莫言的世界和世界的莫言

【摘要】本文主要论述莫言文学发展轨迹中的传统性因素、世界性因素，以及莫言写作在世界文学架构下的中国式小说写作经验与世界作家的互动。唐传奇、史传传统与话本等传统性因素的影响，使莫言小说具有中国式写作风格。而在梳理莫言写作的路径中可见，莫言文学创作的起步阶段，同时也受到西方现代文学的影响，从早期的模仿，到之后的成熟，莫言写作中借鉴与移用了诸多外国文学的元素，意味着莫言写作的世界性因素始终贯彻其文学活动。莫言文学世界的敞开，主要受到西方非理性主义思潮、“文本”和“文学性”转向、以及对结构艺术的现代追求影响。莫言文学创作成熟之时，也是莫言创作与世界对话的开始，作家间的对话主要关注在文学创作内部的叙事美学、现代小说技巧多元融合。莫言写作在向传统回归中，寻到中国小说写作的文化源头，而又融合了世界性因素的写作技巧，莫言小说创作对于世界文学的贡献在于彰显独特的中国式写作经验。全文共分为三篇。第一篇讨论莫言写作的传统性因素，主要讨论唐传奇、史传传统和话本小说的影响。第一章分析唐传奇注重“奇趣”的特色如何影响到莫言写作，并使其小说具有强烈的可读性。其中辨析了唐传奇与魔幻现实主义在莫言写作中究竟孰轻孰重？第二章分析“史”+“传”的传统写作如何影响到莫言对历史、传奇小说的写作。第三章分析话本小说如何影响了莫言“诉说就是一切”的写作观，从中理解莫言写作的“讲故事”风格，以及莫言为何将写作定位为“作为老百姓的写作”。中篇讨论莫言写作的世界性因素。莫言创作在西方思潮影响下的觉醒。敞开的文学语境，使莫言的小说创作在更广阔的空间得以舒展。第一章探讨非理性主义思潮介入莫言创作中，解构理性的逻辑意义，追求散乱无序的真实，意识流手法、感觉入文、形象感、画面感、特写镜头的运用在艺术表现上呼应了作家对真实的理解。第二章从文本间隙入手，探讨莫言如何在文学自觉过程中表现人性、表现文学本体，试图解构与颠覆宏大叙事，深化人性普遍意义。第三章探讨结构艺术的现代追求，关注叙述空间、叙述风格和叙事时间，以及小说真实性、说服力等文本内部问题的对艺术的深化。下篇主要从世界文学的维度，探讨莫言写作在文学内部意义上对文学理论、文学批评与世界作家的对话。第一章探讨福克纳与莫言的对话，种的退化与断根之感引出回归原始生命的欲望；第二章探讨大江健三郎《小说的方法》提出的想象力与莫言写作激活的想象力的相互印证；第三章探讨莫言写作中所彰显出的多义性、复调、狂欢化的实践对巴赫金理论的对流。本文以莫言研究的个案，试图讨论中国式写作经验在世界文学中提供的独特的文学脉络，继而为民族文学与世界文学关系的深入研究起到抛砖引玉的作用。
【作者】何媛媛；
【导师】季进；
【作者基本信息】苏州大学，比较文学与世界文学，2013，博士
【副题名】世界文学语境下的莫言研究
【关键词】莫言；本土性因素；世界性因素；世界文学；

【参考文献】
[1]周飞云.光子调制提高DSSC光电转换效率的研究[D].安徽工程大学,应用化学,2012,硕士.
[2]杨汝琦.促进我国循环经济发展的法律激励机制研究[D].甘肃政法学院,经济法学,2012,硕士.
[3]杨猛.基层公安警力供给优化管理研究[D].华侨大学,公共管理（专业学位）,2014,硕士.
[4]徐文婷.Al-Cr-Nb-Ti四元系的相关系研究[D].中国地质大学（北京）,材料工程,2013,硕士.
[5]董玉珠.系统生物学[J].生物磁学,2003,03:44.
[6]王敏.基于碳纳米管的场发射平板显示器研究[J].电子世界,2014,15:77.
[7]叶灵婷,李忠水,雷丰玲,林深.微波合成Pt/Cu_2O/GNs复合物及其对甲醇氧化的光电协同催化性能[A].中国化学会.中国化学会第29届学术年会摘要集——第05分会：无机化学[C].中国化学会:,2014:1.
[8]李卓.基于WRF模式的汉江流域大气降水图谱研究[D].华中科技大学,空间信息科学与技术,2013,硕士.
[9]赵俊慧.CB/PP与CNTs/PP复合材料的电性能及外场响应性能对比研究[D].郑州大学,材料加工工程,2013,硕士.
[10]高艳玲.军事医学科学院在线教育系统的研建[D].中国人民解放军军事医学科学院,情报学,2004,硕士.
[11]蒋佳宇.日本民主党执政时期对华政策研究[D].吉林大学,国际政治,2013,硕士.
[12]虞小强.日本素质教育研究及启示[D].陕西师范大学,教育史,2004,硕士.
[13]余东.搭售的法律问题研究[D].复旦大学,法律,2012,硕士.
[14]闫李霞.痕量汞离子、亚硝酸根离子及塑化剂的分析方法研究[D].山东师范大学,2013.
[15]左懿.MAGE-D4在胶质瘤和正常脑组织的表达及意义[D].广西医科大学,组织学与胚胎学,2013,硕士.
[16]王晓平.真菌利用农业废弃物形成稳定性腐殖质碳的研究[D].吉林农业大学,环境工程,2012,硕士.
[17]史洪雷.明成祖继统与永乐时期政治组合研究[D].黑龙江大学,中国古代史,2013,硕士.
[18]王涛.桔小实蝇γ-氨基丁酸相关酶的生化及分子毒理学特性研究[D].西南大学,农业昆虫与害虫防治,2013,硕士.
[19]王业飞.单级功率因数校正LED驱动芯片的研究与设计[D].沈阳工业大学,微电子学与固体电子学,2013,硕士.
[20]褚法政.基于数据挖掘的银行客户关系管理[D].青岛大学,2004.
[21]李珍莲.麻城市草食畜牧业发展潜力研究[D].中国农业科学院,农村与区域发展（专业学位）,2012,硕士.
[22]赖柏乐,孔德彭,罗杰.基于PLC的工频串联谐振试验装置设计[J].机电工程,2013,02:236-239.
[23]成建国.鄂钢380m~3高炉供上料系统设计[J].炼铁.1999(06)
[24]郝军章,崔玉杰.基于POT模型的巨灾风险度量与保险模式研究——以地震风险为例[J].数理统计与管理.
[25]周永智,吴浩,李怡宁,辛焕海,宋永华.基于MCS-PSO算法的邻近海岛多微网动态调度[J].电力系统自动化,2014,09:204-210.
[26]韩培培.潍坊长城物业业务管理系统的设计与实现[D].山东大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[27]袁义龙.论民事赔偿责任优先规则的适用[D].安徽大学,民商法学,2014,硕士.
[28]李毅娜.浙江省个人卫生支出的决定因素及其政策效应[D].浙江工商大学,数量经济学,2013,硕士.
[29]黄燕.我国企业实施绿色包装驱动机制研究[D].湖南工业大学,企业管理,2012,硕士.
[30]宋乔.煤垛高温在线监测系统服务器端的设计[D].大连海事大学,电子与通信工程,2013,硕士.
[31]卢增民.有助于中专生实验技能迁移的物理实验教学模式研究[D].西北师范大学,2004.
[32]吕亮.普朗铜矿床裂隙—脉系统[D].中国地质大学（北京）,地质工程,2014,硕士.
[33]王旭.药菊扦插生根影响因子及技术研究[D].河南农业大学,作物栽培学与耕作学,2012,硕士.
[34]安庆贤.效率视角下的资源配置问题研究[D].中国科学技术大学,管理科学与工程,2014,博士.
[35]鲁爱莲.铝代双氢氧化物/还原氧化石墨烯复合材料的制备及其在超级电容器中的应用[D].西北师范大学,2013.
[36]连子尧.畜产养殖废水与玉米秸秆联合厌氧发酵的实验研究[D].中国地质大学（北京）,环境科学与工程,2014,硕士.
[37]豆飞.铁路旅客出行选择行为及客运网配流优化方法研究[D].北京交通大学,2014.
[38]严金满.非酒精润湿液添加剂的开发[J].出版与印刷.1995(01)
[39]李程锦.新闻媒体对教师形象的再现与重塑[D].南京师范大学,教育学原理,2012,硕士.
[40]张成杰.鄂尔多斯某储煤仓屋面风荷载的数值模拟研究[D].辽宁工程技术大学,防灾减灾及防护工程,2012,硕士.
[41]任冲.客运专线开行中速列车运输组织适应性研究[D].西南交通大学,交通运输工程,2013,硕士.
[42]张磊.高速电力载波调制解调器的研究与设计[D].长安大学,机械电子工程,2013,硕士.
[43]张辉.骨肿瘤诊断知识库的构建应用研究[D].第四军医大学,2004.
[44]李奥丰.基于麦克风阵列的心音检测硬件平台研究[D].哈尔滨工业大学,电子与通信工程,2013,硕士.
[45].浙江工业大学城市景观与公共艺术研究中心[J].装饰,2014,01:146.
[46]赵成.生态文明的兴起及其对生态环境观的变革[D].中国人民大学,2006.
[47]陈爱民,薄盈盈,邵晨熠,汪晶,胡军.Cu_3B_2O_6/CuB_2O_4单晶的制备及其可见光催化降解亚甲基蓝[J].物理化学学报,2014,09:1713-1719.
[48]焉晓辉.高中数学复习课教学的实效性研究[D].山东师范大学,教育（专业学位）,2013,硕士.
[49]郭星明.管理信息本体中间件及其农业领域应用研究[D].浙江大学,生物系统工程,2014,博士.
[50]刘立国.长春某经济开发区循环经济管理与规划[D].吉林大学,环境工程,2014,硕士.