陈染与法国文学

【摘要】作为中国当代文学版图上一位不容忽视的女性作家,陈染在自己近三十年的创作生涯中,始终致力于书写女性的生命体验,形成了具有鲜明辨识度的艺术特点。事实上,陈染作品中文学风格的形成既受益于长久以来域外文学对其不断的滋养,又同其自身在接受影响之后的主动创新有着千丝万缕的联系。而在近年来的陈染研究中,域外文学与陈染创作之间的相互关联并未得到学界充分的重视。因此,本文尝试以具体的作品分析为切入点,选取法国文学中杜拉斯、萨冈、尤瑟纳尔和普鲁斯特四位作家同陈染进行比较研究,以期对陈染与法国文学的关系进行相对详尽的论述,指明其在接受影响之后的创造与新变。全文主要分为六个部分：引言主要论述陈染接受法国文学影响的缘由,通过介绍陈染创作的发展历程及当前的陈染研究现状,阐明文章的研究意义和方法。第一章从孤独景象的描绘与互文手法的使用两个方面比照陈染与杜拉斯作品的异同,分析杜拉斯对陈染创作所产生的影响,以及陈染在此基础上的创新和超越。第二章探寻陈染小说创作与萨冈的关系,指出陈染笔下的人物在同样面对灵肉冲突的两难抉择之时所表现出的全新态度,并且从叙事情感的节制方面对两者的作品做出比较。第三章研究尤瑟纳尔的小说在理想人格的诗意建构上对陈染的启发,陈染由此创造了一组具有明确自我意识的女性人物形象。在艺术形式上,尤瑟纳尔作品中灵活转换的叙事视角也为陈染表达出具有女性叙述权威的个人型声音起到了有益的影响。第四章论述普鲁斯特在开掘过往时空和营造浓厚氛围这两方面对陈染小说的影响,探讨陈染创作同普鲁斯特之间的密切联系。结语则阐述陈染在全面接受这四位作家的影响之后最终完成了对个人和女性的书写,同时肯定了其作品中所表现出的理想主义精神。
【作者】杨杰蛟；
【导师】赵树勤；
【作者基本信息】湖南师范大学，中国现当代文学，2014，硕士
【关键词】陈染；法国文学；影响研究；

【参考文献】
[1]骆丹.绵羊肺腺瘤病实时荧光定量PCR检测方法的建立[D].东北农业大学,预防兽医学,2013,硕士.
[2]米月皎.江苏主要支柱行业税收负担研究[D].南京财经大学,财政学,2011,硕士.
[3]刘刚凌.文化创意产业对视觉传达设计教学改革的影响[J].电子制作,2015,16:183.
[4]程浩.毛喉鞘蕊花的化学成分分离和药理作用的研究[D].华侨大学,化学工程,2013,硕士.
[5]臧友华.基于多光谱遥感的渭河水质监测[D].长安大学,建筑与土木工程（专业学位）,2014,硕士.
[6]焦海霞.计算机集成制造系统（CIMS）中设备自动化（EAP）设计与开发[D].西安电子科技大学,计算机系统结构,2004,硕士.
[7]张琳.具有特殊性质签密体制研究[D].长安大学,信号与信息处理,2014,硕士.
[8]贾伟建,张克峰,张茜雯,王永磊,李梅.分级共聚气浮处理引黄水库水效能及机理研究[J].水处理技术,2015,04:99-103.
[9]王春阳.塔西南褶皱—冲断带变形控制因素物理模拟研究[D].浙江大学,构造地质学,2014,博士.
[10]陆淳.上市公司会计信息披露问题的研究[D].华东师范大学,金融学,2004,硕士.
[11]刘文岭,韩大匡,程蒲,胡水清,王玉学,侯伯刚,王经荣,王继强.高含水油田井震联合重构地下认识体系[J].石油地球物理勘探,2011,06:930-937+1012+833.
[12]张春再.土地整理项目中空间数据的精度分析[D].中国农业大学,土壤学,2004,硕士.
[13]王琳琳.我国国债利率期限结构及其对通货膨胀预测能力的实证研究[D].南京农业大学,应用数学,2012,硕士.
[14]刘伟.橡胶树HbJAZ1基因的互作蛋白筛选研究[D].海南大学,生物化学与分子生物学,2011,硕士.
[15]孙庆.道路视频车辆检测研究[D].安徽大学,计算机应用技术,2013,硕士.
[16]严高闯.热处理工艺对新型高铝青铜合金组织和性能的影响[D].江苏科技大学,材料工程（专业学位）,2013,硕士.
[17]余东.搭售的法律问题研究[D].复旦大学,法律,2012,硕士.
[18]邵慧真.阿托伐他汀对压力超负荷大鼠肥厚心肌组织CTGF、NF-κB的影响[D].辽宁医学院,内科学,2012,硕士.
[19]何昀.CuO纳米粒子及Cu-SBA-15模拟过氧化物酶性质及其分析应用[D].哈尔滨工业大学,2013.
[20]江斌.小型四旋翼低空无人飞行器综合设计[D].浙江大学,2013.
[21]黄何平.直达波对消关键技术研究与实现[D].湖南师范大学,电路与系统,2013,硕士.
[22]马文云.香港高等教育卓越工程研究[D].吉林大学,高等教育学,2014,硕士.
[23]高文鸣.第30届奥运会羽毛球男子单打前四名运动员技战术运用研究[D].华东师范大学,体育教育训练学,2013,硕士.
[24]袁霞.炭基微纳复合吸波材料研制[D].沈阳理工大学,2014.
[25]陆义敏.论我国结构性失业的生成机理和政策意义[D].广西大学,政治经济学,2004,硕士.
[26]江若.树立科学的马克思主义大众化观问题研究[D].云南师范大学,科学社会主义与国际共产主义运动,2013,硕士.
[27]李晓冰.《朦胧哲学》翻译报告[D].山东财经大学,英语笔译（专业学位）,2014,硕士.
[28]李伟.刑法之除罪化思想探讨[D].中国政法大学,法律,2004,硕士.
[29]李光.基于RT-LAB的同步电动机矢量控制系统研究[J].冶金自动化.
[30]钟国新.针刺对慢性萎缩性胃炎模型大鼠NF-κB转导系统影响的研究[D].广州中医药大学,针灸推拿学,2014,博士.
[31]王岩.新型休闲板栗窝头加工技术研究[D].内蒙古农业大学,食品工程,2013,硕士.
[32]段宇芬.自身免疫性甲状腺病血清瘦素和IL-6水平与骨量关系的探讨[D].山西医科大学,内分泌科,2003,硕士.
[33]吕牛顿.迪克斯公式诺谟图[J].石油地球物理勘探,1978,05:50-52.
[34]代玉堂.C_3多肽诱导形成超分子螺旋聚合物[D].上海大学,有机化学,2014,硕士.
[35]孟岩.亚基缺失特异大豆品种的筛选及β亚基对大豆加工特性的影响[D].中国农业大学,食品科学,2004,硕士.
[36]胡明祥.石油井下射孔压力采集传输系统设计[D].中北大学,测试计量技术及仪器,2013,硕士.
[37]洪君.智能X-γ射线剂量仪的研制[D].黑龙江大学,核技术及应用,2013,硕士.
[38]本报记者王小伟.谨防步光伏后尘[N].中国证券报,2014-09-02A10.
[39]陈琦.知识共享协议研究[D].宁波大学,法律（专业学位）,2013,硕士.
[40]林响.基于HLS的IPTV系统的研究实现与优化[D].华中科技大学,计算机系统结构,2013,硕士.
[41]龙万凯.赖氨酸工业生产菌的研究进展[J].食品与发酵工业.2003(09)
[42]吴导.房地产调整对我国商业银行风险的传递研究[D].浙江大学,金融（专业学位）,2013,硕士.
[43]窦晓雪.价值创造导向的上市商业银行内部控制框架研究[D].东北农业大学,会计学,2013,硕士.
[44]公超,颜红侠,马雷,张梓军.石墨烯在聚合物复合材料中的应用[J].化学工业与工程,2011,05:73-78.
[45]高明.涡流式结晶器钢水液位检测及应用[J].冶金自动化,1994,04:26-29.
[46]李秋敏,吴燕,董明华,田光亮,杨斌,张莉娟,李映娟,尹芳,赵兴玲,王永霞,肖炜,张无敌,崔晓龙.云南热带户用沼气池的原核生物群落结构研究[J].微生物学通报,2015,01:54-63.
[47]丁良.基于软管模型的虚拟专用网静态与动态资源优化[D].吉林大学,网络与信息安全,2013,硕士.
[48]李逾晖.交直流开关电源数控系统设计及关键问题研究[D].浙江大学,电力电子与电力传动,2004,硕士.
[49]王建勇,郝勇生,孟宪宇,彭兴,殷捷,李兵,段勇刚.数据校正在压缩空气数据处理中的应用[J].冶金自动化,2014,03:13-18.
[50]蔡艳华.酰胺类新型成核剂的制备及聚乳酸的结晶性能研究[D].上海大学,2011.