教师书面反馈类型对学生英语写作影响的研究

【摘要】英语写作不仅是第二外语教学中的重要环节和英语课堂的组成部分，也是是学生英语语言能力高低的集中体现。所以英语写作一直都是外语教师和研究者们所关注的焦点，得到了英语教育工作者和研究者的重视。从上个世纪六七十年代开始，以交际理论为基础的过程写作法逐步取代结果教学法,反馈也慢慢的被运用得到写作教学过程中。交际理论主义者认为作者给读者提供的内容输入,其目的在于为作者修改文章提供信息,因此反馈是确立读者反映的重要性的非常重要的手段之一。在当前外语教学的大环境中，对于非英语专业的学生来说英语教学课时有限，也没有专门的写作课程。反馈就为教师和学生提供了一座交流的桥梁。因此国内外的学者对此进行了广泛的探讨。目前国内外许多学者关于教学中的反馈进行了相关研究，根据Keh的观点，教师反馈类型被分为同级反馈、会谈试反馈和书面反馈。对于中国第二外语教学的现状，三种反馈类型中的书面反馈是最常用的也是最有效的方法。Ferris(1995)等人则认为教师书面反馈的作用不容忽视,问题的关键在于如何使其行之有效。Ferris(1997)的研究也表明,教师在书面反馈中对学生作文的改动绝大多数都有助于学生写作能力的提高,而且一般情况下教师的批注越具体,评语越长,作用就越大。Duppenthaler(2002)则研究了反馈类型对学生学习动机的影响,发现肯定性的书面反馈对学生的学习动机和学习结果能够产生积极的影响。王俊菊(2006)研究了教师使用的书面反馈类型、书面反馈针对的焦点及教师对学生书面反馈的总体立场三个方面。Ferris(1997)研究表明，书面反馈的一些类型对学生写作有不同程度的影响。他将教师书面反馈分为三类：陈述句、祈使句和疑问句。王林海和孙宁将教师书面反馈类型分成了六类，并且研究了六种不同评语类型对学生写作的影响。王俊菊(2006)也根据语气将书面反馈类型分为五类，并证实其作用。YoshihitoSugita(2006)根据Ferris(1997)的反馈类型证实了反馈类型对不同英语写作水平学生的影响。本文根据大学四级写作评阅要求，从反馈学的基本原理出发，旨在探讨在英语写作内容方面，不同的教师书面反馈类型对不同水平学生英语写作的影响和学生对教师书面反馈类型的态度、看法和期望。并在此基础上，针对不同写作水平的学生找到适合他们的书面反馈类型和一些对英语写作教学的启示。本研究选取107名吉林大学微电子专业和吉林建筑大学城建学院建筑学专业的在校非英语专业本科生二年级学生为研究对象，实验期为8周。实验前，根据前一次国家英语四级考试成绩，将学生按照不同的英语写作水平分为高、中、低三组。实验过程中，要求每名学生完成4篇来自国家英语四级考试中不同的命题作文。教师在课堂内限定30分钟时间让学生完成大约150词左右的作文。作文写完上交后，任课老师和研究人就作文的写作内容方面进行评改。教师将批改过的作文初稿交还给学生，要求学生根据教师评语修改作文初稿，在下次英语课上收回。用SPSS19.0统计分析软件对从实验中得出的数据进行分析处理，实验之后对所有学生进行了问卷调查。问卷问题涉及到学生对教师反馈的态度，学生对三种教师评语类型的看法，以及学生在写作中的一些自身因素。实验和问卷的统计结果表明：（1）不同教师书面反馈类型对学生写作有不同程度的影响。(2)疑问反馈类型更适合写作水平较高的学生进行英语写作的修改；祈使反馈类型更能促进写作水平较低的人；陈述反馈类型对写作水平中等学生影响的作用稍明显于疑问和祈使句评语。（3）学生对教师反馈持积极态度，他们希望教师反馈能够帮助提高写作能力。本文的意义在于无论教师还是学生都应重视写作反馈，加强学生与教师之间的双向互动。教师应该针对不同的学生采取不同的反馈方式激发学生修改作文的积极性。同时促进学生写作思维能力的提高，而不是单纯的追求语法句式上的修改。本文在研究设计上仍存在一些条件限制，建议在今后的研究中可以增加实验对象，延长实验周期。但本文的研究数据证实了教师书面反馈对学生提高英语写作能力是有积极的影响，为外语写作教学提供了一些数据信息。
【作者】孟博；
【导师】张而立；
【作者基本信息】吉林大学，外国语言学及应用语言学，2014，硕士
【关键词】教师反馈类型；内容反馈；英语写作；

【参考文献】
[1]刘旺兴.H公司薪酬管理机制研究[D].兰州大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[2]梁天喜.多机器人协调与协作技术的研究[D].中原工学院,机械电子工程,2012,硕士.
[3]李圣梅.余热发电自动控制系统[D].济南大学,控制工程,2012,硕士.
[4]张文彬.电磁金属探测器的设计[D].天津理工大学,检测技术与自动化装置,2013,硕士.
[5]徐忠,张大志,周坚刚,王笑波,黄祺,朱泉封.冷连轧机L1级过程控制子系统的仿真[J].冶金自动化,2003,06:24-29.
[6]曾琦珣.民国时期中国文学史中的新诗观[D].华中师范大学,中国现当代文学,2014,硕士.
[7]严爱华.外贸出口企业开拓国内市场的营销策略研究[D].浙江工业大学,2012.
[8]王进.雷公藤红素自微乳注射液的研究[D].湖北工业大学,发酵工程,2013,硕士.
[9]罗明宇,凌捷.一种基于密文策略属性加密技术的云安全存储方案[J].广东工业大学学报,2014,04:36-40.
[10]邓承诺.高效能ESCA协处理器验证技术研究[D].华中科技大学,微电子学与固体电子学,2013,硕士.
[11]陈浩林,全海燕,刘军,李晓东,徐开静.基于近场测量的气枪阵列模拟远场子波[J].石油地球物理勘探,2005,06:20+703-707+731.
[12]文孝强.换热装备污垢特性规律预测研究[D].华北电力大学,热能工程,2013,博士.
[13]彭学仕.低温连续铸造的利弊分析[J].轻合金加工技术.1990(11)
[14]喻哲明.β-淀粉样蛋白_(1-42)促进α-突触核蛋白聚集的机制研究[D].复旦大学,神经病学,2012,硕士.
[15]李强.高炉喷吹煤粉单支管流量测量方法及装置通过鉴定[J].冶金自动化,1986,04:62.
[16]印兴耀,刘永社.储层建模中地质统计学整合地震数据的方法及研究进展[J].石油地球物理勘探,2002,04:423-430+432.
[17]安小风.秀山乡镇企业所有制变迁分析[D].重庆大学,工商管理,2003,硕士.
[18]何达.数字频率特性测试仪的优化设计[D].华中师范大学,电路与系统,2013,硕士.
[19]安柯.斯洛伐克与中国旅游合作研究[D].西南大学,旅游管理,2013,硕士.
[20]周健瑶.结合超级电容和锂电池的电流互感器取能电源研究[D].重庆大学,电气工程,2014,硕士.
[21]本报驻伦敦记者戴军.关于石墨烯的梦想与现实[N].光明日报,2015-02-08006.
[22]王亚男.东北亚主导的东亚经济一体化：可行性与路径[D].沈阳理工大学,国际贸易学,2013,硕士.
[23]周玲.中印专利强制许可问题比较研究[D].华中师范大学,民商法学,2013,硕士.
[24]翁文静.乙醛和乙酸多相一步加氢酯化双功能催化剂体系研究[D].信阳师范学院,应用化学,2012,硕士.
[25]王建香.论弗吉尼亚·伍尔夫的女性主义诗学思想及其影响[D].湘潭大学,比较文学与世界文学,2001,硕士.
[26]武丽萍.羁押适用问题研究[D].辽宁大学,法律,2012,硕士.
[27]余耀君.论行政诉讼中的司法能动[D].扬州大学,法律,2012,硕士.
[28]蔡俊.B市地税系统公务员激励机制研究[D].华中师范大学,公共管理,2014,硕士.
[29]王侃.HIF1A基因多态性与肝细胞肝癌预后的相关性研究[D].第四军医大学,影像医学与核医学,2014,硕士.
[30]汪朝群.带有不确定参数控制系统的模糊控制器设计[J].自动化学报,1983,04:311-315.
[31]李倩.湖湘地域文化与茶子花派[D].南京师范大学,中国现当代文学,2012,硕士.
[32]张鹏.基于ARM的船闸嵌入式数据采集及发布终端系统的设计与实现[D].江苏科技大学,机械工程,2014,硕士.
[33]刘子玲.药品招标制度对医药企业生产经营行为的影响[D].中国地质大学（北京）,工商管理,2013,硕士.
[34]李乐成.基于模式耦合干涉型微结构光纤传感技术研究[D].华中科技大学,光电信息工程,2013,硕士.
[35]孙笑芸.考虑加工成本的双目标平行机批调度问题的启发式算法研究[D].安徽大学,计算机技术,2014,硕士.
[36]宁建奎.延长石油企业文化提升研究[D].西北大学,高级工商管理（EMBA）（专业学位）,2014,硕士.
[37]韩丽英.基于滑坡稳定性的三峡库区移民迁建区土地利用问题研究[D].陕西师范大学,自然地理学,2004,硕士.
[38]付恩桃.吡咯烷二硫代氨基甲酸铵原料药的质量控制研究[D].福建中医药大学,药物分析学,2014,硕士.
[39]姚杰.前列腺癌抗原-1在前列腺癌中的表达及其与肿瘤细胞增殖的关系[D].郑州大学,外科学,2013,硕士.
[40]王婧宇.城市轨道交通列车动力学模型的仿真研究[D].北京交通大学,2009.
[41]李鑫.环渤海经济带民营中小企业融资效率问题研究[D].山东财经大学,金融学,2014,硕士.
[42]邓章保.农垦领导干部应具备“三性七力”素质[J].特区展望.1996(06)
[43]王洋.城镇化背景下的农村居民点用地布局研究[D].中国地质大学（北京）,土地资源管理,2013,硕士.
[44]李忠华.基于曲率模态的弯坡连续刚构桥损伤识别及健康监测研究[D].长安大学,桥梁与隧道工程,2014,硕士.
[45]郑东青.民国时期上海电影海报研究[D].上海大学,传播学,2014,硕士.
[46]杜亚文.还原性气氛下准东煤煤灰熔融特性实验研究[D].哈尔滨工业大学,动力工程,2014,硕士.
[47]徐晓婕.《红楼梦》诗学思想研究[D].首都师范大学,文艺学,2013,硕士.
[48]王天乐.社会体育专业本科人才培养与创业模式研究[D].湖南师范大学,体育教学（专业学位）,2014,硕士.
[49]马鹏.黄酮木脂素5-MHC的合成条件优化及其耐药活性研究[D].河南科技大学,有机化学,2013,硕士.
[50]陆强强.陕西师范大学老校区校园遗产保护初探[D].西安建筑科技大学,建筑与土木工程,2013,硕士.