孔子学院教育功能研究

【摘要】自2004年11月21日全球首家孔子学院在韩国首尔成立,孔子学院已走过十年的历程,截至2013年年底,全球已建立440所孔子学院和646个孔子课堂,分布在120个国家(地区)。①随着孔子学院规模的不断扩大,它对世界的影响也日益增强。孔子学院不但是中国对外推广汉语教学的重要机构,也是促进中外文化交流、提升中国国际形象的重要载体,它做为一个以汉语教学和文化传播为主的综合性教育文化交流平台,已成为世界了解中国政治、经济、文化的重要窗口。孔子学院之所以能在短时间内迅速发展，除了日益增长的汉语学习需求,还由于自身定位准确、机制合理,符合当前国际社会环境和教育发展的时代要求。一方面,全球化使不同国家和民族之间教育文化交流日益频繁,各国教育文化不断走向开放与合作,各种新型教育主体、传播形式不断涌现,使人们面对的教育文化环境越来越多元化、国际化。另一方面,随着中国国力增强,国际地位不断提高,国内外了解中国的需求不断上涨,中国需要向世界正确的呈现自己,进而提高自己的国际话语竞争力。孔子学院作为全球化背景下的新型教育跨境合作形式,是时代发展和社会需求相结合的产物。孔子学院以一种主动走出去的态势让世界更好的了解中国,以一种教育合作的方式从事语言教学与文化传播,不但促进了中外教育文化交流,增加了世界教育文化的多样性,还直接影响和冲击了国内外教育体系,推进了各国教育变革。孔子学院不同于一般的语言教学机构,其教学活动的开展肩负了文化传播的重任；孔子学院不同于一般的文化推广机构,它在促进文化交流的同时,有效促进了各国教育的改革发展,增强了教育的开放性和国际化水平。虽然很多中国大学也在做教育国际交流,但大部分是在本土层面进行的,以一种“引进来”的方式,吸引外国教育的介入,而孔子学院是以一种主动“走出去”的方式,积极参与国际层面的教育竞争与合作。这种跨国合作不同于一般的跨国公司,它涉及到意识形态层面,会影响人们的思想观念与思维模式,具有鲜明的教育特性。所以,对孔子学院教育功能进行研究,既是来自于教育改革实践的理论诉求,也是中国教育文化主动走出去,积极融入世界教育文化体系,实现共同发展的现实需要,具有重大的理论和现实意义。本研究借鉴教育传播学和教育生态学的视角,运用基于资源和网络的理论,对孔子学院教育功能问题进行分析。在总结孔子学院教育现状的基础上,分析孔子学院教育功能的内涵,探寻制约孔子学院教育功能实现的主要因素,阐述孔子学院教育功能的实现路径,并为教育功能的进一步优化提出建议。希望通过对这一领域的研究,促进孔子学院教育功能的完善,进一步推动孔子学院的健康、持续发展。本研究试图回答以下几个问题：孔子学院作为一个教育主体在全球化背景下有何特殊性?孔子学院教育功能的体现及它对整个社会产生了哪些影响?孔子学院教育功能的影响机制与实现机制是什么?进一步提升孔子学院教育功能的途径有哪些?围绕上述问题,全文共分7章,各章具体内容如下：第1章,导论,主要介绍研究缘起与意义、理论基础与研究综述、整体思路与研究框架。第2章,孔子学院的教育现状。本章首先分析了孔子学院作为教育主体的必然性与独特性,认为孔子学院作为一个新型教育主体,既是时代与社会发展的必然要求,又有区别于其他教育机构和传播机构的特性。其次,本章梳理、分析了孔子学院目前存在的几种主要类型,认为不同类型的孔子学院教育理念与运转机制不同,它们运用多符号的媒介资源,通过汉语教学、文化交流、汉语与中国文化研究、社区服务等途径开展工作。最后,总结了孔子学院的教育特点,认为地域与理念的双重跨界、社会环境和教育体系的双层嵌入、当地需求与教育形式的多样综合、多主体与多层次的交往合作是其主要特点。第3章,孔子学院教育功能的内涵。孔子学院的教育现状决定了孔子学院的教育功能,本章对孔子学院的教育功能进行界定,分析了孔子学院教育功能的辐射层面,进而从语言技能提升与需求满足、文化传承与跨文化对话、国际理解与国际协作、行业孵化与阶层培育、教育开放与教育合作、制度变革与生态平衡等方面探讨了孔子学院教育功能的体现。第4章,孔子学院教育功能实现的基础。本章认为理念因素、自身因素、合作因素和地区因素是孔子学院教育功能实现的基础要素,在此基础上,进一步从孔子学院对功能取向的定位、对自身教育的完善、与合作主体的互动、与地方政府的博弈等方面分析了孔子学院教育功能实现的制约因素。第5章,孔子学院教育功能实现的路径。本章运用基于资源和网络的理论,重点分析了孔子学院教育网络的构建、运转与影响。在全球化背景下,教育主体要达到教育价值最大化的目的,就要创造全球教育资源整合网络,发挥网络组织在资源整合中的重要作用。孔子学院教育网络的构建是孔子学院教育功能实现的主要路径,本章分析了孔子学院教育网络的层次性及相互关系,探讨了多种合作状态下不同行为主体之间的交互行为特征和效果。本章指出,联动传播是孔子学院教育网络的运转模式,进而探讨了在网络联系少、网络创新能力差的情况下如何对孔子学院教育网络进行维护。最后,本章进一步分析了孔子学院教育网络在竞争优势和传播效应方面的影响。第6章,孔子学院教育功能的优化。本章主要探讨如何提升孔子学院的教育价值,从政府部门、孔子学院总部、孔子学院自身、教育传播者等不同维度提出建议,探索了可持续性的语言文化传播策略。研究认为,政府部门要为孔子学院的良性运转提供法律保障、营造宽松的国际环境；孔子学院总部要为孔子学院的治理改进提供组织保障和制度依据；孔子学院自身需要适应和满足不同学习需求,从教育内容、教育形式、教育环境等方面进行完善；教育传播者需要培养、提升传播素养与传播能力,从而实现有效沟通与交流。第7章,回顾与总结。对本文的主要观点、结论和创新进行总结,提出后续研究方向。
【作者】赵跃；
【导师】宁继鸣；
【作者基本信息】山东大学，语言与文化传播，2014，博士
【关键词】孔子学院；教育功能；文化传播；

【参考文献】
[1]崔毅.JG电力公司ERP项目实施与风险管理研究[D].山东大学,项目管理（专业学位）,2012,硕士.
[2]陈凤婵.乙酰胆碱酯酶活性中心狭隙开口的原子力显微观察[D].中国人民解放军军事医学科学院,药理学,2004,硕士.
[3]江晓悟.基于龙芯平台的并行化动态二进制翻译中无锁队列的研究[D].中国科学技术大学,计算机软件与理论,2014,硕士.
[4]吴锡培,吴显峰.无接触磁敏传感器[J].仪表技术与传感器.1991(06)
[5]吴义杰,高德群,许江桥,汪亚军,樊太亮.一种自动识别高分辨率层序地层的方法及计算机实现[J].石油地球物理勘探,2003,02:162-167+220-108.
[6]沙芳华.基于视频的人流量统计算法研究[D].华中科技大学,模式识别与智能系统,2013,硕士.
[7]李娇.基于消费者意象的篮球鞋造型设计研究[D].华侨大学,机械工程,2014,硕士.
[8]刘承志.基于Java技术的SMS增值系统的开发与研究[D].天津工业大学,企业管理,2004,硕士.
[9]饶祥碧.云南省旅游景区信息化系统的研究与实现[D].天津大学,软件工程,2013,硕士.
[10]李开.清温合剂治疗小儿传染性单核细胞增多症（热毒炽盛型）68例临床观察[D].湖北中医药大学,中医儿科学（专业学位）,2013,硕士.
[11]刘芯言,彭翃杰,黄佳琦,张强,魏飞.碳纳米管在柔性储能器件中的应用进展[J].储能科学与技术,2013,05:433-450.
[12]李宁.中西医结合优化方案治疗淤积性皮炎的临床研究[D].黑龙江中医药大学,中医学（专业学位）,2013,硕士.
[13]李静.黄药眠文学主体性理论研究[D].西北民族大学,文艺学,2012,硕士.
[14]谢桂生,石玉梅.双相干相关法在断层检测及落差估算中的应用[J].石油地球物理勘探,2000,06:719-722+820.
[15]金忠民.植物组合技术修复铅、镉污染土壤的研究[D].东北林业大学,遗传学,2013,博士.
[16]程伟明.ISDN与LAN网关技术的研究[J].现代电信科技.1997(11)
[17]苗慧.基于新课程标准的信息技术与小学作文教学整合的实践研究[D].内蒙古师范大学,现代教育技术（专业学位）,2012,硕士.
[18]付磊,王娇,曾梦琪,谭丽芳.石墨烯的可控制备及其应用[A].中国化学会.中国化学会第29届学术年会摘要集——第30分会：低维碳材料[C].中国化学会:,2014:1.
[19]宋晓璐.李克强总理廉政工作会议讲话翻译实践报告[D].宁夏大学,翻译（专业学位）,2014,硕士.
[20]李静.表面活性剂环境模拟水相温度及组分浓度响应的热力学解析[D].大连理工大学,环境工程,2004,硕士.
[21]王春伟.湿法刻蚀均匀性的技术研究[D].复旦大学,集成电路工程,2012,硕士.
[22]潘月.IT企业员工离职因素与吸职对策研究[D].吉林大学,工商管理,2012,硕士.
[23]任友良.液压挖掘机工作装置结构性能分析[D].浙江大学,2010.
[24]张诚.《红楼梦》人物对话的语用研究[D].温州大学,语言学及应用语言学,2012,硕士.
[25]雷宝荪,蔡丽娟.模块式工具系统在加工中心上的应用[J].机电一体化.1999(04)
[26]汪寒寒.中国上市公司退市制度研究[D].云南师范大学,金融学,2013,硕士.
[27]丁超.秦岭河谷型乡镇建筑造型语言特征与言语表达研究[D].长安大学,建筑设计及其理论,2014,硕士.
[28]于先祥.承运人无单放货法律责任研究[D].北京交通大学,2013.
[29]章曦.美国信用卡信用风险的管理与控制[D].吉林大学,世界经济,2013,硕士.
[30]石付成.论我国《物权法》中不动产登记薄公信力[D].西南政法大学,民商法学,2012,硕士.
[31]李云玲.尿嘧啶及其硫代衍生物与铜表面作用机制的理论研究[D].曲阜师范大学,物理化学,2013,硕士.
[32]谭园园.国民党人与马克思主义的传播问题研究[D].齐鲁工业大学,马克思主义中国化研究,2014,硕士.
[33]何建东.霍布斯的人性思想探析[D].西南大学,伦理学,2014,硕士.
[34]朱亮亮.展示与传播—民国美术展览会特性研究（1911-1949）[D].华东师范大学,艺术语言学,2014,博士.
[35]谢一心.重庆市高中生自杀意念常模建立及其影响因素的研究[D].西南大学,应用心理学,2013,硕士.
[36]石俊杰.Hedgehog通路抑制基因在非小细胞肺癌中甲基化的研究[D].广西医科大学,外科学,2013,硕士.
[37]伸浩通.北方地区农村住宅供暖季适宜通风方式研究[D].哈尔滨工业大学,建筑与土木工程,2014,硕士.
[38]任文超,金安迪.最有前景的获利方式——第四方物流中的资本作用[J].中国储运,2005,01:13-17.
[39]李慧.缺氧诱导因子-1α调控内皮素-1表达在高糖诱导肾小管上皮细胞转分化中的作用[D].郑州大学,内科学,2013,硕士.
[40]何聪爽.参芪地黄汤治疗气阴两虚型隐匿性肾炎的疗效观察[D].广州中医药大学,中医学（专业学位）,2013,硕士.
[41]贺忱.胫骨平台倾斜角与非接触性前交叉韧带损伤相关性研究[D].北京体育大学,康复学与理疗学,2013,硕士.
[42]李强,黄泽铗,徐雅芹,张凌云,史骥,王智.基于单模-多模-单模光纤模间干涉的传感系统[J].红外与激光工程,2014,05:1630-1636.
[43]刘名.关于子树数目若干问题研究[D].青海师范大学,基础数学,2012,硕士.
[44]赵现新.气体穿过固定阀的流体力学性能及数值模拟[D].浙江工业大学,2004.
[45]张誉.脂肪干细胞高效率向神经祖细胞诱导分化的研究[D].华中科技大学,神经病学,2013,硕士.
[46]董雪萍.美国香橼唱空中国奇虎360研究[D].郑州大学,金融（专业学位）,2013,硕士.
[47]李森.文化专有项的翻译策略研究[D].重庆大学,外国语言学及应用语言学,2014,硕士.
[48]章武滨.论消费条件及其对消费的影响[D].浙江工商大学,区域经济学,2013,硕士.
[49]高琪琪.无船承运人的法律地位及身份识别问题研究[D].哈尔滨工业大学,国际法学,2013,硕士.
[50]孔令霞.COPD合并2型糖尿病患者血清IL-10、IL-18表达水平的研究[D].吉林大学,临床医学,2013,硕士.