喜剧《爸爸的女儿们》中的幽默言语行为语用分析

【摘要】本文从语用学视角对幽默话语进行了分析，论文的创新点在于本文的研究对象是一个全新的领域—幽默言语行为，因而本文的理论支撑是言语行为理论。另外，作者还从试图语用原则角度探索了幽默性言语行为的生成机制并且揭示了交际失误的原因。论文分为以下五个部分：引言部分介绍了俄罗斯语言学界和中国俄语界对于幽默语言的研究历史和现状，阐释了本论文的研究新义、研究任务、研究价值，并对本论文的语料—俄罗斯情景喜剧《爸爸的女儿们》做了简要介绍。第一章是全文的理论基础，作者将中国的语言学家胡范铸先生的《幽默语言学》理论和奥斯金的言语行为理论对比分析得出结论：幽默语境下的口头表达形式是一种言语行为。第二章揭示了幽默言语行为与礼貌原则之间的相互联系，并从分析礼貌原则的六个准则出发，表明幽默语境及其口头言语行为与方式准则、谦逊准则、慷慨准则、一致准则、同情准则、赞誉准则的违背息息相关。第三章着重分析了积极交际失误，认为积极的交际失误行为也是一种幽默言语行为，并对造成积极交际失误的语用因素和一些非语用因素进行了分析，从而得出结论，即幽默性的言语行为的发生与语境、语用原则、语言本身和性别因素紧密关联。结尾部分对本文中基于言语行为的各项研究进行了总结。幽默言语是人类生活不可或缺的部分，幽默言语行为更是一个急需进一步研究的命题，不仅在语用领域，还需要在语言学的各个方面进行更深入的探讨。希望本文对其他学者的幽默言语行为研究能够有所借鉴。
【作者】陈晨；
【导师】周民权；
【作者基本信息】苏州大学，俄语语言文学，2014，硕士
【关键词】言语行为；幽默；语用原则；交际失误；

【参考文献】
[1]陆冠延.缬沙坦对慢性病毒性心肌炎小鼠Th17/Treg免疫平衡的影响[D].山东大学,临床医学（专业学位）,2012,硕士.
[2]刘燕枫.论侵权法上的安全保障义务[D].华东政法大学,法律（专业学位）,2012,硕士.
[3]孙华连.平面盘形凸轮CAD/CAM系统关键技术的研究[D].中南林学院,机械设计及理论,2004,硕士.
[4]王威威.“气韵生动”对中国传统绘画审美标准的影响[D].郑州大学,美术学,2013,硕士.
[5]赵天翔.基于B/S结构的勤工俭学管理系统的设计与实现[D].吉林大学,软件工程,2014,硕士.
[6]李敏惠.食品类企业社会责任与经营业绩关系的实证研究[D].武汉理工大学,会计学,2012,硕士.
[7]吴阳.《心理语言学与交际理论概论》（第一讲）翻译报告[D].北京外国语大学,翻译,2014,硕士.
[8]彭慧.Mo(W)/S/Cu(Ag)簇合物及含氮杂环配聚物的合成、结构及光学性能的研究[D].南京理工大学,材料学,2013,硕士.
[9]史宇菲.《考槃馀事》装饰观念研究[D].淮北师范大学,美术学,2014,硕士.
[10]潘晓光.公共领域的道德缺失问题研究[D].西安外国语大学,马克思主义基本原理,2013,硕士.
[11]谢贵安.明代宫廷教育思想初论[J].求是学刊,2015,02:163-171.
[12]孙春波.当代大学生价值观的引导研究[D].山东大学,思想政治教育,2012,硕士.
[13]敖丹旸.视频流中图像静态背景提取方法的设计与实现[D].吉林大学,软件工程,2013,硕士.
[14]李信宇.资金互助组织成员注资意愿的影响因素分析[D].南京农业大学,金融学,2011,硕士.
[15]楚楚,陈岑,李行诺,程冬萍,颜继忠.红参炮制对质量影响的研究进展[J].中药材,2014,05:901-905.
[16]李雪.学科教师信息技术教学应用能力发展的个案研究[D].新疆师范大学,课程与教学论,2013,硕士.
[17]杜岩.高凤翰书法研究[D].南京师范大学,美术学,2012,硕士.
[18]李华姣,安海忠,黄家宸,高湘昀,石艳丽.基于节点拓扑特征的中国基金公司共持网络持股行为波动相关性[J].物理学报,2014,04:416-425.
[19]马俊梅.高中化学教学中合作学习模式的实践研究[D].东北师范大学,课程与教学论,2012,硕士.
[20]包晓瑜.数据挖掘的灰色系统方法[J].浙江万里学院学报,2003,02:32-35.
[21]陈学东,柯新生,刘虎兴.铁路信息资源开发利用的现状分析与策略[J].技术经济,2003,03:35-36.
[22]张玉.中国古代花鸟画与平面构成关系探索[D].西南大学,美术学,2014,硕士.
[23]钟海秀.漳泽水库的藻类植物及其营养型评价[D].山西大学,植物学,2004,硕士.
[24]范佩文.广东省打击制假售假新型体系研究[D].华南理工大学,公共管理（专业学位）,2014,硕士.
[25]许宇霞.几类特殊函数方程的整函数解[D].云南师范大学,基础数学,2013,硕士.
[26]孙强.应用于压缩式环卫车的单轴并联式混合动力总成匹配技术研究[D].山东大学,热能工程,2014,博士.
[27]武晓燕,侯玲玲,晏琼,胡红刚,柯屾.凋亡素诱导细胞凋亡的机制及其在肿瘤治疗中的应用[J].生理科学进展,2014,01:45-48.
[28]郭慧娜.土地承包经营权流转市场纠纷解决机制研究[D].华中师范大学,民商法学,2013,硕士.
[29]田永静,陈树文.加强大学生社会主义核心价值观教育有效途径探究[J].思想教育研究,2010,05:22-24.
[30]李学忠.热连轧自动控制系统中的参数处理[J].冶金自动化,2003,S1:154-155.
[31]欧阳强.税收优惠之国际协调[D].湖南师范大学,国际法学,2004,硕士.
[32]许琳.层次化建模中代码自动生成技术的研究及实现[D].西安电子科技大学,计算机软件与理论,2011,硕士.
[33]陈菊珍.改善大学生人际交往不良现状的团体辅导实验研究[D].华中师范大学,教育管理,2003,硕士.
[34]郭焕焕.银/石墨烯纳米复合材料的制备及其对MCF-7细胞毒性探索[D].郑州大学,材料工程（专业学位）,2013,硕士.
[35]赵文婧.蓄热式循环瓦斯加热炉研究及炉管硫腐蚀分析[D].东北大学,热能工程,2011,硕士.
[36]伊芸.针刺加重灸即时缓解腰椎间盘突出症疼痛的疗效观察[D].成都中医药大学,针灸推拿,2012,硕士.
[37]吴东亮.犯罪中止的博弈分析[D].兰州大学,刑法学（专业学位）,2013,硕士.
[38]刘长令.浅谈新农药与新农药创制[J].精细与专用化学品.1998(24)
[39]田博.基于LCP多层半模基片集成波导漏波缝隙天线阵列的仿真设计[D].南京航空航天大学,电磁场与微波技术,2012,硕士.
[40]刘建科.掺杂对氧化锌电阻特性的影响[D].陕西科技大学,材料物理与化学,2014,博士.
[41]张威.我国保障性住房的法律问题研究[D].黑龙江大学,经济法学,2013,硕士.
[42]胡雪丹.中日著作权集体管理制度比较研究[D].南京理工大学,民商法学,2013,硕士.
[43]陈澄.老年男性COPD患者骨密度降低与血清OPG、RANKL水平的相关性分析[D].苏州大学,临床医学（专业学位）,2014,硕士.
[44]王建玲.基于血红蛋白的两种新型电化学生物传感器的研究[D].东北大学,分析化学,2009,硕士.
[45]邱胤轩.Versatic10/Mextra1984H萃取分离废水中的铜镍钴锌镉的研究[D].北京有色金属研究总院,有色金属冶金,2014,硕士.
[46]许珊珊.接受体外受精—胚胎移植治疗的妇女的心理健康状况及其对受孕结果的影响[D].广西医科大学,精神病与精神卫生学（专业学位）,2013,硕士.
[47]鞠剑,陈卫.石墨烯量子点负载银纳米粒子制备及氧还原电催化活性[J].电化学,2014,04:353-359.
[48]郑大仕.云间书派兴衰考论[D].杭州师范大学,美术学,2013,硕士.
[49]刘松斌.冠洲1450mm冷连轧带钢工程投产[J].冶金自动化,2006,03:60.
[50]张健.子长矿区煤油地质特征及合理开发对策研究[D].西安科技大学,地质工程,2013,硕士.