现代蒙古族作家汉语写作研究

【摘要】本文探讨的是现代文学时期几位蒙古族作家的汉语写作情况。这几位作家是一个特殊群体,他们在母语文学与汉语文学的中间地带尴尬的生存着。他们的作品既有中国现代文学的共性,又有其独特性。在多元文化充分交融的现代社会,关注第二母语写作的群体有着特殊的时代意义。文章首先对现代文学的分期以及作品的现代性进行了探讨。综合考察现代性的内涵、社会政治文化背景、文学自身的发展规律、蒙古族现代文学的特征等因素,得出“晚清发生论”的结论。蒙汉文化之间交流的空前繁荣,造就了一批蒙汉兼通的文人知识分子,蒙古族文人的汉语写作、汉语典籍的译介、蒙汉文学文化交流也在古代的基础上加快了发展的步伐,一直处于边缘状态下的少数民族文学随着中国文学的现代化紧随其后。对于蒙古族母语文学和汉语文学来说,其现代性特征的出现,也是必然趋势。从晚清到新中国成立期间,这几位作家用他们的文字书写了对社会的认知和审视,抒发了对文学的执着和感悟,他们用作品唤醒了沉睡中的蒙古族人民,振奋起了蒙古民族萎靡的精神,以其启蒙性和现代性推进了蒙古族汉语文学的现代化历程。其次,文章对作家进行了研究。从作家的民族认同心理、个人经历、教育背景、现实身份以及对西方文化的接受等方面对几位作家逐个进行了梳理和分析。虽然受条件所限,他们对西方世界的认知和接受是模糊和片面的,但是,他们作为少数民族的知识分子,能够敞开胸襟,坦然面对异域文化对本土文化的冲击,已经是非常大的突破了。浓郁的民族认同情结、丰富的人生阅历、多元文化的兼收并蓄促成了他们进行文学写作的可能性。他们穿行于传统与现代、蒙古族文化与多元文化的交叉地带,以其开放的视野、现代化的思想理念、包容的宽阔胸襟彰显了现代公共知识分子的先进性。再次,文章对几位作家的作品进行了细致而深入的分析。这部分是整个文章的重心所在。通过文本细读,从民族性与世界性、人文关怀与民本思想等方面对作家们的代表性作品逐个进行分析研究,将这些不为人知的作品的内在价值和对蒙古族文学的重要意义揭示出来。它们既有民族文学的传统,又有外来文学的因素,汉语文学较母语文学能够更好的做到兼收并蓄,在当今跨文化研究的背景下,更能体现出文学、文化的多元性与复杂性。尤其是作品在反帝爱国、批评时政、同情民生疾苦、学习西方文化等方面的进步思想,以及五四以后新文学形式的采用,都给蒙古族文学注入了新生元素,全方面的推进了蒙古族母语文学和汉语文学的现代化进程。最后,文章引入了霍米·巴巴的后殖民理论,阐释了他们的边界写作特征：多重文化的冲突与糅合、多种语言的杂糅、文化身份的模糊与尴尬。蒙古族汉语作家游走在多元文化、多民族文学的边缘交叉地带,他们的创作理念、写作过程、文本内涵、艺术形式解构了汉民族文学与少数民族文学的二元对立关系,体现了在世界多元文化杂糅的大背景下蒙古族文学的边界性。他们的写作行为模糊了民族的边界,为各民族文化的沟通提供了一个特殊的空间。这个群体的出现显示出越来越大的社会意义,但并不会重蹈殖民时期霸权话语的覆辙,他们只是在认同文化差异的基础上,促进不同文化之间的对话和协商,以期达到相互理解和尊重的目的。
【作者】杨晓敏；
【导师】孟昭毅；
【作者基本信息】天津师范大学，比较文学与世界文学，2014，博士
【关键词】现代性；蒙古族作家；民族认同；文化身份；边界写作；

【参考文献】
[1]段建国,冯臻.南宁邮政枢纽工位空调系统简介[J].邮电设计技术.1998(08)
[2]周述才.去噪技术在新疆地震资料处理中的应用及效果[J].石油地球物理勘探,2002,S1:35-39+221.
[3]包贞.超临界流体解聚聚碳酸酯的研究[D].浙江工业大学,环境工程,2004,硕士.
[4]龚惠群.具有时间约束的股票序列模型及采掘算法研究[D].湖南大学,管理科学与工程,2003,硕士.
[5]易宁波,肖培双,吴英鹏,张帆,黄毅,陈永胜.石墨烯海绵的光声效应[J].科学通报,2014,33:3329-3336.
[6]史金鑫.机械密封相变半径和温度的研究[D].北京化工大学,化工过程机械,2013,硕士.
[7]薛钧尹.含油废水人工湿地系统微生物研究[D].中国矿业大学,环境科学,2014,硕士.
[8]吴頠,赵强,王贵欣,张红兴,闫康平.碳纳米管传感器在危化品检测方面的研究进展[J].化学传感器,2011,04:28-38.
[9]张彩云.中国西部地区城市化道路选择[D].广西大学,政治经济学,2004,硕士.
[10]李富芹.石墨烯及其衍生物的制备、组装及载药研究[D].华侨大学,2013.
[11]钱应璞.制剂药品的冻结真空干燥技术[J].机电信息.2004(15)
[12]康江波.基于小波的图像压缩编码及其在人脸识别中的应用[D].西北工业大学,控制理论与控制工程,2004,硕士.
[13]王洋.低分子壳聚糖对血管再狭窄抑制作用的相关机制[D].吉林大学,细胞生物学,2014,硕士.
[14]刘廷廷.最近发展区理论指导下的高中概率教学[D].华中师范大学,学科教学,2014,硕士.
[15]王东昊.基于居民地方依恋的婺源古村落旅游资源保护研究[D].江西财经大学,旅游管理,2013,硕士.
[16]李纪伟.不同链/支比热塑性淀粉/聚丁二酸丁二醇酯共混材料的制备与性能研究[D].西南科技大学,2013.
[17]庞瑞江.打造智能化的商业银行[J].中国金融电脑,2003,11:2-5.
[18]杜浩冉,郑学玲,韩小贤,张杰,李利民,刘翀,卞科.响应面分析法优化酵子冷冻面团馒头复合食品添加剂[J].食品工业科技.
[19]罗旭梅.桑化学成分分离、降糖及活性研究[D].西南大学,药物分析,2014,硕士.
[20]黄伟克.腘窝皮动脉解剖学研究[D].山东大学,外科学,2013,硕士.
[21]陈振通.不同手术方式治疗股骨粗隆间骨折的临床疗效研究[D].吉林大学,临床医学,2014,硕士.
[22]杜云霞.历史时期长期气温数据集重建研究[D].吉林大学,土地资源管理,2013,硕士.
[23]帅冬冬.基于android手机的电子地图的应用开发[D].南京邮电大学,电子与通信工程（专业学位）,2013,硕士.
[24]张新明,李宗荣.关于提升疾病检测系统智能特性的研究[J].医学信息,2004,09:530-532.
[25]黄宇.基于案例教学在大学计算机基础实验教学中的尝试[J].教育教学论坛,2015,10:230-231.
[26]林森.地税系统基层税收执法风险防范研究[D].吉林大学,公共管理,2013,硕士.
[27]马月珍.译者身份对翻译的影响[D].浙江大学,英语语言文学,2014,硕士.
[28]盖乐.盘山县农村居民点整治潜力评估及分区研究[D].首都师范大学,地图学与地理信息系统,2013,硕士.
[29]郭为.酸敏感离子通道1a在大脑皮质发育不良病理发生中的作用研究[D].第三军医大学,外科学,2014,博士.
[30]王衡.中国家庭金融资产结构变动及其财富分配效应研究[D].武汉理工大学,金融学,2013,硕士.
[31]张蕾.唐山市第五医院病房综合楼被动式设计策略应用研究[D].西安建筑科技大学,建筑学,2013,硕士.
[32]周纯良.纳税人企业所得税筹划研究[D].湖南大学,工商管理,2003,硕士.
[33]侯瑞朝,赵俊波.近年杜甫论书诗研究综述[J].吉林艺术学院学报,2014,03:40-43.
[34]曹孟起,刘占族.叠前时间偏移处理技术及应用[J].石油地球物理勘探,2006,03:286-289+362+15-16.
[35]张非非.土霉素废水生物安全性及深度处理技术研究[D].河北科技大学,环境科学与工程,2013,硕士.
[36]王娟娟.滨州市主城区绿地系统景观格局研究[D].南京农业大学,风景园林,2012,硕士.
[37]韩雪娇.采购业务内部控制研究[D].吉林大学,工商管理,2014,硕士.
[38]王涛.歌剧《爱的甘醇》中男高音经典唱段的演唱风格及特点[D].天津音乐学院,音乐表演,2013,硕士.
[39]朱传伟.基于AdaBoost的人脸检测研究与实现[D].东北大学,应用数学,2010,硕士.
[40]郭秋璇.17α-羟化酶/17,20-裂解酶缺陷症的临床及遗传学研究[D].福建医科大学,内科学,2014,硕士.
[41]张刚,马宗民.一种采用Gabor小波的纹理特征提取方法[J].中国图象图形学报,2010,02:247-254.
[42]巫春玲,韩崇昭.基于平方根求积卡尔曼滤波器的弹道目标跟踪[J].控制与决策,2010,05:721-724+729.
[43]刘林运,夏常弟,万百五,梁天培.一种基于模型参数范围已知的定性控制[J].控制与决策,1999,02:49-54.
[44]王胜耀.金砖国家发展银行贷款条件可能性研究[D].外交学院,国际关系,2014,硕士.
[45]刘志刚.天然药物网络数据库中活性分子3D结构的实现及其构效关系研究[D].四川大学,2002.
[46]郑刘斌.氧化铝颗粒增强铝基复合材料研究[D].北方工业大学,机械电子工程,2013,硕士.
[47]赵鲁南.竞速运动制胜因素及训练特征的集成与分群研究[D].苏州大学,体育教育训练学,2014,博士.
[48]解冬雪.两株溶藻细菌（Bacillus cereus L7,L8）与中肋骨条藻（Skeletonema costatum）的相互作用[D].华南理工大学,环境工程,2014,硕士.
[49]嵇小辅,苏宏业,楮健.不确定离散系统的峰峰增益优化：矩阵不等式方法(英文)[J].自动化学报,2007,07:753-756.
[50]张利鹏.汽车转弯制动性能分析与防抱控制仿真研究[D].燕山大学,车辆工程,2004,硕士.