俄语病名俗称的朴素世界图景（在汉语的背景下）

【摘要】病名俗称是人民群众创造的口头名称，口口相授，代代相传，与人民的生活息息相关。它具有形象、具体、准确、生动的特点，较真实地反映了人们对某一疾病的认识。病名俗称是人民思想的结晶，是民族文化的积淀，是人民智慧的集中体现者。俄语病名俗称作为俄罗斯语言的一个重要组成部分，是民族文化最妥善的保存者和最集中的体现者。对病名俗称的研究有助于我们加深对该民族思想文化的认识。论文由前言、第一章、第二章、第三章、第四章、结论和参考文献五部分构成。前言部分主要说明选题的理论意义和现实意义、目的、任务、理论基础、研究对象、新义、研究方法以及使用的材料。第一章《世界图景的研究》主要介绍了世界图景的概念和特性，语言世界图景和观念世界图景的共性和个性特点以及朴素世界图景与科学世界图景的不同。第二章《医学术语与世界图景》概述了医学术语在现代语言学领域的研究现状，强调指出了医学术语的社会语言制约性。第三章《俄语病名俗称及其称名特点》。本章对具有代表性的部分俄语病名俗称进行分类，并总结俄罗斯病名俗称的命名特点以及俄语语言世界图景的民族特点。第四章《联想实验为研究语言世界图景的主要方法》。通过对联想实验结果进行分析，对比中俄两国人民对各自病名俗称的联想反映，总结中俄两民族朴素语言世界图景的不同特点，并揭示语言世界图景和观念世界图景的关系特点。
【作者】王群；
【导师】刘佐艳；
【作者基本信息】吉林大学，俄语语言文学，2014，硕士
【关键词】语言世界图景；观念世界图景；朴素世界图景；病名俗称；

【参考文献】
[1]孟庆丰.新体制卫星导航系统的多频点多信号复合生成技术研究[D].中北大学,机械电子工程,2013,硕士.
[2]董泼.浅析口译中的礼貌原则[D].上海外国语大学,英语语言文学,2012,硕士.
[3]高歌.原发性高血压患者的心房电机械时间、P波离散度与E/Ea的相关性研究[D].遵义医学院,内科学（专业学位）,2013,硕士.
[4]吴敏.0.18μm光刻制程中显影工艺的优化[D].上海交通大学,集成电路工程,2013,硕士.
[5]何兵寿,张会星,魏修成,陈美年.双程声波方程叠前逆时深度偏移的成像条件[J].石油地球物理勘探,2010,02:237-243+320+159-160.
[6]赵相国.汽车覆盖件模具智能化设计向导系统研究[D].天津大学,机械制造及其自动化,2004,硕士.
[7]赵美婷.实物期权理论应用问题的研究[D].吉林财经大学,会计（专业学位）,2014,硕士.
[8]尉香莹.自由现金流对资本结构动态调整的影响研究[D].新疆财经大学,会计学,2013,硕士.
[9]王蕊.火电机组一次调频特性的分析及仿真研究[D].北京交通大学,2009.
[10]姚雅萱,任玲玲,高思田,赵迎春,高慧芳,陶兴付.石墨烯层数测量方法的研究进展[J].化学通报,2015,02:100-106.
[11]董连超.变厚度轧制金属流动规律[D].燕山大学,机械设计及理论,2013,硕士.
[12]华煌圣,游大海,余宏伟.基于误差分析的变电站高精度时钟产生新方法[J].电力系统自动化,2008,08:98-101.
[13]李清东.火箭故检系统故障诊断专家系统设计与实现[D].西北工业大学,武器系统与运用工程,2004,硕士.
[14]郭惠珲.我国环境执法体制研究[D].华侨大学,公共管理（专业学位）,2014,硕士.
[15]张磊.白菜抽薹相关性状QTL定位分析[D].沈阳农业大学,蔬菜学,2014,硕士.
[16]孙健.P38MAPK抑制剂SB203580对NMDA诱导原代大鼠脑皮质神经元损伤的保护作用[D].辽宁医学院,神经病学,2012,硕士.
[17]张杰.基于软压印法制备大幅面亚波长减反射膜研究[D].苏州大学,光学工程,2014,硕士.
[18]苏成.小型化脉冲电感的研究[D].华中科技大学,高电压与绝缘技术,2013,硕士.
[19]宫山.中班幼儿建构区活动同伴交往及培养策略的研究[D].河北师范大学,教育学原理,2014,硕士.
[20]张阳辉.中俄关系发展的制约因素研究[D].吉林大学,国际政治,2014,硕士.
[21]曹宇.800H合金组织演变规律与热加工工艺研究[D].东北大学,材料加工工程,2011,硕士.
[22]李志江.城乡教育均等化问题与对策研究[D].河北经贸大学,公共管理,2014,硕士.
[23]涂雪珠.遗传算法在多目标优化中的应用[D].福州大学,计算机应用技术,2004,硕士.
[24]李慧琴.Stx噬菌体的溶原对大肠杆菌MG1655耐酸性影响的研究[D].南京农业大学,预防兽医学,2012,硕士.
[25]刘乐浩,李铁虎,赵廷凯,王大为.石墨烯的研究进展[J].材料导报,2012,09:37-41+51.
[26]郑荷花.丁酸钾对断奶仔猪生长性能的影响及机理研究[D].南京农业大学,动物营养与饲料科学,2012,硕士.
[27]肖强,朱玉祜,杨丙泉.插件式无人机任务规划软件框架设计[J].电光与控制,2014,12:94-97.
[28]田媛.基于时态约束的关联规则挖掘的研究[D].湘潭大学,2004.
[29]李兵.荒漠植物大翅霸王雌性先熟和延迟自交的功能特性[D].新疆农业大学,草业科学,2012,硕士.
[30]李金溢.扶绥县那密村官话与桂柳官话比较研究[J].桂林师范高等专科学校学报,2014,01:8-16.
[31]宋志刚.PLC控制的连铸变频调速系统[J].冶金自动化,1997,04:47-49.
[32]丁玲.电子商务网络安全设计与实现[D].南京邮电大学,仪器仪表工程（专业学位）,2012,硕士.
[33]刘志元.三相四线制并联型有源电力滤波器的研究与设计[D].东北大学,电工理论与新技术,2011,硕士.
[34]杨玉珍.村庄舆论的变革[D].华中师范大学,政治社会学,2014,硕士.
[35]李平.社会转型期云南新生代女性农民发展问题研究[D].云南农业大学,马克思主义基本原理,2013,硕士.
[36]张涛.基于视频监控的运动目标检测和跟踪技术的研究[D].浙江工商大学,电子与通信工程（专业学位）,2014,硕士.
[37]陈亮.昆广网络营销策略优化研究[D].云南财经大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[38]TitoLamasGabriel.Analysis of Sucre’s Benefits for the Bolivian External Sector[D].苏州大学,INTERNATIONALBUSINESS（专业学位）,2014,硕士.
[39]李玥.糖尿病前期者基于互联网的健康管理研究[D].北京中医药大学,中医护理学,2013,硕士.
[40]龙建武,申铉京,臧慧,陈海鹏.高斯尺度空间下估计背景的自适应阈值分割算法[J].自动化学报,2014,08:1773-1782.
[41]冯俊.交联悬架系统耦连特性分析及对整车性能影响[D].吉林大学,车辆工程,2014,硕士.
[42]李宁.基于视觉认知的人体行为特征提取模型研究[D].北京交通大学,2010.
[43]李辉.高管团队特征与决策效果研究：行为整合的中介作用[D].辽宁大学,企业管理,2014,博士.
[44]唐庆娟.大鼠潘氏细胞合成SC的发现和SC含量与肠道菌群移位相关性的探讨[D].青岛大学,病理生理学,2004,硕士.
[45]王文韬.信息生态环境下商务网站经营模式研究[D].吉林大学,情报学,2013,硕士.
[46]陈娜.微生物有机肥对枸杞荧光参数和生长结实及土壤养分的影响[D].甘肃农业大学,林木遗传育种,2013,硕士.
[47]张旭,李亚利,陈晨,王生进,丁晓青.嵌入式驾驶员状态检测算法的实现与优化[J].自动化学报,2012,12:2014-2022.
[48]马思远.带零条件的三维波方程解的能量一致有界性[D].浙江大学,基础数学,2014,硕士.
[49]肖诗杰.红外图像目标特征提取方法研究[D].西安电子科技大学,信号与信息处理,2012,硕士.
[50]何锐颖1,张杰1,赵永利1,杨辉1,张维伟2.基于OpenFlow协议的光与IP网络统一控制架构的研究[J].光子学报.