韩国高中生现代汉语语气词使用情况调查研究

【摘要】语气词教学在对外汉语教学中占有重要地位，也是对外汉语课堂教学中容易忽视的难点问题。本文在对前人的关于语气词的本体研究和对外汉语中的语气词的研究总结分析的基础上，调查研究了韩国高中生现代汉语典型语气词“啊”“、吗”、“吧”、“的”、“呢”、“了”的使用情况。本文共包括四个部分：第一部分首先交代了研究的目的和意义，研究的理论实践基础和研究方法，并对语气和语气词在本体上和对外汉语范围的研究进行了简单的梳理分析。第二部分主要是利用文献法、观察法、问卷调查法、数据分析法对韩国高中学生现代汉语典型语气词的使用情况进行了调查研究。调查结果显示，韩国高中生在典型语气词的使用中存在一定问题，如在语气词的使用过程中出现了语气词的误用、漏用和多用的情况。可以看出韩国高中生典型“啊”、“吗”、“吧”、“的”、“呢”、“了”语气词整体掌握程度并不好存在一定问题。第三部分根据前面调查分析的结果探究韩国高中生语气词在使用中存在的问题，并对其进行了研究分析。韩国高中生现代汉语语气词使用中存在问题主要是由于汉语教学学科地位不高，母语对目的语的负迁移等原因造成。第四部分作者在整个研究、调查、分析的过程中总结了经验和不足之处，并对韩国高中生现代汉语典型语气词教学方面给予了建议。应该加强语气词本体研究，消除母语的负迁移、提高学生的学习兴趣、改善教师的教学方法、树立正确的交际目的和交际策略等。
【作者】王晴晴；
【导师】夏历；
【作者基本信息】沈阳师范大学，语言学及应用语言学，2014，硕士
【关键词】韩国高中生；语气词；偏误；教学对策；

【参考文献】
[1]林利华.零速/极低速磁链位置观测仿真及高性能数字控制平台设计[D].南京航空航天大学,电力电子与电力传动,2004,硕士.
[2]刘芳.格里·斯托克治理理论视角下的社区治理问题研究[D].辽宁大学,行政管理,2012,硕士.
[3]张月.关于it-凸性相关问题的研究[D].河北师范大学,基础数学,2014,硕士.
[4]夏翔.水泥厂质量管理系统及其优化管理平台的设计与实现[D].四川大学,2003.
[5]奕洁洁.地方政府在杭派女装企业发展中的作用研究[D].湘潭大学,公共管理,2011,硕士.
[6]朱宝琨.21世纪中国影院动画造型研究[D].西安工程大学,工业设计工程,2012,硕士.
[7]张春意.早期接种减毒活菌卡介苗对哮喘小鼠气道炎症及IL-4/IFN-γ mRNA平衡的影响[D].浙江大学,内科学,2004,硕士.
[8]戚成芝.“政府租金导向政策”研究[D].东华大学,国际贸易,2004,硕士.
[9]徐鹤.文化缺省与翻译补偿[D].鲁东大学,英语笔译（专业学位）,2013,硕士.
[10]杨雨焯.正负性信息对过度自信的影响研究[D].西南大学,基础心理学,2013,硕士.
[11]柏鑫.外资、外贸对经济增长方式的影响[D].南京财经大学,国际贸易学,2011,硕士.
[12]袁峰.高校人事管理信息系统分析与设计[D].云南大学,软件工程,2012,硕士.
[13]柴菊.当代中国新闻学范式研究[D].南京大学,传播学,2013,硕士.
[14]刘猛.热处理对乳铁蛋白结构及促成骨细胞增殖活性的影响[D].哈尔滨工业大学,化学工程,2013,硕士.
[15]景博.云南T公司战略转型研究[D].云南大学,工商管理,2012,硕士.
[16]陈雪强.基于DSP和CAN总线的飞/推综合控制优化计算机设计[D].南京航空航天大学,航空宇航推进理论与工程,2004,硕士.
[17]孙越雷.拉克劳与墨菲的领导权理论研究[D].黑龙江大学,马克思主义哲学,2013,硕士.
[18]张彪.川西北地区晚三叠世卡尼期气候事件研究[D].成都理工大学,地质学,2013,硕士.
[19]苏正.磷脂双分子层薄膜的本构模型及有限变形分析[D].大连理工大学,工程力学,2013,硕士.
[20]孙新健.碳源对栅藻细胞油脂代谢的影响研究[D].兰州大学,发育生物学,2013,硕士.
[21]陈桂林.产业承接推动城镇化机理[D].厦门大学,产业经济学,2014,硕士.
[22]佘廷志.围术期输血状况回顾性分析[D].遵义医学院,麻醉学（专业学位）,2014,硕士.
[23]李慧.~(60)Co-γ辐照对直立型扁蓿豆生长发育特性的影响[D].内蒙古农业大学,草业科学,2013,硕士.
[24]杨志.科技创新与加快转变经济发展方式的研究[D].江南大学,马克思主义基本原理,2012,硕士.
[25]高明明.心电图改变与动脉瘤性蛛网膜下腔出血后脑血管痉挛的相关性研究[D].河北医科大学,外科学（专业学位）,2014,硕士.
[26]李婷.米拉日巴唐卡图像与《米拉日巴传》文本比较分析[D].首都师范大学,美术学,2014,硕士.
[27]赵薇.汽车8速液力自动变速器的性能研究[D].上海工程技术大学,车辆工程,2011,硕士.
[28]郑玉平,刘小宝,张哲,潘书燕.基于谐波闭锁涌流的样本电流分析[J].电力系统自动化,2011,18:87-91.
[29]杨磊.具有三种否定的模糊集FS_(COM)的理论及应用研究[D].江南大学,应用数学,2012,硕士.
[30]胡中伟.下肢洗伤方熏洗对股骨远端粉碎性骨折术后膝关节早期康复临床疗效研究[D].福建中医药大学,中医骨伤科学（专业学位）,2014,硕士.
[31]陈军.中枢orexinA在针刺改善心肌缺血中的作用及机制[D].复旦大学,生理学,2010,博士.
[32]李丹.乌江上游（毕节市层台镇）底栖硅藻生态特征及水体污染的过滤坝治理研究[D].贵州师范大学,生态学,2014,硕士.
[33]林祖文.可转位刀片周边刃磨床加工工艺与控制系统融合技术的研究[D].厦门大学,机械工程,2014,硕士.
[34]王野平,荆朝霞,陈皓勇,颜汉荣,张尧.基于代理的电力市场仿真的实验设计方法探讨[J].电力系统自动化,2009,17:56-60+85.
[35]翁波.盗窃罪特别类型[D].中国政法大学,法律（专业学位）,2013,硕士.
[36]韩佳鹏.晶硅太阳能电池印刷设备刮墨机构的分析与研究[D].华南理工大学,机械工程,2012,硕士.
[37]陈雪峰.手写体单笔画特征的描述与提取[D].长春理工大学,2004.
[38]马雪红,周志春,金国庆,张一.竞争对马尾松和木荷觅取异质分布养分行为的影响[J].植物生态学报,2009,01:81-88.
[39]郭小丽.《醒梦骈言》考论[D].南京大学,中国古代文学,2013,硕士.
[40]王君.磷腈为核膨胀型阻燃剂的合成及阻燃聚丙烯的研究[D].河北大学,高分子化学与物理,2014,硕士.
[41]袁云.电子元器件市场中小型贸易企业营销策略研究[D].苏州大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[42]袁洋波.级联型高压变频器核心控制芯片的研制[D].中南林业科技大学,计算机应用技术,2013,硕士.
[43]赵华,宋顺林.分析型CRM中智能化呼叫中心的构建[J].计算机工程,2005,16:199-201.
[44]靳珂珂.基于多级网络的步进梁式加热炉监控系统[D].内蒙古科技大学,控制工程,2014,硕士.
[45]丛欣滋.铁素体-奥氏体异种钢接头高温失效原因的分析[J].焊接学报.1989(01)
[46]张洁.基于移动GIS的退耕还林作业设计与核查系统[D].北京林业大学,计算机软件与理论,2013,硕士.
[47]李凡异,魏建新,狄帮让,潘文庆,郑多明,万效国,王玲玲.碳酸盐岩溶洞的“串珠”状地震反射特征形成机理研究[J].石油地球物理勘探,2012,03:385-391+354+518.
[48]王志琴.多钨/钒氧簇合物的合成、表征及性能研究[D].河北师范大学,无机化学,2013,硕士.
[49]马冕.人工合成E-选择素对大鼠局灶性脑缺血再灌注损伤脑组织一氧化氮合酶表达的影响及其机制探讨[D].苏州大学,神经外科,2013,硕士.
[50]康永,黄英,张晓飞.壳-芯结构Gd3+掺杂BaTiO3/网状PPy吸波材料的性能研究[J].兵器材料科学与工程,2014,04:.