论最佳关联在英语报刊新闻标题中的实现

【摘要】关联理论是语用学三大理论之一，也是语用学中最具影响的理论之一。关联理论被广泛用于话语分析。近几年，有许多关于话语分析的研究。由于强大的解释力，关联理论被用于各种话语分析，一些研究是关于电视节目中主持人和嘉宾的话语分析，一些是关于广告中的话语分析，还有一些是关于动画片中人物对话的话语分析。也有许多研究是针对英语新闻标题和最佳关联展开的，但是把二者结合起来，尤其是对英语新闻报刊中的最佳关联展开的研究，很难找到。对英文报刊新闻标题的分析也属于话语分析范畴，本文将在前人对话语分析和关联理论研究的基础上展开分析，旨在找到英语报刊新闻标题中实现最佳关联的方法。根据关联理论的观点，交际是一个明示推理的过程，本文也将聚焦在记者的明示、读者的推理过程，以及最佳关联在英语报刊新闻标题中的实现这三个部分。本文采取定性分析法。作者将英语新闻报刊按内容分为五大类，平均每类选取十条新闻，并对50位英语专业通过专业八级考试的大四同学进行试验。每位受试者将被要求通过新闻标题来推测新闻内容，再将推测结果与新闻正文对比，契合度高的新闻标题即具有最佳关联的标题，将被挑出来进行分析总结，回答本文的三个研究问题。
【作者】于晓蕾；
【导师】孙若红；
【作者基本信息】沈阳师范大学，外国语言学及应用语言学，2014，硕士
【关键词】最佳关联；关联理论；英语新闻报刊标题；

【参考文献】
[1]曹汛.造园大师张南垣(一)——纪念张南垣诞生四百周年[J].中国园林.1988(01)
[2]王家耀,周海燕,成毅.关于地理信息系统与决策支持系统的探讨[J].测绘科学,2003,01:1-4+1.
[3]梅小强.大直径棒材二辊矫直机辊形曲线的研究[D].太原科技大学,机械设计及理论,2013,硕士.
[4]王菲.双评价粒子群算法在反求非线性流特征参数中的应用[D].长安大学,应用数学,2013,硕士.
[5]周双科.地震作用下压电智能杆系结构振动自抗扰控制研究[D].西安建筑科技大学,防灾减灾工程及防护工程,2013,硕士.
[6]林鉴.重复阅读是否影响读者的眼动模式？[D].福建师范大学,外国语言学及应用语言学,2012,硕士.
[7]吴盛慰.沟通协调原理在房地产项目中的应用研究[D].浙江工业大学,项目管理,2012,硕士.
[8]郭佳,包兰宇,王晓娟,李凇.大学英语体验式教学探讨[J].北京交通大学学报(社会科学版),2005,03:76-80.
[9]吴文婷.一体式传感器实验仪的研究与设计[D].南京师范大学,控制理论与控制工程,2012,硕士.
[10]杨燕.JCH公司基于绩效和岗位评价的薪酬体系优化设计[D].首都经济贸易大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[11]张延浩.单精子注射法生产转基因家兔胚胎的研究[D].中国农业大学,生理学,2004,硕士.
[12]侯佳佳.企业私有云及分布式存储技术在RS10中的研究及应用[D].机械科学研究总院,计算机应用技术,2013,硕士.
[13]王璐.汉语的母语教育与对外汉语教育的比较研究[D].扬州大学,学科教学,2012,硕士.
[14]杨瑞梅.我国中小板上市公司股权激励实施现状及其效应研究[D].西北大学,企业管理,2014,硕士.
[15]王克克.基于混沌理论与LSBMR的新型数字图像密写算法研究[D].哈尔滨工业大学,计算机技术,2013,硕士.
[16]李巧丽.非异氰酸酯聚氨酯的制备及应用研究[D].河北工业大学,高分子化学与物理,2013,硕士.
[17]马学娟.回族社区信息传播—城市化研究[D].兰州大学,传播学,2012,硕士.
[18]杨振姣,吕远,范洪颖,董海楠.中国海洋生态安全多元主体共治模式研究[J].太平洋学报,2014,03:91-97.
[19]万楠.湖北省高科技企业人才流失问题研究[D].华中师范大学,企业管理,2014,硕士.
[20]张文源.SiC_p/7075复合材料的制备及磨损性的研究[D].吉林大学,材料加工工程,2014,硕士.
[21]张剑,龚俭.一种基于模糊综合评判的入侵异常检测方法[J].计算机研究与发展,2003,06:776-783.
[22]韩晓娟.穿龙薯蓣多糖提取工艺及药理活性初步研究[D].东北师范大学,生物化学与分子生物学,2012,硕士.
[23]武涛,汤颖颖,王经逸,贾红兵.石墨烯导电高分子复合材料研究进展[J].橡塑技术与装备,2014,02:1-6+10.
[24]柯晓山.ORDBMS下面向对象空间数据库设计方法研究——在土地利用上的应用[D].中国农业大学,土壤学,2004,硕士.
[25]丁一,卢正鼎.基于web挖掘的用户服务研究[J].计算机仿真,2004,06:83-84+93-94.
[26]方杰.加工中心载荷测试技术与载荷谱编制方法研究[D].吉林大学,机械制造及其自动化,2014,硕士.
[27]李迎.留守儿童人际交往障碍小组工作计划书[D].华中师范大学,社会工作,2013,硕士.
[28]赵晓云.秩为6的非本原对称结合方案[D].河北师范大学,基础数学,2014,硕士.
[29]王帝.柳穿鱼黄素诱导细胞凋亡的机制研究[D].厦门大学,化学生物学,2014,硕士.
[30]冯晓林.我国婚内侵权的民事责任研究[D].山东大学,法律（专业学位）,2013,硕士.
[31]彭佳琪.家庭继嗣和婚姻策略[D].上海大学,民俗学,2014,硕士.
[32]娄春辉.基于ZigBee技术的车载滑坡预警系统的研究[D].吉林大学,交通运输工程,2014,硕士.
[33]郭庆龙.基于球麦克风阵列的韧性语音增强算法研究[D].辽宁工业大学,通信与信息系统,2013,硕士.
[34]黄锡滋.超几何分布模型与软件可靠性[J].自动化学报,1987,03:203-206.
[35]田乙彤.浅论画面结构与物质感[D].中央美术学院,美术学,2013,硕士.
[36]杨晨.天津市青少年国际修学旅游调查与分析[D].天津理工大学,社会学,2013,硕士.
[37]冯川.多光子过程中Glauber-Lachs态光场与原子相互作用的量子特性[D].内蒙古师范大学,光学,2013,硕士.
[38]秦洁茹.中学教师教学反思现状的调查与分析[D].山西师范大学,课程与教学论,2014,硕士.
[39]张雅娟.基于耐用消费品的长期风险模型：来自外汇市场的证据[D].厦门大学,金融学,2014,硕士.
[40]CAOZheng-Cai,YINLong-Jie,FUYi-Li,LIUTian-Long.基于预测控制的非完整移动机器人视觉伺服镇定(英文)[J].自动化学报,2013,08:1238-1245.
[41]熊志华.我国政务微博传播研究[D].南昌大学,新闻学,2012,硕士.
[42]张瑾.双组分有机硅防滑涂料的制备与性能研究[D].哈尔滨工业大学,材料学,2013,硕士.
[43]海旭.杜亚泉编撰自然科教科书的思想与实践[D].沈阳师范大学,课程与教学论,2014,硕士.
[44]李敬.服务型政府视域下的公务员职业道德建设[D].内蒙古科技大学,思想政治教育,2013,硕士.
[45]周敏.文学翻译中的拆译与合译[D].湖南师范大学,翻译（专业学位）,2013,硕士.
[46]张靖,李春文,吴热冰.量子力学系统的输出反馈控制[J].控制与决策,2005,06:607-610+615.
[47]刘霞.我国境外矿业直接投资效应的评价方法研究[D].中国地质大学（北京）,应用经济学,2013,硕士.
[48]何珊珊.台湾地区高等技职教育产学合作研究[D].华南理工大学,高等教育学,2014,硕士.
[49]徐子文.体育需求视角下安徽省高校女教师体育休闲方式研究[D].淮北师范大学,体育教育训练学,2014,硕士.
[50]杨恺.探究室内设计中的新中式风格[D].苏州大学,艺术设计（专业学位）,2014,硕士.