中外二语教学实验研究比较分析

【摘要】近年来国内外学术期刊上有关外语教学实验研究的文章数量逐步增长。实验研究被用于研究外语教学中的许多方面,比如外语学习者与外语教师,学习者／教师,课堂外语教学,教学评价,教学情况,教学方法,教材等。然而,实验研究在二语教学研究中的广泛应用也存在一些问题。通过阅读近年来国内外学术期刊上有关实验研究的文章,虽然其中不乏高质量的外语教学实验研究,但仍可以发现外语实验研究中的诸多问题,比如研究设计不合适,缺少信度及效度分析或者甚至缺少研究结果数据统计分析等等。通过阅读有关实验研究及实验研究评价的文献,一些问题急需解答,比如国内外外语教学实验研究的热点研究问题分别是什么,国内外二语教学实验研究的研究工具分别是什么,国内外二语教学实验研究质量分别如何。这些问题将在本篇文章中得以探讨。根据研究问题,我们从国外二语教学研究领域的权威期刊随机抽样了2008年到2013年50篇实验研究,并从国内二语教学研究领域的权威期刊随机抽样了2008年到2013年50篇实验研究。首先,根据研究话题、数据收集方法特点、数据统计文章方法、以及与研究质量相关的数据报告情况,编码每篇实验研究。然后,从国外和国内角度根据编码内容对比分析这些文献,并得出了一些有意义的分析结果。最终的分析结果不仅比较了国外与国内在二语教学实验研究,并为未来二语教学实验研究指出方向。本研究应用对比分析方法,分析国内外实验研究的发展趋势及评价其中的研究方法质量,在国内二语教学研究领域里进行了此方面的首次实证研究尝试。理论上,本研究在国内外二语教学实验研究比较分析方面得到的有意义结果,能够促进实验研究中设计及数据处理方面理论的发展。实践上,一方面,本研究所发现的实验研究的研究问题及研究方法特点,能够帮助读者辩证地分析评价实验研究；另一方面它也能够使外语教学研究者,尤其是国内的二语教学研究者,了解实验研究在二语教学研究中的使用现状,并为其科学有效地使用实验研究提供一定的帮助。
【作者】夏文学；
【导师】秦晓晴；
【作者基本信息】华中师范大学，外国语言学及应用语言学，2014，硕士
【关键词】外语教学研究；实验研究；对比分析；

【参考文献】
[1]吴蕾.英国图书馆版权保护与用户利益平衡措施研究[D].华中师范大学,图书馆学,2013,硕士.
[2]李丹.高中代数的研究式教学探究[D].东北师范大学,学科教学,2012,硕士.
[3]龙浩,霍娜.一种基于数据平滑技术的回归预测算法[J].河北软件职业技术学院学报,2014,04:.
[4]林海芬.引进型管理创新的企业家决策机理研究[D].大连理工大学,2012.
[5]肖姣.尿液蛋白质组学在IgA肾病激素治疗前后的比较[D].大连医科大学,内科学,2012,硕士.
[6]查磊.主动脉瓣病变合并升主动脉扩张的外科治疗[D].吉林大学,临床医学,2014,硕士.
[7]卡米拉·艾尼外尔.新疆喀什维吾尔族镶嵌工艺花木箱的装饰特征研究[D].新疆师范大学,美术学,2013,硕士.
[8]谢玲.初一学生解一元一次方程应用题典型错误的研究[D].河北师范大学,学科教学,2014,硕士.
[9]宋贝贝.关于两类图的H-超幻覆盖[D].河北师范大学,基础数学,2012,硕士.
[10]云纪贞.LK公司运营管理改进与提升研究[D].内蒙古大学,工商管理,2013,硕士.
[11]何燕.企业发展能力分析与评价[D].西安建筑科技大学,企业管理,2004,硕士.
[12]林腾驹.中国手语翻译中时间标记的句法位置[D].厦门大学,英语语言文学,2014,硕士.
[13]段雪聪.社会转型期乡镇信访工作理论与实践研究[D].华东交通大学,科学社会主义与国际共产主义运动,2014,硕士.
[14]王君.二元经济结构背景下我国农村剩余劳动力的转移研究[D].南京财经大学,国民经济学,2012,硕士.
[15]叶尊忠.单体电动车蓄电池管理系统[D].浙江大学,电力电子与电力传动,2004,硕士.
[16]朱泳.中小企业融资困境与创新[D].苏州大学,金融（专业学位）,2013,硕士.
[17]刘凯.不平路面车辆动力学仿真研究[D].长安大学,车辆工程,2013,硕士.
[18]齐俊杰.水溶性刺激响应碳纳米角的制备与表征[D].天津大学,2010.
[19]庄思明.Ti-3Zr-2Sn-3Mo-25Nb合金超细化加工及其显微组织与力学性能研究[D].东北大学,材料学,2010,硕士.
[20]孙达,刘家锋,唐降龙.基于概率密度梯度的边缘检测[J].计算机学报,2009,02:299-307.
[21]王振红.新型自由侧翻式拍门的力学特性研究[D].扬州大学,水工结构工程,2012,硕士.
[22]刘静静.唐代江南地区佛教文化环境与诗歌创作[D].西北大学,中国古代文学,2013,硕士.
[23]王珏.并购定价中的过度支付假说检验[D].兰州理工大学,会计学,2012,硕士.
[24]郑力通.小鼠脑缺血再灌注模型的建立及C3aR、C5aR拮抗剂对于小鼠脑缺血再灌注损伤的保护作用研究[D].中国人民解放军医学院,老年心内科,2013,硕士.
[25]马永仁.军塘湖河流域农业初始水权分配研究[D].新疆农业大学,土地资源管理,2012,硕士.
[26]尹敬原.湖南金信担保激励与约束方式研究[D].湘潭大学,工商管理,2011,硕士.
[27]蓝朝阳.闽西农村返乡农民工社会关系重构研究[D].西北民族大学,社会学,2012,硕士.
[28]唐亮.玉屏风散调节免疫低下小鼠上呼吸道黏膜生物屏障作用机理的初步研究[D].云南中医学院,中西医结合基础,2012,硕士.
[29]童君.小空间的园林灵魂——景观设计中小空间的应用探讨[J].现代园艺,2014,22:123-124.
[30]左华衡.管辖权冲突之协调[D].湘潭大学,法律,2003,硕士.
[31]程露.高平《舞狂》音乐分析与演奏研究[D].武汉音乐学院,音乐与舞蹈学,2013,硕士.
[32]罗妙英.论交通事故损害赔偿中被挂靠单位的责任承担[D].大连海事大学,法律,2012,硕士.
[33]赖玉强.OFDM系统中信道估计技术研究[D].西安电子科技大学,通信与信息系统,2003,硕士.
[34]AsayeAlemayehuDEJJENIE.Terrorism, a Security Threat to the Horn of Africa: a Case Study on Ethiopia[D].外交学院,国际关系,2014,硕士.
[35]仇晓雯,夏云峰,徐清皓,甘思文,黄杉生.基于氧化石墨烯/金纳米粒子放大电信号的二茂铁标记型溶菌酶适体传感器[J].化学传感器,2012,03:55-61.
[36]陈峰.广州地区高校协同创新研究[D].云南财经大学,公共管理,2014,硕士.
[37]马秀娟.地方政府统计数据质量提升研究[D].郑州大学,公共管理（专业学位）,2013,硕士.
[38]王京伟.基于地震动信号的人员定位和跟踪滤波[D].西南交通大学,车辆工程,2013,硕士.
[39]王旭.下颌骨囊性病变的临床治疗分析[D].大连医科大学,口腔临床医学,2012,硕士.
[40]严剑锋.地面LiDAR点云数据配准与影像融合方法研究[D].中国矿业大学,大地测量学与测量工程,2014,硕士.
[41]吴昌提.An Empirical Study: Impact of Discourse Mode Variation upon the Writing Performance[D].浙江大学,外国语言学及应用语言学,2004,硕士.
[42]李荣丽.基于虚拟样机的煤炭采样臂运动学及动力学分析[D].西安建筑科技大学,机械电子工程,2013,硕士.
[43]温亦兵.利用标准气象参数分析北京的气象[J].中国住宅设施.2002(03)
[44]陈明涛.电影作品的作者身份确认及权利归属研究[J].知识产权,2014,06:10-20.
[45]夏天虹.大型海藻（海带）提取生物质能源的实验研究[D].浙江大学,环境科学,2013,硕士.
[46]利莉.刑罚个别化视野下的量刑规范化问题研究[D].湖南师范大学,刑法学,2014,硕士.
[47]张学敏.硫色满酮衍生物激活RAW264.7细胞及体外抗癌细胞转移的研究[D].河北大学,药物分析学,2014,硕士.
[48]苗永超.重油和二甲醚复合燃料的物化性质及其排放特性研究[D].宁波大学,船舶与海洋工程（专业学位）,2014,硕士.
[49]杜全周.新型磺酸功能化离子液体的合成及在纤维素水解中的应用[D].河南师范大学,2014.
[50]李颖.自我效能感、目标设置和消息面对大学生股票风险决策的影响[D].浙江理工大学,应用心理学,2013,硕士.