在华留学生初级阶段汉字教学研究

【摘要】本文主要研究沈阳师范大学国际教育学院的在华留学生的汉字教学情况。在分析汉字字形、字音、字义的复杂性和独特性的基础上提出适合在华留学生学习的以部件为核心的汉字教学策略。本文通过问卷调查得出留学生在汉字学习方面的难点，并从汉字教学环境、汉字教学对象和汉字教学方法三方面分析了汉字教学的背景。在此基础上，建构起汉字教学的“多维度”模式：即汉字字音教学的建构、汉字字形教学的建构和汉字字义教学的建构，这三维一体的教学理念正是本文教学策略的理论基础。最后，本文根据以上的数据分析和理念支撑，提出了以部件为核心的汉字教学策略，降低了汉字学习的难度，提高了留学生学习汉字的积极性。本文一共分为四章：第一章引言，分为选题目的和意义、选题研究现状和相关研究工作三部分。第一部分阐述文章选题的目的是解决留学生汉字学习难的问题。选题意义是加强了对外汉字教学的针对性，也使得汉字教学更趋合理化和科学化。第二部分阐述选题的研究现状，主要是对汉字和汉字教学的相关研究，并对这些研究内容进行述评。第三部分阐述相关研究工作，包括研究范围、研究方法和文章的创新之处。第二章在华留学生汉字学习情况的调查问卷。本章分为问卷1和问卷2两部分。问卷1是对留学生汉字学习基本情况的调查；问卷2是留学生对汉字成字部件掌握程度的调查。在统计问卷数据的基础上得出留学生汉字学习的重难点，并进一步分析汉字教学的相关内容，即教学环境的分析、教学对象的分析以及教学方法的分析。第三章汉字教学“多维度”模式建构。第一部分阐述多维度模式的理论基础。第二部分分别阐述了多维度模式的内容。首先是字音教学的建构，在分析字音特点和形声字声符表音基础上提出汉字字音的教学方法。其次是字形教学的建构，在分析汉字笔画、笔顺、部件和整字特点的基础上提出汉字字形的教学方法。最后是字义教学的建构，在阐述字义概况以及形符表义功能的基础上提出汉字字义的教学方法。第四章以部件为核心的汉字教学策略。第一部分阐述教学策略建构的必要性；第二部分阐述教学策略的内容，即以部件为主、集中识记为辅施教，是本文教学策略的核心内容；其次是因材、因人施教和多媒体辅助施教的汉字教学策略；最后，对该教学策略进行评估与展望。
【作者】杨芳；
【导师】朴春燕；张玥；
【作者基本信息】沈阳师范大学，汉语国际教育，2014，硕士
【关键词】初级阶段；部件；汉字教学；“多维度”模式；

【参考文献】
[1]郭晓光.面向自然灾害的应急物流网络规划与运作研究[D].北京交通大学,2013.
[2]李丹.《世说新语》中女性形象研究[D].陕西理工学院,中国古代文学,2013,硕士.
[3]谢凯旋.纳米磁结构中的磁化分布与涡旋运动的微磁学模拟[D].南京大学,凝聚态物理,2013,博士.
[4]潘小东.PLC模糊控制在带式输送机控制系统中的应用研究[D].中北大学,检测技术及其自动化装置,2013,硕士.
[5]赵玲玲.伊格尔顿文学与文化理论研究[D].河北师范大学,文艺学,2012,硕士.
[6]闫宏生.腹腔镜直肠癌手术的研究现状[D].兰州大学,外科学（专业学位）,2013,硕士.
[7]刘川,方思行.基于FP-增长算法的复合项关联规则挖掘[J].计算机工程与应用,2005,05:182-183+189.
[8]马国强.料浆法制备SiO_2系和MgO系陶瓷涂层及性能表征[D].北京化工大学,材料科学与工程,2013,硕士.
[9]张果.基于数值模拟的角窗制品注射压缩成型工艺研究[D].郑州大学,材料加工工程,2013,硕士.
[10]陆晓锦.钢箱—砼组合连续刚构桥的钢箱梁设计原理研究[D].重庆交通大学,桥梁与隧道工程,2012,硕士.
[11]王彦龙.基于BREW的手机增值业务UTK应用框架设计与实现[D].东北大学,计算机应用技术,2010,硕士.
[12]赵新.电力设备制造公司管理系统开发及采购优化模型研究[D].东北大学,系统工程,2011,硕士.
[13]李瑞雪.神经元网络的去同步控制与参数辨识研究[D].天津职业技术师范大学,控制理论与控制工程,2013,硕士.
[14]热孜娅·阿曼.FDI对新疆技术创新影响研究[D].新疆大学,技术经济及管理,2013,硕士.
[15]王同勋,薛禹胜,S.S.CHOI.动态电压恢复器研究综述[J].电力系统自动化,2007,09:101-107.
[16]曹明璐.蕤仁治疗儿科相关疾病的临床研究[D].北京中医药大学,中医儿科学,2013,硕士.
[17]申莉华,周本胡,谭尚书.霍尔效应与新材料的发展[J].邵阳学院学报(自然科学版),2014,01:21-24.
[18]贾滢.人民币国际化的路径与效应研究[D].吉林财经大学,世界经济,2014,硕士.
[19]许洁.尼·伊·费欣对我油画创作的影响[D].苏州大学,美术学（专业学位）,2014,硕士.
[20]李方方.一类带有栖息地偏好的生态系统模型[D].辽宁工程技术大学,应用数学,2012,硕士.
[21]张冰瑶.中国农业巨灾保险制度研究[D].辽宁大学,保险学,2012,硕士.
[22]李有振（LEEYUJIN）.汉韩动物词象征义对比研究[D].上海交通大学,语言学及应用语言学,2013,硕士.
[23]苏哲侃.基于下垂控制的三电平逆变器并脱网平滑切换研究[D].燕山大学,电力电子与电力传动,2014,硕士.
[24]潘东紫.脉冲发电机的自励磁控制系统设计[D].华中科技大学,电气工程,2013,硕士.
[25].中国版本图书馆月度CIP数据精选[J].全国新书目,2014,03:24-200.
[26]刘付春.塑料异型材挤出模具计算机辅助工艺设计[D].合肥工业大学,机械电子工程,2004,硕士.
[27]李丽富.空间相机结构设计与优化[D].吉林大学,机械工程,2014,硕士.
[28]郑乃校.论我国电信业的反垄断法规制[D].黑龙江大学,法律,2013,硕士.
[29]路浩如.数字函数微分算法误差分析[J].自动化学报,1982,04:269-277.
[30]傅镜霖.中国英语学习者口语叙事语篇中评议手段使用实证研究[D].湖南师范大学,课程与教学论,2013,硕士.
[31]谢浩.基于BP神经网络及其优化算法的汽车车速预测[D].重庆大学,车辆工程（专业学位）,2014,硕士.
[32]贾雯晴.基于高光谱的小麦水分状况监测研究[D].南京农业大学,作物栽培学与耕作学,2013,硕士.
[33]林少雄.几种纳米材料的制备、分析、表征及其应用研究[D].兰州大学,2013.
[34]李晶.河西绿洲马铃薯膜下滴灌调亏试验研究[D].甘肃农业大学,农业水土工程,2013,硕士.
[35]徐明辉.创始人与投资人控制权争夺的多案例研究[D].内蒙古大学,会计,2014,硕士.
[36]王宁.认知负荷模式在口译工作记忆训练中的应用[D].吉林大学,翻译（专业学位）,2013,硕士.
[37]冯伟.我国基层公务员能力建设研究[D].东北大学,行政管理,2010,硕士.
[38]孔艳艳.《汉语听说入门》调查研究[D].华中师范大学,汉语国际教育,2014,硕士.
[39]黄建科.高速大容量数据通道在数字成像系统中的应用研究[D].湖南大学,控制工程,2003,硕士.
[40]闻翠.CEV扩散模型下期权定价的渐近展开法[D].中国矿业大学,应用数学,2014,硕士.
[41]魏磊.非中心对称晶体材料中关键功能基元对其晶格动力学行为的影响[D].山东大学,材料学,2014,博士.
[42]郝瑞锋.“任务驱动”化学教学模式研究[D].杭州师范大学,课程与教学论,2007,硕士.
[43]李永洲.嵌入式多轴控制系统设计与实现[D].华中科技大学,机械工程,2013,硕士.
[44]杭璐婷.案例视野下保险人说明义务司法适用研究[D].上海大学,民商法学,2014,硕士.
[45]张晶.基于领域知识和概念格模型的知识发现研究[D].合肥工业大学,计算机软件与理论,2004,硕士.
[46]陈佳.快消品企业渠道控制力测量量表的研究[D].西南交通大学,产业经济学,2012,硕士.
[47]陈竹睿.编码FLC-FLAG和SVP-HA标签蛋白表达载体转化芥菜的研究[D].西南大学,蔬菜学,2013,硕士.
[48]王晓娇.小学中高年级语文有效朗读的教学现状及实施策略的案例研究[D].首都师范大学,小学语文,2014,硕士.
[49]姜萍,涂宇峰,周育辉,周芸.一种基于SLIQ的快速扩展分类算法的实现[J].计算机与现代化,2005,03:19-21.
[50]宋会民.有理分式微分方程的解的几何性态的研究[D].扬州大学,基础数学,2012,硕士.