汉语互动交际中笑的语用功能：会话分析的视角

【摘要】笑作为人们日常生活及交往中常见的一个普遍现象,是人类与生俱来的一种生理机能,旨在表达情感,传递信息。它受到了不同领域学者的关注,其研究涉及心理学、哲学、修辞学、社会学等众多学科。会话分析理论是20世纪70年代早期,社会学家HarveySacks,EmanuelSchegloff和GailJefferson等人在研究日常会话结构的基础上提出的。它是现代应用语言学领域研究的一个分支,主要通过分析日常的口语语料从而深入了解人们会话话语的规律及特点。笑作为日常谈话中常见的非言语交际行为,自然可以成为其研究的对象。根据目前所掌握的材料,最早使用会话分析理论研究笑的是Jefferson。但遗憾的目前国内外学界结合汉语语料分析笑声语用功能的相关研究甚少。为此,本文选取中文电视谈话节目《小崔说事》中部分与笑有关的对话的作为分析对象,并将其详细转写为文本材料,尝试从会话分析的角度研究汉语交际互动中产生的笑,探索笑的语用功能,重点考察笑如何推进会话的顺利发展以及笑与礼貌之间的关系,为人们融洽交谈提供参考。在论文的理论构建部分,介绍了跨文化交际、幽默理论和会话分析三大理论对笑的研究现状,并在此基础上首先探讨了笑的共鸣特性及三种延长共鸣的方式。其次阐释了笑的语用功能,着重强调笑的礼貌功能,帮助人们更好地理解会话中出现的笑。本研究的主要贡献体现在三个方面。一是体现在研究发现上,揭示了会话各方如何通过笑成功实现融洽交谈；二是体现在理论上,本研究证明了笑是一种十分有用的交际策略；三是体现在实际应用上,在话语交际场合善于运用笑的语用功能就可以发挥与言语相同的作用,甚至可能比言语更有力量。
【作者】陈靖；
【导师】谢朝群；
【作者基本信息】福建师范大学，外国语言学及应用语言学，2012，硕士
【关键词】笑；会话分析；共鸣；语用功能；礼貌；

【参考文献】
[1]彭洪顺.转体桥施工监控及大悬臂状态安全性研究[D].北京交通大学,2013.
[2]潘国友,杨乃伏,顾飞.高炉中心装焦的炉料分布数学模型[J].炼铁.1998(06)
[3]沈艳,刘允芬.中亚热带森林区通量观测的源面积探讨[J].植物生态学报,2005,02:202-207.
[4]王文旭.LaMO_3/Pd（M=Fe，Ni）氧化物复合薄膜材料的制备及其电化学行为的研究[D].兰州理工大学,材料学,2013,硕士.
[5]禹煜.基于Cocos2d-x引擎的移动平台捕鱼类游戏的设计与实现[D].北京交通大学,2014.
[6]蔡玫.供应链环境下协同生产调度风险分析与控制[D].东南大学,2005.
[7]郭丽丽.财务管理在防范公务机关腐败中的作用研究[D].华东理工大学,公共管理（专业学位）,2014,硕士.
[8]李佳.我国夫妻共同财产分割问题研究[D].大连理工大学,民商法,2013,硕士.
[9]李琳.输入假设理论下：词汇注释方式对阅读中词汇附带习得效果的影响[D].西北民族大学,英语课程与教学论,2012,硕士.
[10]董蒨蒨.安徽省肥西县农村社会救助体系研究[D].安徽大学,行政管理,2013,硕士.
[11]王凤刚1,凌贤长1,2,徐训1,张锋1,赵莹莹1.结构损伤识别的全量补偿算法[J].哈尔滨工程大学学报,2014,12:.
[12]李可.自主管理灌排区的运行机制及其绩效分析[D].河南农业大学,农业经济管理,2004,硕士.
[13]张美,延凤平,刘硕,尹智.高功率掺铥光纤放大器中受激布里渊散射效应研究[J].中国激光,2015,04:159-166.
[14]冯文丰.动态MRI对颈椎椎间隙、椎管及脊髓的临床应用研究[D].河北医科大学,影像医学与核医学,2013,硕士.
[15]张辉.AlInN外延材料中的缺陷及其对光电性能影响的研究[D].河北工业大学,材料物理与化学,2013,硕士.
[16]赵文娟.江原钝绥螨的捕食能力及其应用技术研究[D].华中农业大学,农业昆虫与害虫防治,2014,硕士.
[17]何建祥.人民币均衡汇率理论分析及改进模型测算[D].吉林大学,金融,2014,硕士.
[18]樊经洋.试论清代考据学影响下的日本江户时期《素问》研究[D].北京中医药大学,中医医史文献,2014,硕士.
[19]陈丽思.任意域上的basic Morita等价[D].华中师范大学,基础数学,2014,硕士.
[20]李敏慎.广州市社会管理创新的问题及其对策[D].兰州大学,公共管理（专业学位）,2013,硕士.
[21]马龙.海洋管道导波检测的数值仿真和实验研究[D].兰州理工大学,化工过程机械,2013,硕士.
[22]闫学昆.CB法微核图像自动分析关键技术研究与系统实现[D].中国人民解放军军事医学科学院,2010.
[23]蒲建中.骨健颗粒促进家兔骨折愈合的实验研究[D].兰州大学,中西医结合临床外科,2013,硕士.
[24]陈福影.辽宁省R&D投入对经济增长的影响研究[D].辽宁大学,国民经济学,2012,硕士.
[25]高春燕.艾德里安娜·里奇早期女性主义思想中的矛盾性-《儿媳妇的快照》之解读[D].安徽大学,英语语言文学,2014,硕士.
[26]宋明冬.铈掺杂二氧化钛纳米管的制备及光催化性能研究[D].吉林大学,材料学,2014,硕士.
[27]李慧.济南都市圈产业结构优化研究[D].山东财经大学,区域经济学,2012,硕士.
[28]李彬彬.纤维锚钉用于FRP受弯加固RC梁的设计方法研究[D].长安大学,建筑与土木工程（专业学位）,2013,硕士.
[29]翟超,武凤,杨清波,谭立英,马晶.自由空间光通信中大气光束传输数值模拟研究[J].中国激光,2013,05:162-167.
[30]徐田军,王桂增.改进的　GMDH　方法及其在参数预报中的应用[J].控制与决策,1994,05:367-371+366.
[31]刘博文.高中生物探究式教学的实施现状调查研究[D].首都师范大学,学科教学,2014,硕士.
[32]任卫.毛泽东与《共产党宣言》[D].渤海大学,马克思主义中国化研究,2013,硕士.
[33]曹洪岩.高校财务数据仓库系统的研究和应用[D].大连海事大学,管理科学与工程,2004,硕士.
[34]袁立敏.模块沙障的构建及其防护效益研究[D].内蒙古农业大学,土壤学,2014,博士.
[35]方宝花.开展知识服务是高校期刊工作的生长点[J].晋图学刊,2005,02:60-62.
[36]王楼.桂林市公园鸟类群落结构及其空间生态位的研究[D].广西师范大学,生态学,2013,硕士.
[37]潘旭伟.集成情境知识管理中几个关键技术的研究[D].浙江大学,2005.
[38]倪茂林,谌颖.一类非线性不确定系统的鲁棒观测器设计[J].自动化学报,1996,02:228-231.
[39]赵婧.论涉众型经济犯罪的成因与对策[D].兰州大学,刑法学,2012,硕士.
[40]黑龙江奥宇石墨集团董事长韩玉凤.石墨:理顺资源做大做强[N].中国化工报,2015-06-22002.
[41]刘玉葆,冯玉才.dmGQL:一种新的数据立方梯度查询语言[J].计算机科学,2004,03:86-88+98.
[42]戴德荣.基于虚拟仪器的轿车发动机故障诊断教学系统的设计与开发[D].南京理工大学,车辆工程,2013,硕士.
[43]许发功.无机纳米粒子的制备、表征及作为生物探针的应用[D].安徽师范大学,分析化学,2004,硕士.
[44]魏玉.中国养老福利服务的社会化供给模式研究[D].清华大学,管理科学与工程,2002,硕士.
[45]侯亚冉.金融文本汉英翻译实践报告[D].北京交通大学,2014.
[46]代睿.宜昌CDMA无线网络规划及优化研究[D].南京邮电大学,电子与通信工程（专业学位）,2012,硕士.
[47]刘静.江苏省义务教育阶段体操教学现状及影响因素的调查研究[D].扬州大学,体育教育训练学,2011,硕士.
[48]李励耕.自主研发、技术引进对我国经济增长影响的实证研究[D].重庆大学,区域经济学,2014,硕士.
[49]李阳,刘艳,刘志波,简水生.基于增强瑞利反馈的单模窄线宽随机激光器[J].物理学报.
[50]蒋苏勤.初任教师工作困扰及其对策研究[D].华东师范大学,教育管理,2003,硕士.