多模态话语分析之应用研究

【摘要】随着科学技术不断地更新和发展,图片、声音,动画、图表、颜色、排版,特别是现代技术媒体,以多模态话语的形式在现代社会中被大量使用以传递信息。随着多模态话语分析研究的兴起和发展,多模态化正逐渐用于语言教学研究。多模态英语课堂教学是全球文化多元化和交际多模态化发展的需要；是深化英语教学改革,提高英语教学质量的要求。到目前为止,多模态话语分析与教学语篇的结合还处于起步阶段。本文以英语口语教学作为研究对象,以社会符号学为视角,从韩礼德的系统功能语言学出发,运用定量和定性的研究方法,于教学法的实践中进行探讨,对多模态口语教学进行可行性分析和有效性分析；在O’Halloran,Baldry,Halliday,Hasan,KressandVanLeeuwen,胡壮麟,朱永生,张德禄等对多模态和教学已做的研究上,尝试着在系统功能语言学理论的基础上建立多模态话语分析理论的框架,以商务英语口语课为例,分析不同模态的元功能在商务英语口语教学中的体现,和不同的模态和多媒体技术在口语课堂上的应用和效果,在不同的语境中用表达不同意义潜势的模态实现教学目的,最终有效帮助学生形成英语思维。本论文重点探析如何在高职商务英语口语教学过程中选择最有效的模态和多媒体教学活动。在理论层面,此研究不仅拓宽了多模态话语分析的研究领域,验证了系统功能语言学理论对分析多模态话语分析理论同教学法的结合的可操作性和有效性,而且对加强学生内化信息的能力,提高高职学生英语实际运用能力,形成英语逻辑思维有重要的实践意义。
【作者】王凌晖；
【导师】李力；
【作者基本信息】厦门大学，英语语言文学，2014，硕士
【副题名】以高职英语商务英语口语教学为例
【关键词】多模态话语分析；商务英语口语教学；多模态；

【参考文献】
[1]赵芳.《中国古代航海史》中的人名英译翻译实践报告[D].大连海事大学,英语笔译,2014,硕士.
[2]马荆亮,王殿龙,陈飞,方明学.石墨烯/硫酸铅复合材料的制备及其在铅酸电池中的电化学性能(英文)[J].无机化学学报,2013,09:1935-1941.
[3]刘腾.双峰泥沙运动特性研究[D].重庆交通大学,水利水电工程,2012,硕士.
[4]陆文凯,牟永光.一种改进的SVD滤波器[J].石油地球物理勘探,1996,05:736-741+750.
[5]李先全.地铁车辆国产化若干问题的探讨[J].城市轨道交通研究.1998(03)
[6]徐丽娇.分消走泄法在部分湿热性内伤杂病中的应用研究[D].黑龙江中医药大学,中医临床基础,2013,硕士.
[7]王湘.数据仓库存储EDR系统的研究与实现[D].武汉理工大学,2005.
[8]郝凤斌.碳凝胶复合材料的锂电性能研究[D].山东大学,2013.
[9]谢兵.公司治理中股东会与董事会权力配置研究[D].厦门大学,经济法学,2014,硕士.
[10]赵玛丽.基于生命周期理论视角的以房养老问题研究[D].浙江大学,金融（专业学位）,2013,硕士.
[11]顾婷婷.小学语文教学的人文性研究[D].山西师范大学,教育学原理,2014,硕士.
[12]袁媛.巢湖蓝藻藻蓝蛋白提取纯化及微囊藻毒素-LR去除研究[D].安徽大学,环境科学,2014,硕士.
[13]刘永良.重现的“失踪者”[D].南京师范大学,中国现当代文学,2012,硕士.
[14]胡函.韩国21世纪高等教育系列卓越工程研究[D].吉林大学,高等教育学,2013,硕士.
[15]丁百川.矿井瓦斯抽放管网系统的优化管理技术[D].辽宁工程技术大学,安全技术及工程,2004,硕士.
[16]金小峥,杨光红.一类分布式系统的自适应跟踪和扰动抑制(英文)[J].自动化学报,2009,08:1114-1120.
[17]王斌.MiRNA-10a在胃癌中的甲基化调控以及功能和作用机制的研究[D].山西医科大学,外科学,2013,硕士.
[18]单鹏波.秦皇岛市政务服务中心建设研究[D].燕山大学,公共管理,2013,硕士.
[19]郑雁,荆留纪,刘少桐.大型六头直廓环面蜗杆副的设计与制造[J].一重技术.1996(02)
[20]高广恩,刘全利,王伟.基于离散粒子群优化的工业无线网多信道分配算法[J].控制与决策,2012,05:697-702.
[21]娄尧强.1.小肝癌外科治疗后长期生存分析 2.肝癌的手助腹腔镜治疗的应用和进展[D].浙江大学,外科学,2004,硕士.
[22]周文华,姚蔚峰,冯铭,邓乾发,吕冰海,袁巨龙.基于双平面研磨方法的圆柱滚子抛光实验研究[J].轻工机械,2014,04:36-38.
[23]姚异.淘宝网广告语篇中汉英语码转换的顺应性研究[D].中南民族大学,外国语言学及应用语言学,2013,硕士.
[24]张萌.黄土区露天煤矿排土场重构土壤颗粒分布的多重分形特征[D].中国地质大学（北京）,地质工程,2014,硕士.
[25]蒋维波.贵州黔东南地区苗族村寨空间形态研究[D].中央美术学院,艺术,2013,硕士.
[26]王灵娟.非讼事件范围研究[D].苏州大学,法律（专业学位）,2013,硕士.
[27]周慧.基于FPGA的硅微机械陀螺仪滑模控制研究[D].重庆大学,仪器科学与技术,2014,硕士.
[28]杨蕊菊.小黑麦抗旱生态适应性研究[D].甘肃农业大学,作物栽培学与耕作学,2003,硕士.
[29]赵兴旺.骨髓间充质干细胞移植治疗放射性肺损伤的实验研究[D].厦门大学,外科学,2014,硕士.
[30]成欣怡.旺苍立溪岩须家河组砂岩岩石学特征及成岩作用[D].成都理工大学,地质学,2013,硕士.
[31]王惠.浅析拉赫玛尼诺夫钢琴前奏曲[D].新疆师范大学,艺术（专业学位）,2013,硕士.
[32]王成山,孙充勃,李鹏,吴建中,邢峰,俞悦.基于SNOP的配电网运行优化及分析[J].电力系统自动化,2015,09:82-87.
[33]陈飞云,李光,吕晓林,佘翊妮,宁晓斌.基于多学科协同仿真的液压系统性能匹配研究[J].机电工程,2014,05:573-577.
[34]王迪.消化法检验旋毛虫最适条件的筛选[D].吉林大学,兽医,2014,硕士.
[35]罗凯凯.序列图像中运动目标跟踪技术研究[D].浙江理工大学,计算机应用技术,2013,硕士.
[36]高詹玉.中职旅游专业体验式教学模式研究[D].广西师范大学,旅游管理课程与教学论,2013,硕士.
[37]陈丽雅.印尼成人初级汉语综合课教材选用研究[D].河北师范大学,汉语国际教育,2013,硕士.
[38]徐韵葸.心证公开与心证不能公开的理性辨析[D].西南政法大学,民事诉讼法学,2012,硕士.
[39]靳雪琴.骨髓成纤维样基质细胞对骨髓瘤细胞RPMI8226增殖及化疗敏感性的影响[D].第四军医大学,内科学,2004,硕士.
[40]郭莉.氧化石墨烯的激光微纳加工与器件制备[D].吉林大学,2013.
[41]崔江涛.基于Solid Edge的三维CAPP系统的研究与发展[D].杭州电子科技大学,机械制造及其自动化,2013,硕士.
[42]马正华.数据挖掘技术及其在煤炭企业中的应用研究[J].煤炭工程,2005,12:80-81.
[43]任彦丰.LIPCA压电驱动执行器的性能研究[D].西安电子科技大学,微电子学与固体电子学,2012,硕士.
[44]吕乃伟.聚氨酯仿瓷砖的制备及性能研究[D].山东建筑大学,材料学,2013,硕士.
[45]张景芝.64排SCT技术在术前评估胃窦癌周围浸润中的应用研究[D].河南科技大学,医学影像学与核医学,2013,硕士.
[46]张滋华.含大规模风电电力系统中长期优化运行研究[D].华中科技大学,电力系统及其自动化,2013,硕士.
[47]贺旭.中学语文教学中学习小组的有效构建与运用[D].信阳师范学院,学科教学,2014,硕士.
[48]于宏敏.戏剧领域中一个亟待关注与开发的文献类型[J].中国戏剧,2005,06:26-28.
[49]武佳.高中语文教科书课文插图研究[D].沈阳师范大学,课程与教学论,2014,硕士.
[50]房德刚.我国国有企业功能与经营边界研究[D].首都经济贸易大学,财政学,2014,硕士.