英语辩论赛中语用标记语的语用功能研究

【摘要】语用标记语被定义为一类固定的词汇或表达式，主要指连词、副词、语气词和介词短语的语法层面的表达。这些词没有或极少有命题意义并且在句法上也是次要的。但语用标记语在口语中出现频率较高能表达说话者的交际目的、动机以及反映说话者的态度。在交际对话中发挥着重要的作用。近来，对语用标记语的研究有了快速的发展。在过去的三十几年中出现了大量对各种语言中语言标记语研究的相关文献。针对这一语言现象，国内外已有学者从不同角度出发做出了大量相关研究。研究内容主要包括：英语语用标记语的定义、分类、特征和功能。以及在一些相关理论指导下的对语用标记语的概念意义和程序意义的研究，对语用标记有对话语生成与理解的制约作用的研究，不同文本下文体功能研究以及不同对话环境下人际功能研究。然而，国内外研究者对语用标记语的已有研究还是不完善的。针对不同学习者的语用标记语使用情况的对比研究还是空白。以前的研究关注的问题基本相似，忽视了语用标记语在自然对话中的语用功能研究。有很多的文章研究了访谈，对话，小说或作文等形式中的语用标记语的众多功能，本文主要关注在辩论赛这一形式下的语用标记语的语用功能研究。通过对英语辩论赛中语用标记语的调查统计和分析,对语用标记语的功能进行阐释。本文以第七届“外研社杯”全国英语辩论赛为语料库因为它能代表中国英语学习者的最高水平。通过对辩论赛中正方和反方的前十位的语用标记语的频数、位置的对比分析发现，对于对于英语为外语的中国学习者而言，在其使用语用标记语的种类和语用标记语出现的位置上无显著差异，但其表达的语用功能有所不同。结果表明同一个语用标记语可以表达不同的语用功能在不同的位置和环境下。通过具体例子进行分析概括，总结概括了用于辩论赛中的语用标记语的几大功能。这些标记语在英语辩论赛中所表达的语用功能如下：说话人利用语用标记语来提出一个问题，说话人改变正在讨论的话题，说话人对上述讨论的话题进行总结，说话人做出反驳或提出不同意见，说话人对听话人提出的质疑进行进一步的解释，说话人对对方提出的观点进行推论，说话人为了加强自己论点的有力，说话人故意拖延时间来组织语言进行反驳，说话人通过加强己方语气来削弱对方观点，说话人为了引起对方或观众的注意,说话人为了坚持自己的观点，表达听话者的一种态度。对英语语用标记语的分析可以帮助人们更好的理解这一语言现象并且帮助人们在日常交际中能够使用一些交际策略使得语言更加规范。此外通过对语用标记语的语用功能的讨论，本论文希望能够帮助提高中国学生的英语语言交际能力以及一些教学启示。希望以上研究结果对英语学习者有所帮助。但是由于以下种种原因，该研究仍然存在不足：所有数据都是人工完成的，语料偏少，这些都有待改进。
【作者】于小艳；
【导师】郑建凤；
【作者基本信息】山西师范大学，外国语言学及应用语言学，2014，硕士
【关键词】语用标记语；英语辩论；语用功能；

【参考文献】
[1]张国光.多年冻土区浅埋建筑物水平冻胀力的理论研究[D].北京交通大学,2014.
[2]徐春光.舰载高频地波雷达海洋溢油污染漂流带监测[D].哈尔滨工业大学,信息与通信工程,2013,硕士.
[3]陆姣.智能化金属浮子流量计的研制[D].东北大学,检测技术与自动化装置,2009,硕士.
[4]黄晟.MK集团ERP实施案例的研究[D].华东理工大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[5]邓小娜.基于图论的食管超声内镜图像的分类方法研究[D].厦门大学,计算机软件与理论,2014,硕士.
[6]庄林.近期热点文章[J].电化学,2014,02:194-195.
[7]李翠萍.社会资本视角下城市社区和转制社区治理的比较研究[D].浙江工商大学,行政管理,2013,硕士.
[8]杨秋波.邻避设施决策中公众参与的作用机理与行为分析研究[D].天津大学,2012.
[9]赵雪.5种表面处理方法对锆—锆界面粘结强度及微渗漏的影响[D].山西医科大学,口腔临床医学,2013,硕士.
[10]刘新颖.中粮肇东公司燃料乙醇生产成本控制研究[D].吉林大学,工业工程,2014,硕士.
[11]马慧斌.JavaEE框架技术研究及其在OAO电子商务模式中的实现[D].长安大学,智能交通与信息系统工程,2013,硕士.
[12]李长龙,张本昕,柳万鹏,杨林.基于Wonderware软件的炼钢生产绩效管理系统的设计与开发[J].冶金自动化,2012,06:43-47.
[13]蒋红兵.做好效益分析,医疗设备够用不闲置[J].现代医学仪器与应用.2006(01)
[14]温娟,孟晓军,张渝疆,曹汉礼.知识仓库及其管理技术的探讨[J].新疆大学学报(自然科学版),2002,03:361-363.
[15]杨自厚.人工智能技术及其在钢铁工业中的应用——第一讲人工智能技术概述[J].冶金自动化,1993,06:40-43.
[16]陈俊儒.社会保障对居民消费影响的研究[D].河北经贸大学,国民经济学,2012,硕士.
[17]李扬.“大学教与学过程中学生与教师扮演的多重角色”的翻译报告[D].内蒙古大学,翻译,2014,硕士.
[18]唐红玲.不同水稻品种开花后剑叶RUBISCO稳定性研究[D].华中农业大学,作物栽培学与耕作学,2014,硕士.
[19]周长东,王京京.铁路桥梁的地震易损性分析[J].北京交通大学学报,2014,04:101-106.
[20]张裕.政府购买居家养老服务合同中老年人权益保护问题研究[D].天津商业大学,民商法学,2013,硕士.
[21]炊国辉.基于并联机构消防炮性能分析与尺寸优化设计[D].华东交通大学,机械设计及理论,2013,硕士.
[22]杨桂梅.ATP生物发光法中虫荧光素酶稳定性的研究[D].华东师范大学,生物化学与分子生物学,2013,硕士.
[23]宗继尧.树枝破碎机设计与结构分析的研究[D].北京交通大学,2014.
[24]徐科.特种断面翼轨万能轧制过程金属三维塑性流动规律研究[D].燕山大学,机械工程,2014,硕士.
[25]焦广俊.网络利益表达对政治稳定的影响及其对策研究[D].东北师范大学,政治学理论,2012,硕士.
[26]YuanWenjuan.基于美国大学生资助政策的哲学思想研究[D].西安外国语大学,英语语言文学,2013,硕士.
[27]凌云.薄壁箱形梁剪力滞效应分析[D].合肥工业大学,工程力学,2004,硕士.
[28]尤洪星.离子型膦配体及其离子型过渡金属配合物的合成与表征[D].华东师范大学,有机化学,2013,硕士.
[29]赵宏明.我国方言类电视节目生存和发展的探讨[D].内蒙古大学,新闻与传播,2014,硕士.
[30]郝正航,余贻鑫.励磁控制引起的双馈风电机组轴系扭振机理[J].电力系统自动化,2010,21:81-86.
[31]张驰.基于HOOPS/ACIS的船体分段坐标测量前处理系统[D].大连理工大学,机械设计及理论,2013,硕士.
[32]余大民.原油脱水供电装置的发展[J].石油规划设计.1993(04)
[33]王重鸣,刘学方.高管团队内聚力对家族企业继承绩效影响实证研究[J].管理世界,2007,10:84-98.
[34]秦晓宏.IPMT模式在乍得炼厂工程管理中的应用研究[D].中国地质大学（北京）,项目管理,2013,硕士.
[35]薛庆华.铣削淬硬45钢和40Cr钢的刀具寿命可靠性研究[D].山东大学,机械制造及其自动化,2013,硕士.
[36]陈阳舟,刘家琦,陈善本.Kalman-Yakubovich引理与不确定性系统的鲁棒稳定性分析[J].自动化学报,1998,05:141-143.
[37]张桂红.民营企业上市前财务管理方面存在的问题及建议[D].首都经济贸易大学,会计学,2013,硕士.
[38]韩小慧.改进的MUSIC算法在信号DOA估计中的研究[D].长安大学,交通运输工程（专业学位）,2014,硕士.
[39]刘素平.基于智能策略的网络自管理模型及应用研究[D].东华大学,2008.
[40]倪振强.基于非线性方法的癌症临床医学数据分析及干细胞理论研究[D].浙江大学,电气工程,2012,硕士.
[41]刘成.小几何尺寸屏蔽体屏蔽效能测试天线的设计[D].沈阳航空航天大学,信号与信息处理,2013,硕士.
[42]王皎.绒毛浆板工艺优化及绒毛化机理的研究[D].陕西科技大学,轻工技术与工程,2013,硕士.
[43]窦刚.DRM范式下错误记忆的老化效应研究[D].华东师范大学,基础心理学,2014,博士.
[44]马爱国.论多主体林业政策过程的构建[J].林业经济.2003(04)
[45]池程芝,章卫国,朱江乐,刘小雄.基于MDD不动点迭代的控制分配方法[J].控制与决策,2013,06:945-949.
[46]张永福.Y_1Ba_2Cu_3O_(7-δ)掺杂化物Y_2Ba_1Cu_1O_(5-δ)研究[D].西北师范大学,凝聚态物理,2013,硕士.
[47]王玉洁.AZ51镁合金的低电压微弧氧化研究[D].北京交通大学,2015.
[48]刘智益.不确定性CFD模拟方法及其应用研究[D].华北电力大学,热能工程,2014,博士.
[49]修远见.四硫富瓦烯衍生物及其金属配位聚合物合成、结构与性能研究[D].大连理工大学,化学工艺,2004,硕士.
[50]杨光.不同应力比下2024-T4铝合金疲劳裂纹扩展速率试验研究及数值模拟[D].浙江工业大学,2012.