论越南《人民报网》新闻报道呈现的中国国家形象（2003-2012）

【摘要】当今世界,随着传播科学技术的迅速发展,大众传媒几乎深入到社会实践生活中的各个角落,营造着整个信息传播氛围,并凭借其传播优势,通过对一个国家的相关新闻的报道和相关信息的传播,起到了定义该国家形象的作用。越南媒体自从越南国家政府实行革新开放政策以来,在党和政府的领导和支持下,已经具有了比较先进的传播技术和丰富的传播经验,在通过新闻传播来呈现和构建其他国家形象的过程中,扮演着越来越重要的角色。其中对中国国家形象的呈现与构建尤为突出。中国作为世界上人口最多的发展中国家,随着经济的快速发展,综合国力不断增强、国际地位逐渐提高,日益受到世界范围内的广泛关注。中国国家形象不仅仅有西方发达国家的密切注意,而且也得到了以越南为代表的发展中国家的高度关注。本研究拟以越南共产党的党中央机关报,越南最具有权威性、最具有影响力的的媒体——《人民报网》为例,通过考察和分析关于中国的新闻报道现状,探讨越南主流媒体《人民报网》如何通过新闻报道呈现和构建中国的整体国家形象,以探求媒体应当如何积极友好和客观公正地报道中国有关情况以及越中两国关系的道路。本研究绪论部分详细介绍了本研究的研究背景和研究意义、国内外研究现状、研究目的、研究方法以及学术创新之处。除了绪论之外,本研究分为三部分。第一部分主要进行理论探索,对“国家形象的界定与形成”、“大众传媒在国家形象中的作用”以及“框架理论”进行了详细的探讨,并提出新的见解。第二部分集中分析越南《人民报网》涉华报道的“议题框架”,其中包括整体分析、涉华重要事件报道分析以及涉及越中两国重要事件报道的分析。第三部分得出结论关于越南《人民报网》通过新闻报道所呈现和构建的中国国家形象和影响《人民报网》对中国新闻报道的基本因素。为促进越中两国全面战略合作伙伴关系在新世纪里提升到更高、更新水平做出了贡献,本研究的最后将对越南主流媒体《人民报网》新闻报道的中国国家形象构建提出一些建设性的建议。本研究结合定性研究和定量研究的研究方法,综合内容分析、案例研究、问卷调查、深度访谈等研究方法,以越南《人民报网》为个案,选取2003-2012年这10年的头、中、尾3年(即2003年、2008年和2012年)的涉华的新闻报道,从报道数量、报道内容、报道态度上进行分析,其中包括整体分析、涉华重要事件报道分析和涉及越中两国重要事件报道的分析。本研究的结论认为,越南《人民报网》新闻报道呈现出积极友好的中国政治外交形象、繁荣稳定的中国经济社会形象、先进多元的中国科技文化形象、负责有效的中国医疗卫生形象和强大负责的中国军事安全形象。虽然越南主流媒体《人民报网》在报道越中两国间历史遗留问题上仍然会从各自立场出发持保留意见,但是总体来说对中国的报道基本上采取客观公正和积极友好的态度和视角。这种倾向性在报道涉及中国发生的重大事件及越中两国高层领导互访的新闻事件方面显得尤为明显。
【作者】吴德识；
【导师】严三九；
【作者基本信息】华东师范大学，文学与传媒，2014，博士
【关键词】越南媒体；涉华报道；《人民报网》；中国国家形象；

【参考文献】
[1]陈铁健.工业视觉成像与流处理技术应用研究[D].湖南大学,控制科学与工程,2011,硕士.
[2]王益玲.基于DCS实时信息的智能故障诊断系统的研究与设计[D].南京工业大学,2003.
[3]刘静.不同关系情景下框架对谈判行为和谈判结果的影响[D].南京大学,企业管理,2013,硕士.
[4]王桂红.东西部新建本科学校门户网站发展比较研究[D].云南大学,公共事业管理,2012,硕士.
[5]张志国.基于Windows CE嵌入式控制系统的研究与设计[D].东华大学,控制理论与控制工程,2013,硕士.
[6]柳燕.高职学生职业能力测评研究[D].湖南师范大学,职业技术教育学,2014,硕士.
[7]赵军,龚智.铁路信号综合防雷中接地的具体作法[J].铁道通信信号.2007(10)
[8]潘菲菲.男护士离职意愿及其影响因素的研究[D].蚌埠医学院,护理学,2013,硕士.
[9]陈玲玲.蚓粪复合基质应用于康乃馨育苗的效果研究[D].扬州大学,植物营养学,2011,硕士.
[10]穆晶晶.论刑事二审发回重审制度的国家本位观念[D].吉林大学,法学理论,2013,硕士.
[11]赵清清.中学生自谦的量表编制及其特点分析[D].西南大学,基础心理学,2014,硕士.
[12]王莲芬.西飞:工程类研究生的育才基地[J].高等工程教育研究.2004(06)
[13]姜传彦.基于OpenGL的科学计算可视化方法研究与应用[D].东北大学,系统工程,2010,硕士.
[14]陆巍.从出口贸易看“美国因素”对中国经济增长之影响及对策[D].外交学院,国际关系,2004,硕士.
[15]罗源.高中生性教育的课堂教学实践研究[D].首都师范大学,学科教学,2014,硕士.
[16]杨雪琴.甘肃省金昌市新农村老年人生活现状研究[D].兰州商学院,数量经济学,2014,硕士.
[17]于皓.黑龙江广播电视塔景区经营模式研究[D].哈尔滨工业大学,高级管理人员工商管理,2013,硕士.
[18]陈磊,叶其刚,潘丽珠,徐立铭,黄宏文.长江中下游湖泊两种混生苦草属植物生活史特征与共存分布格局[J].植物生态学报,2008,01:106-113.
[19]王文君.基于小波包的遥感图像半脆弱性数字水印[D].燕山大学,电路与系统,2004,硕士.
[20]蔡杰雄,杨锴.TDO基准面校正方法研究与应用[J].石油地球物理勘探,2008,04:397-400+364.
[21]张端金,吴捷.具有区域极点和方差约束的Delta算子系统鲁棒H_∞滤波[J].控制与决策,2004,01:12-16.
[22]任子途.基于协商民主理念的高校教代会建设研究[D].浙江工业大学,2014.
[23]朱春波,于春来,毛银花,陈清泉.磁共振无线能量传输系统损耗分析[J].电工技术学报,2012,04:13-17.
[24]严重玲,付舜珍,方重华,陈蓉蓉,吴善绮,沈芹.Hg、Cd及其共同作用对烟草叶绿素含量及抗氧化酶系统的影响[J].植物生态学报,1997,05:77-82.
[25]郭军.中国部分绵羊品种mtDNA多态性及其遗传分化的研究[D].中国农业科学院,动物遗传育种与繁殖,2004,硕士.
[26]张烨.老挝某地粉石英矿硅微粉研制的工艺研究[D].中国地质大学（北京）,宝石学,2014,硕士.
[27]朱海.M2M技术对网络侧优化的研究[D].北京交通大学,2014.
[28]苗雅菡.中国元素的西方化阐释[D].中国戏曲学院,戏剧戏曲学,2013,硕士.
[29]蒲韵竹.藻类的氧化效果和消毒副产物荧光特征研究[D].上海大学,环境工程,2013,硕士.
[30]唐玉.中西文化对默顿科学规范的影响研究[D].华中科技大学,科学技术哲学,2012,硕士.
[31]张云鹤.两个小麦ERF类转录因子基因的表达分析及作物ERF类转录因子的电子克隆[D].沈阳师范大学,生物化学与分子生物学,2013,硕士.
[32]高帅.幼儿园建筑安全性设计研究[D].郑州大学,建筑设计及其理论,2013,硕士.
[33]朱芳芳.中国“五四”时期与日本明治时期女作家作品比较研究[D].辽宁大学,比较文学与世界文学,2012,硕士.
[34]鲁宪荣.关于“3.23”事故教训的几点思考[J].铁道通信信号.2004(08)
[35]朱萍.同轴送丝激光熔覆工艺研究及薄壁墙成形堆积[D].苏州大学,机械制造及其自动化,2013,硕士.
[36]马银玲.口腔固定义齿数字化设计技术研究[D].哈尔滨工业大学,机械工程,2014,硕士.
[37]王果冲.直接甲醇燃料电池碳载铂基阳极催化剂的合成、表征及其电催化性能研究[D].南昌大学,2012.
[38]郭烨,吴文传,张伯明,孙素琴.潮流预报在电网安全预警系统中的应用[J].电力系统自动化,2010,05:107-111.
[39]赵亚攀.基于有限元法的新型振动筛分机的研究[D].长安大学,机械电子工程,2014,硕士.
[40]付莉莉.高校图书馆社会化服务研究[D].河南科技大学,图书馆学,2013,硕士.
[41]秦佳.基于串并联的三自由度搬运机器人研究[D].苏州大学,机械制造及其自动化,2014,硕士.
[42]宋志霞.中国古代蒙学文献研究[D].山东大学,中国古典文献学,2013,硕士.
[43]杨小晖.内蒙古地区蒙古族萨满服饰研究[D].内蒙古大学,艺术学,2013,硕士.
[44]郭建媛,贾利民,秦勇.运行计划约束下的动态可达性分析与计算[J].交通运输系统工程与信息,2015,01:118-122.
[45]李浩.Hadoop聚类在电信客户差异化催缴中的研究与应用[D].南昌大学,计算机应用技术,2014,硕士.
[46]施阳,慕春棣.基于线性参数神经网络的非线性系统稳定自适应控制[J].控制与决策,2000,04:423-426.
[47]余婷.基于特征的遥感图像自动配准技术研究[D].浙江大学,系统分析与集成,2013,硕士.
[48]梁儒彪,梁进,乔明锋,徐振锋,刘庆,尹华军.模拟根系分泌物C:N化学计量特征对川西亚高山森林土壤碳动态和微生物群落结构的影响[J].植物生态学报,2015,05:466-476.
[49]崔健隆.积极老龄化视角下社区居家养老问题与对策研究[D].广西师范大学,社会工作（专业学位）,2013,硕士.
[50]张凯.基于反步自适应原理的永磁同步电机无传感器控制系统的研究[D].东北大学,控制理论与控制工程,2010,硕士.