长春版初中语文教材外国文学作品教学研究

【摘要】在信息技术高速发展的今天,国际合作日益频繁,文化交流愈加密切。不同国家,不同民族和不同社会制度下的,越来越频繁的交流成为不可逆转的时代潮流。外国文学作品成为引导学生了解世界文学,吸取多元文化精髓的重要媒介。学生们通过这个媒介,可以接触外国优秀的文学传统,感受多元文化。有利于学生开阔胸襟,培养自己的文学素养、审美情趣和思辨能力。长春市的各个初中使用的都是2007年9月推行的、由张翼健老师主编的长春版语文教材。这套教材的主要特点是,以民族文化传统为本位,沟通多元文化,在继承汉语言教育传统的同时,体现现代课程设计的理念。长春版初中语文教材也体现出了编者张翼健的语文教育理念。张翼健的语文教育理念是,语文教育是“人”的教育,语文学习是人生存与发展的基础。这包含着双重意义：一方面语文教育不仅要培养学生听、说、读、写等方面的知识和技能,更重要的是陶冶学生的情操,培养审美,激发灵性和创造性,形成良好的个性和人格。另一方面,学生要有健全的个性和品格,才能更好地读书学习,充分吸收和消化作品中蕴含的美好情感和正确思想。本文以长春版初中语文教材的外国文学作品为研究对象,通过其选文情况、编排体系的分析,总结这套教材外国文学作品选编的特点和优势,提出在教学过程中应注意的几点问题,以便学生更加全面、高效地学习。同时,也希望能得到更多语文教育工作者的关注和思考,力争使外国文学在中学语文教育中发挥更大的作用。通过对外国文学的阅读,了解外国文学发展的方向,吸收人类的先进文化,让学生们在学习多元文化的同时,启迪心灵,培养个性。本文共分为五个部分。第一部分梳理了外国文学作品进入中学语文教材的历史进程是曲折坎坷的,但同样也是不可逆转的。第二部分从世界多元化趋势、中学生素质发展和课程标准要求三方面阐述了外国文学作品入选中学语文教材的必要性。第三部分介绍了长春版初中语文教材中31篇外国文学作品在时空分布、作者和体裁等方面的情况。第四部分总结了这套教材的外国文学作品选文难易适中、文质兼美和编排灵活等成功之处。第五部分提出针对长春版教材中外国文学作品教学时应注意结合时代文化等背景知识,增加课外阅读,注重情感和审美教育,使学生们接触多元文化,提高人文素养。
【作者】巴芳；
【导师】李梦；
【作者基本信息】吉林大学，课程与教学论，2014，硕士
【关键词】初中语文教材；长春版初中语文教材；外国文学作品；教学；

【参考文献】
[1]王挺洲.多功能水产养殖塘控制系统的研究[D].宁波大学,电子与通信工程（专业学位）,2014,硕士.
[2]胡西山.吴起采油厂中层管理绩效管理体系优化研究[D].西北大学,高级工商管理（EMBA）（专业学位）,2014,硕士.
[3]刘英.当今农民的生育观念形态及政治后果[D].华中师范大学,政治学理论,2013,硕士.
[4]秦浩华.具有区域识别功能出租车计价器车载定位模块的研制[D].天津工业大学,计算机应用技术,2004,硕士.
[5]罗敏.染料敏化电池光子晶体电极的制备[D].华中科技大学,光学工程,2013,硕士.
[6]宋春跃,王慧,李平.线性混杂系统优化控制的MonteCarlo统计预测方法[J].自动化学报,2008,08:1028-1032.
[7]陈翔.码头矿石输运过程监控系统的设计与实现[D].华东理工大学,控制工程（专业学位）,2014,硕士.
[8]史艳.跨国公司避税的理论探讨和实践[D].对外经济贸易大学,会计学,2004,硕士.
[9]孙旭光.一类扩散传染病模型的合并整体解[D].兰州大学,应用数学,2013,硕士.
[10]薛冰冰.高速公路危险路段交通安全预警系统研究[D].吉林大学,交通信息工程及控制,2013,硕士.
[11]何垚.TLR4通过增强TGF-β/Smad信号通路介导前列腺增生上皮细胞EMT的机制研究[D].中南大学,临床医学,2014,博士.
[12]周月华.新西兰生长肉兔缬氨酸和异亮氨酸需要量及其与赖氨酸适宜比例的研究[D].四川农业大学,动物营养与饲料科学,2012,硕士.
[13]王怀昌.人参、西洋参中农药残留分析方法研究[D].浙江大学,农药学,2012,硕士.
[14]周容.锥形束CT对牙槽嵴裂植骨术后的评价[D].青岛大学,口腔医学,2013,硕士.
[15]周元峰.基于信息的驾驶员路径选择行为及动态诱导模型研究[D].北京交通大学,2007.
[16]黎浩东,宋瑞,何世伟,刘星材.基于列车解编作业时间估算的编组站阶段计划配流优化[J].中南大学学报(自然科学版),2014,01:317-327.
[17]谢秦川.多元媒介上的中国在非洲形象及公共关系策略研究[D].上海外国语大学,新闻学,2013,硕士.
[18]王胜房.几类量子比特态的关联研究及纠缠应用[D].安徽大学,凝聚态物理,2013,硕士.
[19]冯若语.国家汉办“你和我·在北京”夏令营教学实践与反思[D].北京外国语大学,汉语国际教育,2014,硕士.
[20]乔蓉.公司法人格否认制度法律问题研究[D].华东政法学院,民商法,2003,硕士.
[21]施莹.完善幼儿园家长助教活动的策略研究[D].宁波大学,教育管理（专业学位）,2013,硕士.
[22]廖雪清.手机游戏《大战转基因之闽南游》设计与展示[D].厦门大学,软件工程,2014,硕士.
[23]吴晶晶.公安院校学生体育态度与行为的研究[D].北京体育大学,体育人文社会学,2013,硕士.
[24]张朦朦.小组工作方法介入大学新生适应问题研究[D].首都经济贸易大学,社会工作（专业学位）,2014,硕士.
[25]刘芳芳.肿瘤坏死因子相关凋亡诱导配体及其受体DR5对动脉粥样硬化斑块形成的影响[D].山东大学,内科学,2014,博士.
[26]林秀玉.泰国学生中级汉语写作教学观察与研究[D].上海师范大学,汉语国际教育,2013,硕士.
[27]邢培超.数学史在高中数列教学中的应用探究[D].华中师范大学,学科教学,2014,硕士.
[28]许天顺.我国职业病防治中的若干问题探讨[D].广西民族大学,法律,2013,硕士.
[29]李亚楠.历史的现实观照[D].河北师范大学,教育学原理,2012,硕士.
[30]黄非.企业并购中目标公司价值评估[D].华中科技大学,资产评估,2013,硕士.
[31]周阔.运用“塔多思”软件解决协作式翻译中的一致性问题[D].北京交通大学,翻译（专业学位）,2013,硕士.
[32]陈以欣.基于湖南新闻广播联盟的广播战略合作研究[D].湖南大学,新闻传播学,2013,硕士.
[33]马庆芳.氧化锆内冠种植基台的适合性及不同粘结剂厚度对其剪切粘结强度影响的实验研究[D].浙江大学,口腔医学,2013,硕士.
[34]杨欣.法语行政文献翻译实践与思考[D].北京外国语大学,MTI法语笔译,2013,硕士.
[35]俞洁.民生银行XX分行内部控制研究[D].西北大学,工商管理（专业学位）,2012,硕士.
[36]张立.500T粉末成型机送料系统的设计与研究[D].南京理工大学,机械制造及自动化,2013,硕士.
[37]蔡维维.张旭草书生成及其艺术成就研究[D].广西师范大学,美术学,2013,硕士.
[38]常颖.基于AHP-TOPSIS的Z物流公司核心竞争力评价及提升策略[D].华南理工大学,物流工程,2012,硕士.
[39]范宁.工作记忆广度与汉语句子语境效应的关系[D].河北师范大学,基础心理学,2004,硕士.
[40]刘长松,丁晓青.利用字形风格约束的字符识别研究[J].自动化学报,2007,11:1121-1127.
[41]罗会畏.辛夷化学成分及药理活性研究[D].中南民族大学,药物化学,2013,硕士.
[42]张湖.基于本体的政务资源共享平台关键技术研究[D].湖南大学,软件工程,2011,硕士.
[43]徐莹莹.基于SVM的人脸特征定位方法研究[D].浙江大学,控制科学与工程,2014,硕士.
[44]李永军.下降管式生物质热解液化实验装置的研究[D].中国农业大学,农业机械化工程,2004,硕士.
[45]梅杰,张海博,马广富.有向图中网络Euler-Lagrange系统的自适应协调跟踪[J].自动化学报,2011,05:596-603.
[46]阮红梅.自组装烷基膦酸/稀土复合膜抑制铝合金点蚀的协同效应[D].华中科技大学,应用化学,2013,硕士.
[47]董春艳.镁合金无铬钝化工艺及性能研究[D].沈阳理工大学,应用化学,2012,硕士.
[48]蔡清.基于医学影像数据的肾小球滤过率测定方法的研究[D].东北大学,光学,2010,硕士.
[49]何苗.超薄铁电薄膜的制备及隧穿机理研究[D].湖北大学,材料学,2011,硕士.
[50]李怀怡.大功率电牵引采煤机摇臂热平衡研究[D].西安科技大学,机械工程,2013,硕士.