助词：苏州方言助词、通语助词和文言助词。本章还对通语助词和文言助词的情况作了简单的分析和介绍。第二章对清代苏州弹词文献中的苏州方言助词进行了描写和分析。本章首先讨论了学界关于助词的学术讨论，依据曹广顺《近代汉语助词》的分类，将三部弹词文献中的方言助词划分为语气助词（含连用的语气助词）、结构助词、动态助词和事态助词，揭示了各类助词的语法功能及句法特点，探讨了它们与当代苏州方言助词的对应形式。第三章对清代苏州弹词文献中助词作了专题探讨。着重讨论了以下问题：分析了方言助词“子、哉、洛”与通语助词“了”的对应关系；比较了方言助词“个”与通语助词“的”的语法功能和意义；探讨了动词“得”、“过”、“脱”虚化成助词的过程；讨论了语气助词和叹词的区分，分析了既作语气助词又作叹词的“吓”、“哙”等的语法特点；最后讨论了弹词文献助词在当代苏州方言中的变化，从音变和形变的角度，讨论了弹词助词的消长情况。结语在上述讨论的基础上，对苏州方言助词系统的特点以及苏州方言助词的历时演变进行了归纳。助词是一个既稳定而又不断变化的语法类别，在各个时代、各个方言中所表现出的特点各不相同。清代弹词文献中的苏州方言助词除了具有时代的鲜明特点外，同时也显现了当代苏州方言助词的基本轮廓。
【作者】蔡晓臻；
【导师】张玉来；
【作者基本信息】苏州大学，语言学及应用语言学，2014，博士
【关键词】清代；苏州弹词；苏州方言；通语；助词；语气助词；结构助词；动态助词；事态助词；

【参考文献】
[1]孙学萍.SINOPEC天津分公司市场营销战略研究[D].西南交通大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[2]王飞.单光路激光气体分析仪在转炉煤气回收中的应用[J].冶金自动化,2011,03:70-71+75.
[3]乔金凤.留守儿童问题行为与其看护人教养方式、社会支持的关系研究[D].西南大学,应用心理学,2014,硕士.
[4]徐晓萍.Hilbert空间中线性系统的若干问题[D].大连理工大学,2009.
[5]石丹丹.论网络表达对司法的影响[D].郑州大学,法学理论,2013,硕士.
[6]李蕊.高平市中小企业社会保险参与问题研究[D].山西财经大学,社会保障,2014,硕士.
[7]赵惠.融合面部表情的语音情感识别研究[D].济南大学,信号与信息处理,2012,硕士.
[8]费霞.掺杂介孔TiO_2及TiO_2/MOF复合材料的制备和性能研究[D].合肥工业大学,化学工程,2013,硕士.
[9]陶丽.BAF-混凝-BACF组合工艺处理受污染水体的试验研究[D].北京建筑大学,环境工程,2013,硕士.
[10]吴杨.企业人性化管理问题研究[D].华中师范大学,工商管理,2014,硕士.
[11]刘璐.我国商业银行供应链金融业务的信用风险评价研究[D].吉林财经大学,金融学,2014,硕士.
[12]本报记者董文杰.圣泉集团生物质石墨烯研发应用先行者[N].中国证券报,2014-08-21A08.
[13]姚南南.抗Cyclin D1人源单链抗体的光谱学表征[D].吉林大学,生物化学与分子生物学,2014,硕士.
[14]吴燕.公平关切框架下闭环供应链定价机制研究[D].中北大学,管理科学与工程,2014,硕士.
[15]侯鹏宇.铝合金超精密切削金刚石刀具热变形研究[D].哈尔滨工业大学,机械工程,2014,硕士.
[16]李雨珖.钛酸锶钡电介质陶瓷的制备及其性能的研究[D].大连工业大学,材料物理与化学,2010,硕士.
[17]王祖鹏1,2,许伟2,邵荣2,韦萍1*.基于定点突变改善中性植酸酶催化特性及结构效应分析[J].食品科学.
[18]何敬业.复杂系统可靠度最优配置[J].自动化学报,1985,03:325-330.
[19]蒋文.功率型LED散热性能研究[D].东北大学,工程热物理,2011,硕士.
[20]霍卫东,史士东.三种直接液化催化剂的活性和选择性对比研究[J].煤炭转化.2007(04)
[21]陈晓菲.翻转课堂教学模式的研究[D].华中师范大学,课程与教学论,2014,硕士.
[22]翁家珍.农村生育行为与生育文明建设[D].浙江工商大学,行政管理,2013,硕士.
[23]高洁,吉根林.一种增量式Bayes文本分类算法[J].南京师范大学学报(工程技术版),2004,03:49-52.
[24]张艳.语境理论下初中英语词汇教学研究[D].河北师范大学,学科教学,2013,硕士.
[25]方勇杰,徐海波.基于本地电气量的无故障跳闸新判据[J].电力系统自动化,2008,03:33-35+65.
[26]黄根成.hsp65-、rpoB-PCR-RFLP用于非结核分枝杆菌菌种鉴定的研究[D].扬州大学,遗传学,2012,硕士.
[27]马如林.自诱导尾缘喷气空心转子叶片的性能分析与优化设计[D].华中科技大学,动力工程,2013,硕士.
[28]胡志鹏.农村劳动力流动对农业发展的影响[D].吉林大学,西方经济学,2013,硕士.
[29]王晓,候鉴峰,吴雨越,范利武,徐旭,俞自涛,胡亚才.碳纳米管水悬浮液过冷度及非等温结晶过程[J].储能科学与技术,2014,03:256-261.
[30]胡张莉.碱激发矿渣粉煤灰水泥早期水化及收缩特性研究[D].湖南大学,结构工程,2013,硕士.
[31]袁黎.夏热地区建筑双层隔热表皮隔热性能研究[D].华中科技大学,建筑设计及其理论,2013,硕士.
[32]宗小翀.电视台全台网建设中主干平台系统的设计与实施[D].南京理工大学,计算机应用技术,2011,硕士.
[33]王堃.目标设置理论在体育院校足球教学中的应用[D].郑州大学,体育教学（专业学位）,2013,硕士.
[34]胡映东,张昕然.日本站前广场形态与路径研究[J].华中建筑,2014,04:98-105.
[35]施颖男.移动计算中的规则提取与规则更新研究[D].东华大学,控制理论与控制工程,2004,硕士.
[36]孟少华.论我国预算公开制度的完善[D].中国政法大学,法律（专业学位）,2013,硕士.
[37]ORTEGAJULIANA（欧丽安）.Colombia’s Place in Sino-Latin American Strategic Partnerships[D].山东大学,国际关系,2013,硕士.
[38]赵洪山.上海通用新能源汽车发展战略研究[D].青岛科技大学,工商管理（专业学位）,2012,硕士.
[39]熊漫漫.C/C复合材料高温抗氧化涂层的制备和性能研究[D].哈尔滨工业大学,材料学,2014,硕士.
[40]曾琦惠.历史的实态和物语的造型[D].四川外国语大学,日语语言文学,2014,硕士.
[41]刘浩鹏.液滴撞击高温钢板表面实验研究[D].内蒙古科技大学,动力工程,2014,硕士.
[42]朱琳.我国地方政府发行公债的法律问题研究[D].华中师范大学,法律,2013,硕士.
[43]周珺量.南昌邮政函件广告业务营销创新研究[D].南昌大学,工商管理（专业学位）,2014,硕士.
[44]武佳美.美国家庭学校的运作与质量保障研究[D].上海师范大学,比较教育学,2013,硕士.
[45]林森.古村、蜕变、新韵[D].山东工艺美术学院,艺术设计,2014,硕士.
[46]杜社会.国家法律人才计划与民族地区人才需求——试论民族地区卓越法律人才类型的培养[J].河北法学,2014,08:133-139.
[47]黄徽,杨平.有序介孔三氧化钨@石墨烯复合材料的制备及可见光光催化性能[A].中国化学会光化学专业委员会.第十三届全国光化学学术讨论会论文集[C].中国化学会光化学专业委员会:,2013:1.
[48]刘涛.生物大分子添加剂对茶碱和甲糖宁多晶型的调节作用[D].天津大学,化学工艺,2013,硕士.
[49]梁晓晓.党政领导干部竞争性选任的民主逻辑[D].华中师范大学,国家治理与考选制度,2014,硕士.
[50]龚莎莎.与母系遗传非综合征型耳聋相关的线粒体tRNA~(His)12201T>C突变的分子致病机制研究[D].浙江大学,细胞生物学,2014,博士.