中日书籍交流中的柳芳《唐历》研究

【摘要】众所周知,中日两国文化交流历史悠久,源远流长,“山川异域,风月同天”。文化传播的承担者有二,其一是人,其二是物。中日书籍交流可追溯到秦汉时期,此后延绵不绝。隋唐时期,日本遣使来华,求购书籍,学习中国文化。唐宋时期,中日书籍交流活跃,盛况空前,成为当时中日文化交流的一大特点。《唐历》是唐朝中期著名的史学家柳芳所撰私人史学著作。编年体《唐历》成为后世修撰唐史的宝贵依据,对通史的编修也起着十分重要的作用。由于该书未完先传,迅即风行于世,人们竞相传抄,造成版本不一。该书历经乱世战火之后,两宋时期内容发生重大变更,宋元之际最终亡佚。不过,日本文献记载表明柳芳所著《唐历》早在九世纪末就已经东传日本。并且,《唐历》是当时日本人编修史书或撰写私人日记的重要参考资料。本文由引言、正文和结语三部分组成。首先,引言部分有三节。第一节说明研究对象,第二节综述先行研究,第三节指明研究方法。然后,正文部分总共为三章。第一章为柳芳与《唐历》简介,主要是介绍了柳芳续编《国史》和撰修《唐历》始末。第二章为《唐历》在中国的流传与散佚,叙述了《唐历》的体例内容、流传版本与散佚时代,并且着重分析了《唐历》与《资治通鉴》及《资治通鉴考异》的关系。第三章为《唐历》在日本的流布情况,在概述中日书籍交流及《唐历》东传日本时间的基础上,探讨《唐历》中的日本记事,进而分析《唐历》和《明文抄》的关系。最后,结语部分归纳总结本文的研究重点。全文围绕唐代史官柳芳私撰的《唐历》,在充分吸收国内外先行研究的基础上,深入探讨《唐历》在中日两国的流布情况,进一步认识和理解中日书籍交流的原因、特点和历史意义。
【作者】姚晶晶；
【导师】王勇；
【作者基本信息】浙江工商大学，日语语言文学，2013，硕士
【关键词】柳芳；《唐历》；《资治通鉴考异》；日本记事；《明文抄》；

【参考文献】
[1]李清涛.珠三角地区商业银行电子商务发展问题研究[D].东北师范大学,金融学,2012,硕士.
[2]陈宗海,文锋.基于复杂过程简化模型的DHP学习控制[J].控制与决策,2006,10:1087-1091.
[3]杨青.中国画没骨人物画创作实践与研究[D].重庆大学,艺术（专业学位）,2014,硕士.
[4]高林,刘喜梅,顾幸生.一种新的基于迭代学习的故障检测和估计算法[J].控制与决策,2010,08:1173-1177.
[5]王珊珊.我国商业银行非利息收入与绩效关系研究[D].南京财经大学,金融学,2012,硕士.
[6]王新.轨道交通综合体对城市功能的催化与整合初探[D].北京交通大学,2014.
[7]郑鹭艳.评估CBCT三维标志点识别的可靠性研究[D].福建医科大学,口腔临床医学,2014,硕士.
[8]易海琼,杜兆斌,程时杰,张尧,侯云鹤,石立宝,倪以信.互联系统长期动态仿真的结构保留建模[J].电力系统自动化,2007,22:21-26.
[9]兰灵.基于WEB的CSCW系统——合作研究平台的设计与实现[D].南京航空航天大学,计算机软件与理论,2003,硕士.
[10]王仁倩.刑事辩护律师执业环境的调研报告[D].西南政法大学,刑事诉讼法（专业学位）,2012,硕士.
[11]陈晨,窦文超,赵广英.电化学共沉积石墨烯纳米金鸡白痢和鸡伤寒沙门氏菌新型免疫传感器[J].中国预防兽医学报,2014,01:1-6.
[12]李平,李海金,涂文广,周勇,邹志刚.Z型光催化材料的研究进展[J].物理学报,2015,09:10-19.
[13]张贝.试论《诗经》宴饮诗中的礼及其伦理思想[D].湖北大学,中国哲学,2011,硕士.
[14]施踏青.纳米二氧化钛材料对金属离子吸附行为的研究及其应用[D].华中师范大学,分析化学,2003,硕士.
[15]陈瑞安.杭州市社区卫生服务中心综合评价指标体系研究[D].浙江大学,社会医学与卫生事业管理学,2004,硕士.
[16]张燕南,郭庆元,毕司进,赵燕.融合群水平上的棉花立枯病防病用药筛选[J].新疆农业科学,2015,02:235-243.
[17]陶鹏.资源分享对地方院校人才培养的影响与对策[J].成人教育,2013,11:57-59.
[18]杨宏燕.部队人事工资管理系统的设计与实现[D].东北大学,计算机技术,2010,硕士.
[19]赵矗.固定字形的方式—字形空间的疏疏密密[D].北京印刷学院,设计艺术学,2013,硕士.
[20]许玲.“金砖国家”合作机制研究[D].华东师范大学,国际政治,2013,硕士.
[21]李庆康.《植物生态学报》“ICT”最佳论文奖及其赞助单位介绍[J].植物生态学报,2000,05:568.
[22]严建龙.结核分枝杆菌噬菌体SWU1多糖解聚酶基因A321gp39的克隆表达及其功能的研究[D].西南大学,微生物与生化药学,2014,硕士.
[23]严永伟.2011年（红双喜·新星杯）全国少儿乒乓球比赛运动员身份证查验和骨龄检测的调研[D].苏州大学,体育教育训练学,2012,硕士.
[24]王菊云.高新技术企业成本控制的战略研究[D].西南财经大学,2004.
[25]张亚非.安徽省服务业FDI对其经济增长影响的实证研究[D].南京航空航天大学,区域经济学,2013,硕士.
[26]郝守玲,赵群,周正仁,魏建新.EDA介质的P波方位各向异性──物理模型研究[J].石油地球物理勘探,1998,S2:54-62+169.
[27]李宇.赣抚平原灌区渠道生态护坡技术研究[D].南昌大学,水利工程,2014,硕士.
[28]李萍.福州市魁岐大桥桥梁方案综述[J].中国集体经济(下半月).2007(12)
[29]钟章成.四川大头茶若干生态问题的研究[J].植物生态学报,1995,02:103-114.
[30]刘迪.我国电视公益类节目研究[D].新疆大学,新闻与传播学（专业学位）,2013,硕士.
[31]胡渝.基于网络平台的调度指令票操作系统软件的设计[D].电子科技大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[32]赵海滨.我国民间借贷及其监管对策研究[D].浙江大学,项目管理,2013,硕士.
[33]龙卓婷.爱与死：承担与救赎[D].海南大学,文艺学,2012,硕士.
[34]卢琴.云南撒坝猪大肠杆菌HPI主要结构基因及其致病性研究[D].云南农业大学,基础兽医学,2014,硕士.
[35]高新宝.甲状腺全切除术后甲状旁腺机能的动态观察及银杏叶提取物对其机能恢复的治疗影响[D].吉林大学,外科学,2013,硕士.
[36]王玉莲.任务复杂度的增加对中国大学生英语学习者议论文写作的影响[D].华中科技大学,外国语言学及应用语言学,2013,硕士.
[37]张峰,史利民,孙凤梅,胡占义.一种基于图像的室内大场景自动三维重建系统[J].自动化学报,2010,05:625-633.
[38]郑三龙,陈冰冰,张玮,高增梁.挤压AZ31B镁合金圆棒不同取向的疲劳裂纹扩展[J].材料研究学报,2013,04:360-366.
[39]李健.施氮量影响棉花强弱势铃纤维发育的生理机制研究[D].南京农业大学,作物栽培学与耕作学,2012,硕士.
[40]董士波.火星表面障碍识别与规避方法研究[D].哈尔滨工业大学,飞行器设计,2013,硕士.
[41]刘殿通,易建强,谭民.基于目标的动态加权模糊控制[J].控制与决策,2003,06:764-766.
[42]简寒梅.促进区域经济发展的高等职业教育对策研究[D].江西农业大学,职业技术教育学,2012,硕士.
[43]张丹.凉山州商业银行战略发展规划研究[D].华中师范大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[44]陈实.论“实事求是”的思想源流与发展创新[D].东北师范大学,马克思主义基本原理,2012,硕士.
[45]罗彬.抗几何攻击数字水印算法的设计与实现[D].西安电子科技大学,计算机系统结构,2012,硕士.
[46]马克平.大型固定样地:森林生物多样性定位研究的平台[J].植物生态学报,2008,02:237.
[47]王铁男,王宇,宫春婕.并购中的CEO薪酬操纵与企业价值[J].软科学,2015,05:63-67.
[48]周劲松.离退休人员的社会工作服务研究[D].华中师范大学,社会工作,2013,硕士.
[49]李晓阳.基于ARM的海洋浮标供电系统远程监控装置的研究[D].青岛理工大学,机械电子工程,2012,硕士.
[50]陈达.不变函数芽的通用形变与有限决定性[D].湖南师范大学,拓扑学,2013,硕士.