湖南“南边话”词汇比较研究

【摘要】清朝中后期,一大批来自湘方言区的移民迁入南县、安乡县南部、益阳和岳阳部分地区,由此在这些地方形成了独具特色的“南边话”。本文通过深入的方言调查,获得了丰富的第一手资料,运用静态描写法、比较法、图表法、统计法等多种方法,对湖南“南边话”的词汇进行了详细地描写,在描写的基础上,对湖南“南边话”词汇进行内部比较并且将它与周边方言词汇进行外部比较,为湖南“南边话”的归属提供了词汇上的佐证,也为湖南“南边话”的词汇研究打下了基础。全文分为五个部分。一、引言部分介绍了湖南“南边话”的概况及分布,代表点中鱼口和良心堡的基本情况,湖南“南边话”的研究现状及本文研究背景、目的和意义,本文的研究方法及发音合作人的情况。二、描写了中鱼口话和良心堡话的语音系统,并且对“南边话”音系进行了内部比较。三、良心堡话和中鱼口话词汇的内部比较。本章从词形、词义、造词理据和不成对应的词汇差异四个方面对良心堡话和中鱼口话词汇进行了内部比较。四、良心堡话和中鱼口话词汇的外部比较。本章把湖南“南边话”与长沙话和益阳话进行比较,确定“南边话”与长沙话和益阳话的关系,并认为以良心堡话为代表的南边话受湘语长益片长株潭小片影响较大,以中鱼口话为代表的南边话受湘语长益片益沅小片影响较大。五、结语部分综合分析上述材料,认为“南边话”仍处在变化之中,很可能“南边话”内部差异会慢慢消失,融合为一体,也有可能两种“南边话”各自发展,但前者可能性较大。
【作者】肖娜；
【导师】陈晖；
【作者基本信息】湖南师范大学，汉语言文字学，2014，硕士
【关键词】南边话；词汇；比较；长沙话；益阳话；

【参考文献】
[1]李琪.退役工程机械再生制造的回收网络构建研究[D].北京交通大学,2014.
[2]王绍臣.科学决策之特征[J].未来与发展.1997(05)
[3]彭小凡.反思式外语教师培训的效果研究[D].华南师范大学,英语语言文学,2004,硕士.
[4]高敬雅.HS300股指期货价格发现及波动溢出效应分析[D].首都经济贸易大学,统计学,2013,硕士.
[5]倪现君.在客户建模中如何选择数据挖掘方法[J].中国科技信息,2005,21:26.
[6]吕剑辉.江西省基础教育管理决策现状分析及对策研究[D].江西师范大学,教育管理,2003,硕士.
[7]方德明,高增梁,孙伟明,张康达.制氢炉出口集合管破裂失效分析[J].中国锅炉压力容器安全,1999,01:6-8.
[8].“开放教育资源与教学改革国际研讨会暨浙江大学第五届教育信息化论坛”在浙江大学举行[J].电化教育研究,2014,08:1.
[9]丁冠群.“中央电视台”新闻翻译实践报告[D].山东大学,英语笔译（专业学位）,2013,硕士.
[10]李仙.非平稳信号的时频变换研究[D].西安工业大学,通信与信息系统,2014,硕士.
[11]孙秋.论李渔传奇的舞台表演艺术设计[D].华侨大学,中国语言文学,2014,硕士.
[12]何婉茹.中小型科技企业成长机制评价研究[D].苏州大学,管理科学与工程,2014,硕士.
[13]杨洋洋.梯形波纹腹板H型钢梁的力学性能研究[D].西安建筑科技大学,结构工程,2013,硕士.
[14]李琴园.加味大柴胡汤保留灌肠治疗小儿感冒表热里实证的临床观察[D].黑龙江中医药大学,中医学（专业学位）,2013,硕士.
[15]杨贞科,于明彦.GE-Ⅰ型PC在焦炉集气管自动调压中的应用[J].冶金自动化,1991,01:56-57.
[16]刘晓萌.中药汽疗熏蒸治疗活动期类风湿关节炎（寒湿痹阻证）的临床疗效观察[D].黑龙江中医药大学,中西医结合临床（专业学位）,2014,硕士.
[17]杜鹏桢,唐振民,孙研.一种面向对象的多角色蚁群算法及其TSP问题求解[J].控制与决策.
[18]丁林根.泰国BNS公司棒材轧机的自动控制系统[J].冶金自动化,1998,06:45-48.
[19]钱荣钧.复杂地表区时深转换和深度偏移中的基准面问题[J].石油地球物理勘探,1999,06:690-695+734.
[20]田润.认知MIMO系统下行链路干扰抑制算法研究[D].哈尔滨工业大学,信息与通信工程,2013,硕士.
[21]秦华.水电站移民社会保障体系建设研究[D].华北电力大学（北京）,技术经济及管理,2004,硕士.
[22]常超.轨道不平顺引起的结构与地基振动[D].浙江大学,岩土工程,2012,硕士.
[23]郭洁.新中国高等教育专业结构改革的历史研究[D].陕西师范大学,教育史,2004,硕士.
[24]杨咏丞.大型工件表面形状实时测量技术的研究[D].大连海事大学,信息与通信工程,2013,硕士.
[25]韩明峰,郑永志,唐永建,李小滨.IEC61850日志服务的实现策略[J].电力系统自动化,2007,18:54-56+107.
[26]刘磊.IPv6对等云盘的设计与实现[D].吉林大学,软件工程,2013,硕士.
[27]翁则威.可中断次数受限的平行机排序问题研究[D].浙江理工大学,基础数学,2013,硕士.
[28]朱春泗.真空冷冻干燥食品HACCP质量控制体系的研究[J].山东食品科技.2002(12)
[29]王春田.胰十二指肠切除术后预防性引流管拔管策略与术后并发症关系的研究[D].吉林大学,临床医学,2014,硕士.
[30]付岑峰.液相与界面中分子间相互作用的理论研究[D].中国科学技术大学,2014.
[31]陈昊,黎明,陈曦.处理动态优化问题的捕食元胞遗传算法[J].控制与决策,2012,06:827-832+838.
[32]张容尔.对外贸易对中国技术进步偏向性的影响[D].吉林大学,数量经济学,2014,硕士.
[33]狄蓉.地方政府性债务风险防范与管理研究[D].山西财经大学,财政学,2014,硕士.
[34]付璆石.吉林市鸡雏市场价格分析与预测[D].吉林大学,工商管理,2014,硕士.
[35]丁胜楠.肝硬化患者细菌感染的类型及耐药性[D].吉林大学,临床医学,2014,硕士.
[36]庄新田,池丽旭.考虑委托-代理关系的有限套利研究[J].控制与决策,2010,02:246-250.
[37]张坤琪.大庆市工业遗产保护与再利用研究[D].哈尔滨工业大学,科学技术史,2013,硕士.
[38]苑博.社会主义法治背景下网络虚拟社会管理创新研究[D].兰州理工大学,马克思主义基本原理,2014,硕士.
[39]郭慧.五藤痛风饮对痛风性肾病模型大鼠SUA、Cr及Cys C的影响[D].黑龙江中医药大学,方剂学,2013,硕士.
[40]徐善雯.Web3.0时代中国台网融合商业模式研究[D].中国社会科学院研究生院,战略管理（专业学位）,2014,硕士.
[41]郭慧芳.办公自动化系统中工作流流程监控的研究与实现[D].河北工业大学,计算机应用技术,2004,硕士.
[42]汤茂峰.中国银行业市场结构、效率与绩效关系研究[D].南京大学,国民经济学,2013,硕士.
[43]胡鼎.SSL VPN身份认证的研究[D].安徽大学,电子与通信工程,2013,硕士.
[44]玉山江·哈斯木.[BMIM]PF_6离子液体中铬、铈、钴和钌的电沉积行为研究[D].新疆大学,化学,2013,硕士.
[45]龚治.对氨基苯胂酸诱导大鼠原代肝细胞凋亡的毒性研究[D].湖南农业大学,临床兽医,2004,硕士.
[46]何爱先.精乌胶囊胶囊治疗围绝经期睡眠障碍的作用研究[D].北京中医药大学,中药学,2014,硕士.
[47]田利.公益服务视角下事业单位分类改革研究[D].天津商业大学,行政管理,2013,硕士.
[48]王驿锋.金纳米颗粒对两种植物的生物学效应研究[D].西南大学,生态学,2014,硕士.
[49]陈悦,安燮南,高东杰.内模统一预测控制的进一步分析[J].自动化学报,1999,04:13-20.
[50]王文斌.国际投资自由化趋势和我国的最新投资法实践[D].厦门大学,法律,2014,硕士.