建构主义在西语为第二外语的课堂中的应用

【摘要】中国国内各大高校将西班牙语作为“小”语种，并热火朝天地陆续开设该专业已经数年了。但是由于起步晚，发展快，加上师资队伍的严重断层，我们对高校西班牙语教学理论与方法的研究和探索却远远不够。因此，虽然这些年我们教师“实践”了不少，但基于“实践”的“理论”探索还没有发展起来，这或多或少影响了高校西班牙语教学向更高的层次发展，培训班式的大学西班牙语教育不禁令人感到担忧。借鉴了其它语种在外语教学领域的研究思路和方法，我深深感到，西班牙语教学要想摆脱这种境况，在语言学知识的指导下，结合教育学原理来发展适应中国特色国情的西班牙语教学理论十分必要。20世纪80年代以后，以认知主义学习理论为基础的建构主义学习理论在教学领域中逐渐流行起来，成为国际科学教育改革的主流理论。研究本课题的理论意义和实践意义本篇论文的理论意义和实践意义重大。建构主义在教学领域的多数主张都不失为对传统教学方法的一种革新。而建构主义与西班牙语教学的结合将为高校西班牙语教学法理论的探索与发展注入一丝新的活力，进而讨论具有中国特色的西班牙语学习理论。关于建构主义和西班牙语教学相结合的理论探索是改革西班牙语课堂的一次努力和尝试，建构主义不仅对西班牙语教师的“教”法提供新思路，同时也对学生的“学”法提供新指导。建构主义在西班牙语课堂中的应用即为本课题的实践意义。将建构主义教学理论与西班牙语教学相结合，以探索适合中国大学生的西班牙语教学理论为目标。建构主义教学观念包括以下几点：1、学生是教学情境中的主角。传统教学偏重教师的教，现代教学侧重视学生的学。学生是学习的主体，教师不能代替学生学习，所以，教师不是教学的主体也是不言而喻的事情。因此，教学情境中要尊重学生的主体性，学生只有在成为教学情境中的主角以后，才会积极主动地参与教学过程。2、教学是激发学生建构知识的过程。既然知识是学习者自我建构的结果，那么教学就不是传授、灌输知识的活动，而是一个激发学生建构知识的过程。教学就是要创设或者利用各种情境，帮助学生利用先前的知识与己有的经验在当前情境中进行学习和认知。3、教师是学生学习的引导者、辅助者、资料者提供者。关于教师，人们向来认同“传道、授业、解惑”的说法，所以在传统教学实践中，教师多是知识的传授者、班级的管理者。但在建构主义看来，教师的价值就体现在能否激动学生以探究、主动、合作的方式进行学习，教师应该是学生的引导者，辅助者或咨询者、学习的资料提供者。4、教学活动体现为合作、探究方式。传统中教学多成了一种管理活动，强调规范和纪律，而学生的学习反被淹没了。教学要能引导学生主动参与知识的学习，一方面使学生面对问题情境，刺激他们思考、探究，另一方面营造人际互动、互激的情境，让学生学会在合作中学习。5、教学活动的展开是一个过程。教学应该注重过程而不是结果。学生因为疑难、困惑而引起主动、探究学习，学生的冲突、混乱、惊奇实质上代表了学生的学习活动，所以，教师职责就不是给学生提供现成的答案，而是在忍耐、观察中，引导学生成长，这是一个过程。6、教学评价要趋于多元化。传统中，无论是“常模参照评价”或“标准参照评价”，多以纸笔测验为主，以学生记住多少教师教的所谓知识为基本依据和结果。但既然知识是学生的一种建构结果，求取一致的答案显然是不适宜的。教育部新提出的“档案袋评价”就是一种突出多元化评价的体现。7、学生的学习不仅限于教科书。传统中，教学就是教师教授一本一本的教科书。但既然学习是一种积极、谈及的知识建构过程，教学就不应该仅仅局限于教科书或相关的辅助材料，整个社会文化以及学生在生活中的所有问题和情境都有助于学生的学习和知识建构。建构主义教学观的历史并不悠久,但也开发出了相应的教学方法。建构主义的教学方法包括以下几点：抛锚式教学、支架式教学和随机访问教学是较有代表性的建构主义的教学方法。外语教学法存在诸多“流派”，包括直接法，翻译法，听说法，全身反应法，交际法等等。本课题将在论文的主体部分结合西班牙语教学实践，将对建构主义教学观、建构主义教学法和外语教学法能为中国师生采用的部分详细讨论，探索适合中国特色的西班牙语教学法。
【作者】汤娜；
【导师】张永泰；
【作者基本信息】吉林大学，西班牙语语言文学，2014，硕士
【关键词】建构主义理论；西班牙语；教学；

【参考文献】
[1]吴楠.我国房地产行业上市公司高管团队特征与内部控制水平关系研究[D].广西师范大学,企业管理,2013,硕士.
[2]李蓓蕾.同步辐射技术检测肝细胞癌新生血管的实验研究[D].复旦大学,影像医学与核医学,2013,博士.
[3]丁昭郡.铁钴氧化物和碳酸盐锂电负极材料的制备及电化学性能研究[D].山东大学,材料学,2014,博士.
[4]李丹妮.糖代谢异常与糖尿病视网膜病变的相关分析[D].大连医科大学,内分泌学,2012,硕士.
[5]陈燕秀.电信呼叫中心设计与关键技术研究[D].重庆大学,2004.
[6]刘学工,娄渊清.“数字黄河”工程建设管理研究[J].中国水利.2004(01)
[7]石磊.梦想材料“硅烯”走进现实或将赶超石墨烯[N].中国有色金属报,2015-02-14007.
[8]郝晓争.我国老年人犯罪从宽处罚立法研究[D].吉林大学,法律,2014,硕士.
[9]李蕾.奥斯丁小说中的愚人形象研究[D].宁波大学,英语语言文学,2014,硕士.
[10]殷晓莉.决策不一致性的心理机制探讨[D].湖南师范大学,基础心理学,2004,硕士.
[11]胡忠策,郑裕国.生物抗氧化剂生产及发展[J].中国现代应用药学,2005,S1:599-602.
[12]徐建东.槲皮素衍生物的合成及其抗氧化活性研究[D].山东师范大学,应用化学,2013,硕士.
[13]杨颖.广东联通ICT项目供应商的评价与选择[D].华南理工大学,项目管理,2012,硕士.
[14]徐良.樱桃谷鸭富硒养殖及鸭肉气调保鲜技术研究[D].南京农业大学,食品工程,2012,硕士.
[15]张莎.新型三维光子晶体带隙结构研究[D].东北石油大学,精密仪器及机械,2013,硕士.
[16]张鹏.基于3G的健康监测终端及定位系统[D].北京邮电大学,生物医学工程,2012,硕士.
[17]华烨.金融危机背景下美国贸易保护主义研究[D].吉林大学,世界经济,2013,硕士.
[18]杨建宁.基于自主计算的流行病传播网络建模方法[D].吉林大学,计算机应用技术,2013,硕士.
[19]崔蕾.不同产地引种玉竹品质评价及病虫害防治试验研究[D].湖南中医药大学,中药学,2013,硕士.
[20]邢虎松.区域物流合作理论及应用研究[D].北京交通大学,交通运输规划与管理,2014,博士.
[21]庞艳宇.秦汉大一统体制下士人的两难选择[D].内蒙古大学,中国古代史,2014,硕士.
[22]本刊编辑部.只有登高才能远望努力打造华南金融信息化建设新优势[J].华南金融电脑,2005,01:7-9.
[23]潘清.京师大学堂译学馆研究[D].华中师范大学,中国近现代史,2014,硕士.
[24]王进华,王艳君.ORACLE9i支持下的地理信息系统框架演变[J].南京林业大学学报(自然科学版),2005,05:123-126.
[25]于洋.高等院校民族传统体育专业硕士研究生课程培养体系研究[D].山东体育学院,体育教育训练学,2012,硕士.
[26]孟莲.关联理论视角下的政治外宣文件翻译[D].福建师范大学,外国语言学及应用语言学,2012,硕士.
[27]陈肖静.帕金森病患者非运动症状的临床研究[D].郑州大学,临床医学（专业学位）,2013,硕士.
[28]汤明.新鲜骨髓吸出物直接种植支架材料构建组织工程韧带的可行性研究[D].华中科技大学,外科学,2013,硕士.
[29]周曼漫.我国券商引入全业务链模式研究[D].华东理工大学,工商管理（专业学位）,2014,硕士.
[30]王永尧.热挤压不锈钢管酸洗液中硝酸的测定[J].四川冶金.1990(04)
[31]辜新宇.多通道精密时间间隔测量系统的研制[D].中国科学院研究生院（国家授时中心）,通信与信息系统,2013,硕士.
[32]汪良辰.LTE安全接入机制研究[D].西安电子科技大学,密码学,2012,硕士.
[33]陈鑫.中小学教师职业情感现状研究[D].山西师范大学,教育经济与管理,2014,硕士.
[34]翟荣荣.组胺对于HIV-1肠道黏膜感染的作用研究[D].南京医科大学,临床检验诊断学,2013,硕士.
[35]何茜,李吉跃,陈晓阳,陈红跃,彭华贵,樊顺江.2008年初特大冰雪灾害对粤北地区杉木人工林树木损害的类型及程度[J].植物生态学报,2010,02:195-203.
[36]杨贞萍.基于非下采样Contourlet变换的超分辨率图像重建[D].西安电子科技大学,计算机系统结构,2012,硕士.
[37]杨晓丽.教育硕士专业学位课程设计现状研究[D].西北师范大学,高等教育学,2013,硕士.
[38]申晓方,杜群阳,温静,倪云蕾.中国在非洲的民营投资:现实与机遇[J].国际经济合作,2013,08:4-8.
[39]吴拓,叶邦彦.导电加热切削刀具磨损特性及刀具适应性的研究[J].西江大学学报.1999(01)
[40]叶盈.应变自组装InAs/GaAs量子点生长方向与应变弛豫及能量学研究[D].浙江工业大学,固体力学,2012,硕士.
[41]薛亚男.阐释学视角下《生死疲劳》英译本中译者的主体性[D].延安大学,外国语言学及应用语言学,2014,硕士.
[42]戎永杰.基于虚拟现实的航空航天三维动画设计[D].西北工业大学,信号与信息处理,2004,硕士.
[43]全爽.白沙河—墨水河流域地下水向海排泄数值模拟研究[D].青岛大学,环境科学,2013,硕士.
[44]孙青.无锡惠山泥人的艺术风格研究[D].景德镇陶瓷学院,美术学,2014,硕士.
[45]王萍.海洋原位二氧化碳检测系统的设计[D].浙江大学,生物医学工程,2013,硕士.
[46]万冀.商业银行对中小企业授信的风险管理研究[D].天津商业大学,金融学,2013,硕士.
[47]谌新艳.锂离子电池SnO_2基负极材料的制备与电化学性能研究[D].燕山大学,应用化学,2014,硕士.
[48]张旭.双氢青蒿素对人卵巢癌细胞株HO-8910凋亡作用的实验研究[D].山西医科大学,妇产科学（专业学位）,2013,硕士.
[49]李庆祯.基于公司特征视角的创业板IPO抑价实证研究[D].广东财经大学,金融学,2014,硕士.
[50]顾诞英.基于继电反馈的时滞系统自整定控制方法研究[D].上海交通大学,2010.