现代汉语构式“不X也罢”的研究与应用

【摘要】“不X也罢”是现代汉语中使用频率较高又颇具特色的结构。由于在长期的使用过程中格式的不断固化，该结构具有了独立的的语义和语法特征。本文根据“不X也罢”在不同语境中所表现出的不同语义和功能将其分为两个结构：“不X也罢1”和“不X也罢2”，并分别对各自的语义、内部构成、使用条件、语用价值进行研究，最后总结归纳“不X也罢”的对外汉语教学策略。一、语义情况“不X也罢1”表示由于各种原因，说话人觉得没有必要继续当前的行为或状态，因此以“不X也罢”来结束这种行为或状态，具有“终止义”。“不X也罢2”表示说话人认为如果不采取X所表示的行为，那么事情的发展、结果还可以容忍、接受；如果采取X的行为，那事情的发展或结果就将更加严重，甚至无法容忍和接受，具有“可容忍义”。二、内部构成分别分析了“不X也罢1”和“不X也罢2”的内部构件：常项构件“不”、“也罢”在构式中的性质和功能，同时对变项“X”的类型、语义进行了探讨。三、使用条件“不X也罢1”的使用条件为：“不X也罢1”在语义上体现终止性；在语篇结构上体现了较强的独立性；“不X也罢1”小句前状况对说话人来说具有已知性。“不X也罢2”的使用条件为：“不X也罢2”在语义上体现可容忍性；在语篇结构上体现了非独立性；“不X也罢2”小句后的状况对说话人来说具有反预期性。四、语用价值在语用价值方面分别讨论了两个结构在表达某一意义时与其近义结构或相关结构的区别。“不X也罢1”与“不X了”比较，二者都具有“终止义”，且独立性较强。但二者的语体色彩不同：“不X也罢1”更加书面语化，有仿古色彩；“不X了”更加口语化。同时“不X了”还具有以下语义情况：（1）由于新情况的出现，说话人改变了自己当前的行为状态。（2）由于各种原因，说话人对听话人的行为感到气愤或不满，因此结束了自己当前的行为。“不X也罢2”与“不X还好”比较，二者都具有“可容忍义”且独立性较弱，必须有后续句。除此之外，“不X还好”具有“可控制义”，表达该义时，“不X还好”必须有后续句，其后续句以假设句“如果……”最为常见。五、对外汉语教学策略本文结合“不X也罢”构式的各种情况，提出三点教学建议：加强式输入、情景会话训练、对比教学。
【作者】李瑾；
【导师】柳英绿；
【作者基本信息】吉林大学，汉语国际教育，2014，硕士
【关键词】不X也罢；构式；语用功能；认知基础；对外汉语教学；

【参考文献】
[1]龚超.局部耦合双回输电线路故障分析与保护策略[D].华南理工大学,电力系统及其自动化,2014,硕士.
[2]张安琪.人教社（课标版）高中语文必修教材中文言词语知识的设置状况调查研究[D].首都师范大学,课程与教学论,2014,硕士.
[3]唐文琴.协同教育视角下中国家校关系的失衡与反思[D].西南大学,教育学原理,2013,硕士.
[4]陈丽云.针刺“长强”穴对FMR1基因敲除小鼠学习记忆及海马CA1区GABAA受体α_1亚基表达的影响[D].福建中医药大学,针灸推拿学,2014,硕士.
[5]王丽珍,陈红梅.一种基于信息熵的记录约简度量方法[J].计算机工程与应用,2002,14:193-196.
[6]朱少飞.生物质燃烧过程中Cl及K析出特性及酒糟的燃烧试验研究[D].哈尔滨工业大学,动力工程,2013,硕士.
[7]延玲玲,白一鸣,刘海,陈诺夫,付蕊,弥辙.贵金属纳米颗粒/石墨烯复合基底SERS研究进展[J].微纳电子技术,2015,03:148-156.
[8]戴军迪.肝内胆管结石不同手术治疗的效果评价[D].山东大学,外科学（专业学位）,2013,硕士.
[9]桂银玲.我国创业板股东减持的动因及其市场影响研究[D].云南财经大学,金融学,2014,硕士.
[10]高艳峰.基于NBS模型的混沌控制及其在信号检测中的应用研究[D].杭州电子科技大学,计算机应用技术,2011,硕士.
[11]李国林,韩文功.针对AVO信息的野外采集方法探讨[J].石油地球物理勘探,1997,S1:119-123+194.
[12]范英才.碳—氮化硼纳米异质结构的设计与性能调控[D].山东大学,2011.
[13]曹宇智.衡阳市南岳区官员财产申报情况研究[D].湖南大学,公共管理,2011,硕士.
[14]张媛.布隆迪大学孔子学院初级汉语口语课教学设计研究[D].渤海大学,汉语国际教育（专业学位）,2014,硕士.
[15]郑雯心.琵琶曲《十面埋伏》与《霸王卸甲》比较研究[D].天津音乐学院,音乐表演,2014,硕士.
[16]郑立辉,冯珊,潘德惠.最差情况H_∞辨识的时域设计方法[J].自动化学报,1998,02:12-17.
[17]吕乾坤.彩色数字图像合成篡改盲取证技术的研究[D].浙江理工大学,信号与信息处理,2013,硕士.
[18]彭越.中国金融服务贸易国际竞争力及其影响因素研究[D].北京林业大学,国际贸易学,2013,硕士.
[19]束军.原位杂交法检测胸液细胞hTERT mRNA对良、恶性胸腔积液鉴别诊断价值的研究[D].安徽医科大学,内科学,2004,硕士.
[20]李秀丽.基于小波变换的心电QRS波群检测算法的研究[D].山东大学,生物医学工程,2013,硕士.
[21]田卉.重庆稻区主栽水稻品种对稻纵卷叶螟的抗性评价及防治指标研究[D].西南大学,农业昆虫与害虫防治,2013,硕士.
[22]曹雁超.现代化进程中政府公共行政价值的实现研究[D].山东师范大学,公共管理（专业学位）,2013,硕士.
[23]刘建国.猪场废水IC厌氧—三沟式氧化沟工艺技术研究[D].东华大学,环境工程,2004,硕士.
[24]姜伟.信息融合理论在瓦斯突出预测中的应用研究[D].辽宁工程技术大学,检测技术与自动化装置,2012,硕士.
[25]张招娣.纳米颗粒复合杂化整体固定化酶反应器的制备及应用[D].华东理工大学,分析化学,2014,硕士.
[26]蒋健.马铃薯甲虫热激蛋白基因hsp60、hsp70和hsp90的克隆及温度胁迫下的表达[D].青海大学,作物栽培学与耕作学,2013,硕士.
[27]李廉.计算思维——概念与挑战[J].中国大学教学,2012,01:7-12.
[28]李雅韵.干旱胁迫下调控木薯MeAP2的转录因子的初步研究[D].海南大学,农业生物技术,2014,硕士.
[29]黄璐.卵巢癌肿瘤干细胞分化过程中支架蛋白IQGAP1变化的体外研究[D].浙江大学,妇产科学,2014,硕士.
[30]韩本兰.激励视角下我国基层公务员流失问题研究[D].东北师范大学,行政管理,2012,硕士.
[31]李小宝.深圳X电器有限公司产品创新研究[D].西北大学,工商管理（专业学位）,2012,硕士.
[32]洪海娟,卢振波.基于微信的高校图书馆品牌营销现状与策略研究[J].现代情报,2014,12:95-99.
[33]张锦丽.基于图谱库的平面4和6自由度可分离运动链自动结构综合[D].燕山大学,控制工程,2014,硕士.
[34]姜岩.城市综合客运枢纽换乘组织优化模型研究[D].吉林大学,物流工程,2013,硕士.
[35]李咏梅.PCR检测小鼠早期侵袭性念珠菌病的实验研究[D].重庆医科大学,皮肤病与性病学,2004,硕士.
[36]田媛.绘画治疗对大学生自我同一性的改善效果研究[D].苏州大学,应用心理学（专业学位）,2014,硕士.
[37]熊力.无取向硅钢在家用微电机中的应用研究[D].华中科技大学,电气工程,2013,硕士.
[38]翁东明,郭瑞,张宏伟,程樟峰,田云,余晶晶,王月霞,刘金亮.浙江省自然保护区落叶阔叶林群落物种组成与结构比较研究[J].浙江大学学报(理学版),2014,05:600-610.
[39]杨明勋.τ值采集电路改装成功[J].石油地球物理勘探,1987,02:155.
[40]樊望驹.MMSET在肺癌组织芯片中的表达及临床意义[D].南方医科大学,胸心外科学,2012,硕士.
[41]郭雪松.地表水厂石英砂滤料黑化成因及控制技术研究[D].湖南大学,市政工程,2003,硕士.
[42]王新伟.基于SOA的物资管理系统设计与实现[D].湖南大学,软件工程,2011,硕士.
[43]刘妍.我国校车事故的法律思考[D].河北师范大学,马克思主义基本原理,2013,硕士.
[44]李庆.哈金“新移民小说”主题研究[D].扬州大学,比较文学与世界文学,2012,硕士.
[45]李惠友,罗德福.QPQ盐浴复合处理技术[J].机电信息.1998(04)
[46]刘婷.三亚旅游购物满意度研究[D].海南大学,旅游管理,2014,硕士.
[47]焦健.规整表面纳米银粒子的制备及迁移特性研究[D].中国科学院研究生院（大连化学物理研究所）,物理化学,2003,硕士.
[48]王少文.一体化运作提升房地产开发企业整合营销实施效果的研究[D].西安建筑科技大学,工程经济与管理,2013,硕士.
[49]王艳.重金属（Cu、Zn、Cd）元素在红壤中的吸附动力学研究[D].湖南大学,环境工程,2014,硕士.
[50]张涛轩.五年制大专学生思想道德教育中存在的问题及对策研究[D].河北师范大学,学科教学,2013,硕士.