后殖民女性主义视角下《喜福会》中华裔女性的创伤研究

【摘要】谭恩美为华裔文学的发展做出来巨大的贡献，是当代最杰出的华裔女作家之一。她的代表作《喜福会》一经出版就引起了巨大的反响，不仅在学界赢得了良好的口碑，也深受普通读者的喜爱。可以说正是《喜福会》的巨大成功奠定了谭恩美在美国文坛的地位。在《喜福会》中，谭恩美结合自己作为边缘人的亲身经历，用真挚的情感结合高超的写作技巧向读者讲述了发生在四对母女之间的感人的故事。目前对于《喜福会》的研究主要集中于“母女关系”，“文化冲突”以及“女性主义”，而对其“创伤主题”的研究较少，因此本文将以后殖民女性主义为理论依据，试图对《喜福会》中华裔女性的创伤进行研究。后殖民女性主义认为第三世界的妇女深受双重压迫，在宗主国，她们不得不忍受种族歧视的折磨；而在母国，她们又要承受性别歧视的煎熬。她们是被双重边缘化的“他者”。自我的缺失导致了她们严重的创伤，失语即是她们创伤的主要症状，为了走出创伤，她们必须重新建构自我身份。本文共分四章。第一章介绍作家谭恩美，作品《喜福会》，其写作背景，以及理论依据后殖民女性主义。第二章研究华裔女性创伤的根源以及创伤的症状。第三章试图探索华裔女性是如何摆脱创伤。第四章为结论章，指出唯有通过打破失语状态，重新构建文化身份，华裔女性才能逐渐摆脱创伤。
【作者】张潇匀；
【导师】王建会；
【作者基本信息】沈阳师范大学，英语语言文学，2014，硕士
【关键词】后殖民女性主义；创伤主题；身份建构；

【参考文献】
[1]高敏.邓小平“共同富裕”思想的当代价值[D].吉林大学,科学社会主义与国际共产主义运动,2013,硕士.
[2]王雅琳,桂卫华,阳春华,吴敏.自适应监督式分布神经网络及其工业应用[J].控制与决策,2001,05:549-552+556.
[3]王远.论《紫颜色》对菲洛美拉神话的妇女主义重写[D].扬州大学,英语语言文学,2011,硕士.
[4]全莎沙.生态翻译学视角下的林语堂翻译研究[D].华中师范大学,英语语言文学,2014,硕士.
[5]张伟.吉林油田电力系统高压安全管理问题分析与对策研究[D].吉林大学,工业工程,2013,硕士.
[6]李森林.实时以太网技术提升数字化变电站过程层通信性能的研究[D].山东大学,电力系统及其自动化,2013,硕士.
[7]刘姗.高填方路堤病害调查与模型试验研究[D].重庆交通大学,建筑与土木工程,2011,硕士.
[8]王亮.SNS社交网络发展现状及趋势[J].现代电信科技,2009,06:9-13.
[9]王佳莹.淘宝（天猫）商城入驻商家权利保护问题研究[D].吉林大学,法律,2014,硕士.
[10]周洁琼.辛伐他汀对小鼠胰岛β细胞K_(ATP)通道和L-Ca通道的影响[D].厦门大学,心血管内科,2014,硕士.
[11]曾祥伟.倾转旋翼机旋翼/机翼气动干扰研究[D].南昌航空大学,飞行器设计,2013,硕士.
[12]刘小明,张伟,荣建,魏中华,赵霞,王蔚.枢纽客运标志系统问题分析与对策研究[J].重庆交通大学学报(自然科学版).
[13]甘小荣.SiC及其纳米复合材料的制备和表征以及光催化性能[D].大连理工大学,功能材料化学与化工,2013,硕士.
[14]薛源1徐浩军1李强1侯世芳2刘仕杰1.尾流飞行风险概率拓扑图的构建方法[J].北京航空航天大学学报.
[15]姜迟.19世纪法国历史画中的道德讨论[D].沈阳师范大学,美术学,2014,硕士.
[16]曾朴.Web日志挖掘研究与挖掘工具lsMiner的设计与实现[D].四川大学,2004.
[17]周莹.能谱CT在鉴别肾上腺腺瘤与转移瘤中的应用价值[D].河北医科大学,影像医学与核医学,2014,硕士.
[18]杨新华.女王的双重身体：“国王二体”论与《仙后》中的伊丽莎白一世形象[D].西南大学,英语语言文学,2014,硕士.
[19]黄浩.基于灰色理论的220KV变压器故障气体预测模型[D].广东工业大学,电气工程（专业学位）,2014,硕士.
[20]刘海斌.《糖厂10月开榨配套技术开发》的评价[D].中国农业大学,种植业,2004,硕士.
[21]明敏.论中国近现代新闻立法及其对当今立法中新闻自由问题的启示[D].湖北大学,新闻学,2011,硕士.
[22]邵霞.入侵检测系统在IPv6环境下的研究与实现[D].东北大学,计算机应用技术,2010,硕士.
[23]张智.舒筋活血祛痛膏配合速效救心丸穴位贴敷缓解小儿马蹄内翻足矫形术后疼痛的临床研究[D].湖南中医药大学,中医骨伤科学,2014,硕士.
[24]陈红梅.市场规制中的经济行政诉讼研究[D].湘潭大学,经济法,2002,硕士.
[25]肖勤,林金明.化学发光免疫分析方法的应用研究进展[J].分析化学,2015,06:929-938.
[26]李珍.排序集抽样下Morgenstern型二维指数分布刻度参数的估计[D].华中师范大学,概率论与数理统计,2014,硕士.
[27]俞乐生,孙凤琴,刘启林,郑鉴.信钢高炉煤气洗涤水的循环处理[J].炼铁.1998(04)
[28]潘晓明,陈国胜.SS5型准高速电力机车粘着性能存在的问题和改进措施[J].铁道机车车辆.1997(01)
[29]李雪英,侯相辉.基于广义S变换的叠前高频噪声压制[J].石油地球物理勘探,2011,04:545-549+667+493-494.
[30]董雪园.土壤含水量的GPS-R遥感反演模型研究[D].中国矿业大学,大地测量学与测量工程,2014,硕士.
[31]王坤.在线投票系统的设计与实现[D].华中科技大学,软件工程,2013,硕士.
[32]龙恒.结直肠癌中Lumican基因表达及其与EMT的关系研究[D].广西医科大学,结直肠肛门外科,2013,硕士.
[33]常文隽.企业激励体系与一线管理人员的离职意愿影响关系的实证研究[D].华东理工大学,企业管理,2013,硕士.
[34]贺俊斌.隧道三维自动建模与可视化的研究[D].西安科技大学,大地测量学与测量工程,2013,硕士.
[35]沙未来.中学生物学教育中生态伦理观教育研究[D].曲阜师范大学,2004.
[36]秦忠宇.振幅相位误差对雷达性能的影响[J].宇航计测技术.1993(01)
[37]陈一枬.以正确理念奠定CRM战略[J].广告大观,2004,03:136-138.
[38]谢捷,施睿,匡春兰,方一民,张薇.大孔树脂分离纯化米尔贝霉素工艺研究[J].浙江工业大学学报,2014,04:413-417.
[39]崔舒云.中国城镇女性的就业状况研究2003-2010年[D].山东大学,社会学,2013,硕士.
[40]曹晓俞.基于空间数据分析的环首都经济圈城镇化问题研究[D].河北大学,统计学,2014,硕士.
[41]张忠贤.中西医综合疗法治疗慢性肾衰竭的临床研究[D].湖北中医学院,中西医结合内科,2004,硕士.
[42]廖研,赵月根,许武辉.轧机主轴安全联轴器脱开检测装置的开发[J].冶金自动化,2008,03:59-62.
[43]刘晓东.电液伺服系统多余力补偿及数字控制策略研究[D].北京交通大学,2008.
[44]韩爱妮.和谐文化视野下的高校思想政治教育研究[D].南京师范大学,思想政治教育,2012,硕士.
[45]陈敏.试论当代我国政府管理中的公共关系[D].华东师范大学,政治学理论,2004,硕士.
[46]刘靖.基于DCF模型的中石化投资价值分析及比较研究[D].大连理工大学,工商管理,2004,硕士.
[47]陈水锋.冷媒主动与被动循环系统运行特性研究[D].南京理工大学,供热、供燃气、通风及空调工程,2013,硕士.
[48]葛勇.长白山西麓哈尼泥炭地全新世植硅体与孢粉信息记录的古环境重建[D].东北师范大学,自然地理,2012,硕士.
[49]王倩.RECK及明胶酶A、明胶酶B在子宫主韧带中的表达及其与盆底功能障碍性疾病的关系[D].河北医科大学,妇产科学,2013,硕士.
[50]于洋.高频地波雷达电离层高度信息获取研究[D].哈尔滨工业大学,信息与通信工程,2013,硕士.