跨文化传播背景下的中国电视英语节目发展研究

【摘要】新世纪以来，随着对外开放的逐步深化，英语的地位也显得愈发重要。“在全球经济一体化不断深入发展的今天，中西方文化正以前所未有的步伐而不断地兼容并蓄、融合发展”[1]，跨文化传播在成为常态的同时呈现出前所未有的发展趋势,跨文化传播背景下的电视英语节目呼之欲出并不断得到长足发展。诚然，随着中国经济的不断发展（目前中国已经成为世界第二大经济体），中国究竟应该怎样争取与之相匹配的在世界舞台上的大国地位，即努力争取自身应有的话语权，已经成为诸多学者迫切关注的研究课题。自上世纪八十年代以来，中国电视媒体事业已经取得跨越式的发展。由于电视媒体相较其它媒体所拥有的不可替代的作用，中国电视已经成为跨文化传播与增强中国文化软实力的极其重要的途径。本文主要从跨文化传播在中国的产生与发展着手，在对以电视节目为传播途径的跨文化传播的特征及现状、中国电视英语节目发展所存在的问题等进行较为深入分析研究的基础上，试图对中国电视发展的目标与策略、如何树立正面积极的国家形象等问题进行探索，期望所得出的结论，能够对跨文化传播背景下的中国电视英语节目的发展提供一定的参考价值。中国电视英语节目已经走过了近30年的发展历程。在发展之初，无论是节目类型还是节目质量，都存在着较大的改革空间。在以后的发展阶段中，基于稳定的政治因素、高速发展的经济水平以及更加开放的文化环境，我国的电视英语节目也相应地发生了质的飞越。当前我国电视英语节目在提升自身质量的同时，也需要更多着眼于与国际媒体的沟通合作，以便真正获取自身的应有地位。
【作者】王山美；
【导师】任传功；
【作者基本信息】吉林大学，广播电视，2014，硕士
【副题名】以CCTV-NEWS为例
【关键词】跨文化传播；电视英语节目；发展现状；发展趋势；

【参考文献】
[1]张宇律.2型糖尿病合并脑梗塞患者血清同型半胱氨酸水平及相关分析[D].浙江大学,内科学,2004,硕士.
[2]李文婷.两种药用植物响应光酶诱导次生代谢关键酶活性的研究[D].浙江大学,生物医学工程,2014,硕士.
[3]李梅.体能类项目运动员指长比与其运动能力的相关研究[D].河北师范大学,运动人体科学,2013,硕士.
[4]蔡宇凯.一种新型结构的石墨烯纳米器件的研究[D].南京邮电大学,2012.
[5]安志峰.计量器具登记备案管理信息系统[D].山东大学,计算机技术（专业学位）,2012,硕士.
[6]谢琼香.电子式电流互感器传变特性及其对继电保护的影响[D].广东工业大学,电力系统及其自动化,2013,硕士.
[7]王翔宇.辽宁省滑雪旅游现状分析与开发对策研究[D].沈阳体育学院,体育教育训练学,2013,硕士.
[8]韩晓琴.家国之躯与角隅之体[D].吉林大学,中国现当代文学,2013,硕士.
[9]李子臻.铁电薄膜/电极异质结光伏效应的应用研究[D].苏州大学,材料物理与化学,2014,硕士.
[10]杨辉华,王行愚,王勇,何倩.基于KPLS的网络入侵特征抽取及检测方法[J].控制与决策,2005,03:251-256.
[11]佟影,李凤兰,曹丽华.三元能量对落叶松、樟子松的作用[J].人天科学研究.1997(06)
[12]王洪梅.菌株N5对番茄的促生及其防控番茄青枯病的作用[D].南京农业大学,植物营养学,2013,硕士.
[13]汤婷.从操纵理论视角看郑振铎翻译泰戈尔诗歌[D].华中师范大学,英语语言文学,2014,硕士.
[14]王书灵,邵春福,万歆.汽车消费者出行意愿调查与时间价值分析[J].综合运输,2014,09:33-38.
[15]郭淑芬.氯酸盐生产中结晶母液处理工艺研究[D].北京化工大学,化工过程机械,2013,硕士.
[16]李林.阀配流变量轴向柱塞马达及其变量机构研究[D].浙江大学,机械电子工程,2014,博士.
[17]毛翔.东西文化冲突与融合[D].中共中央党校,政治学理论,2013,硕士.
[18]陈长征,白晓天,于慎波.基于三维分析法的椭圆形多级复合式消声器消声性能研究[J].机械工程学报.
[19]张钰.中国近代教会大学医学教育研究（1866-1936）[D].河北大学,教育史,2014,硕士.
[20]杨伟.纳米级稀土磷酸盐及稀土掺杂化合物合成与其发光性能研究[D].中南民族大学,物理化学,2013,硕士.
[21]陈文强.烧伤病人细菌感染的调查与耐药性分析[D].青岛大学,病原生物学,2013,硕士.
[22]冯佩.两组入侵植物与其近缘种解剖特征的生态适应性[D].河南科技大学,林业（专业学位）,2014,硕士.
[23]刘曌懿.生态中心主义思想研究述评[D].内蒙古大学,科学技术哲学,2014,硕士.
[24]万振兴.p53对PA28γ基因转录调控的影响[D].湖南师范大学,生物化学与分子生物学,2014,硕士.
[25]陈静秋.基于遥感影像提取土地利用信息的决策树方法研究[D].南京农业大学,土壤学,2013,硕士.
[26]单熙民.机械CAD中心数据库系统和特征建模系统的研究与开发[D].清华大学,金属塑性加工,1997,硕士.
[27]张倩.分类存储下多倍深式货架堆垛机运行时间模型研究[D].华中科技大学,管理科学与工程,2012,硕士.
[28]王秋萍.上海市中学教师聘任合同制问题的研究[D].华东师范大学,教育经济与管理,2001,硕士.
[29]李刚.含切口复合材料加筋板损伤扩展的数值模拟及修理效能分析[D].西北工业大学,固体力学,2004,硕士.
[30]霍艳洁.汉代“庖厨图”研究[D].西北师范大学,考古学及博物馆学,2014,硕士.
[31]刘希慧.基于鲁棒优化模型的农业资源配置研究[D].浙江海洋学院,农业信息化（专业学位）,2014,硕士.
[32]郭建忠.中国农业银行宁夏分行国际业务营销策略研究[D].宁夏大学,工商管理（专业学位）,2014,硕士.
[33]唐腾.基于J2EE架构的企业培训测评系统的设计与实现[D].天津大学,软件工程,2013,硕士.
[34]王虎.美国战略东移背景下的TPP及对中国旳影响[D].吉林大学,国际政治,2013,硕士.
[35]冯可.纯钛与AZ31B镁合金平板搭接TIG熔钎焊的数值模拟研究[D].重庆大学,材料加工工程,2014,硕士.
[36]卢余群.嘉兴市被征地农民利益补偿与保障机制研究[D].浙江工业大学,技术经济与管理,2004,硕士.
[37]刘春宇.结构损伤识别中混合软计算方法的研究[D].哈尔滨工业大学,建筑与土木工程,2013,硕士.
[38]张瑞宾.电子束辐照对大功率白光LED寿命退化影响[J].桂林航天工业学院学报,2014,01:16-19.
[39]方氏燕.越南学生汉语时间词语的偏误分析及教学对策[D].广西民族大学,汉语国际教育,2013,硕士.
[40]张崇峰.挖掘，再挖掘[N].中国计算机报,2003-03-03D01.
[41]翟辉琴,王素敏,雷蓉.GIS辅助下的遥感图像分类与识别[J].地理空间信息,2004,04:8-10.
[42]孙晨光.低碳城市建设中社区居民参与的现状与影响因素的分析[D].华中科技大学,社会学,2013,硕士.
[43]赵向鹏.北京市业余体校女子篮球队训练现状及研究[D].首都体育学院,体育教育训练学,2013,硕士.
[44]孙杰萍,丁明玉.磁性氧化石墨烯材料在重金属离子分离中的应用[A].中国化学会.中国化学会第29届学术年会摘要集——第02分会：分离分析及微、纳流控新方法[C].中国化学会:,2014:1.
[45]王海娜.线性回归模型的若干稳健估计方法及应用实例[D].山东大学,概率论与数理统计,2013,硕士.
[46]徐梅梅.房地产上市公司股权结构与公司绩效关系研究[D].天津财经大学,会计学,2012,硕士.
[47]葛静.全共轭聚烷基噻吩嵌段共聚物的合成及其结晶和微相分离研究[D].复旦大学,高分子化学和物理,2012,博士.
[48]王伟华.柔性侧链对吨酮识别DNA方式的调控作用[D].河北大学,药物分析学,2014,硕士.
[49]魏灿刚.仿竹结构薄壁管的耐撞性设计和分析[D].吉林大学,农业机械化工程,2014,硕士.
[50]单进勇.非线性密码函数的构造和在编码学中的应用[D].湖北大学,基础数学,2012,硕士.