《唐顿庄园》中人物对话的批评话语分析

【摘要】批评话语分析是上个世纪七十年代末由福勒等语言学家提出的一个话语分析的新兴分支。它把语篇看作一种社会实践,着重强调社会环境在语言生成与发展中的作用,是一种旨在探索话语、权力和意识形态三者之间关系的分析方法。目前批评话语分析的相关研究集中在一些大众语篇比如政治语篇、新闻语篇、机构语篇等方面,而个人话语却常常被忽视。在本文中,作者尝试对日常会话进行批评话语分析,揭示话语背后隐含的意识形态以及对话者之间的权力关系。本文的语料选自于一部英剧《唐顿庄园》。本次研究采用韩礼德的系统功能语法作为分析工具,以费尔克劳的三维分析模式作为分析框架。作者将根据系统功能语法的概念功能和人际功能,从及物性、语气和情态三方面来分析《唐顿庄园》中的语料。分析依照描写、阐释和解释三个步骤展开,为了便于分析,作者将前两个步骤结合在一起进行。在描写和阐释阶段,分析选取语料的语言特征,然后结合话语发生的情境、交谈双方的关系分析语言在特定场合下所起的作用,并进一步探究说话者的目的和话语背后的意识形态。在解释阶段,从故事所处的社会背景和权力关系两方面对剧中语言使用进行解释,进而揭示社会因素是如何影响语言使用的。通过本文的分析可以得出以下三个结论：第一,语言是上层阶级的人们展示自身权威和巩固社会地位的一种工具；第二,语言可以反映出上层阶级群体的意识形态,并能揭露对话双方之间的权力关系；第三,在贵族家庭中存在着明显的权力不平等,但权力并不是绝对的。本文的研究不仅具有理论意义,而且具有现实意义。一方面,它补充并丰富了先前的批评话语分析相关研究。另一方面,人们可以从文中得到一些启示,学会培养自己的批判意识,提高对话语隐含意义的敏感度。
【作者】耿笑梅；
【导师】陈佑林；
【作者基本信息】华中师范大学，外国语言学及应用语言学，2014，硕士
【关键词】《唐顿庄园》；批评话语分析；系统功能语法；三维分析模式；权力；意识形态；

【参考文献】
[1]于东亮.黑龙江省中小企业技术创新能力问题研究[D].哈尔滨理工大学,科学技术哲学,2012,硕士.
[2]王志丹.中国甜瓜产业经济发展研究[D].中国农业科学院,农业经济管理,2014,博士.
[3]鲍吉士.为多媒体开发和应用创造条件[J].计算机世界.1994(06)
[4]钱丛.YH海运发展战略研究[D].西南交通大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[5]贺立燕.三角褐指藻十字交叉形态的形成及其对该藻产脂特性的影响[D].中国科学院研究生院（海洋研究所）,环境科学,2014,博士.
[6]蔡俊青.造纸专用碳酸钙制备及其动力学研究[D].河北工业大学,化学工艺,2004,硕士.
[7]马骥,汪伟志.四苯乙烯基寡聚物及其平面状产物的合成与应用研究[A].中国化学会高分子学科委员会.2013年全国高分子学术论文报告会论文摘要集——主题C：高分子结构与性能[C].中国化学会高分子学科委员会:,2013:1.
[8]王丽,林清清,王玟玥,周亚囡,曹雅婷.关于完善大中城市蔬菜流通体系的措施——以杭州市为例[J].现代物业(中旬刊),2014,08:22-23.
[9]张献丽.血管紧张素Ⅱ对体外培养人牙髓细胞生物学特性影响的实验研究[D].河北医科大学,口腔临床医学,2014,硕士.
[10]毛薇.垂体降调节后血清FSH/LH比值与体外受精—胚胎移植患者助孕结局的关系[D].河北医科大学,妇产科学（专业学位）,2014,硕士.
[11]张茜.鄂尔多斯市阿勒腾席热镇王府路社区老年人服务的现状探析[D].内蒙古师范大学,社会工作（专业学位）,2013,硕士.
[12]刘锴.农村社会管理创新视阈下村委会的角色研究[D].湖北工业大学,政治学理论,2014,硕士.
[13]梅华.宋代文集序跋研究[D].西北大学,中国古代文学,2014,博士.
[14]郭琳洁.《伦理智慧》中修辞格的翻译[D].广东外语外贸大学,翻译（专业学位）,2013,硕士.
[15]易桂兴.利用水库优质水源发展城市分质供水的研究[J].水利规划与设计.2004(01)
[16]张爱飞.社会发展观的演进[D].安徽师范大学,马克思主义哲学,2004,硕士.
[17]胡娜.青草背特大悬索桥的动力特性分析[D].重庆交通大学,桥梁与隧道工程,2012,硕士.
[18]蔡希亮,申祥源,郑朝栋.微处理机构成的DDC直流调速系统[J].冶金自动化,1980,04:28-34.
[19]石林.基于模态综合的小型农业作业机整机模态模型的求解与试验研究[D].浙江工业大学,2009.
[20]伦波.区域金融中心发展研究[D].中国海洋大学,金融学,2003,硕士.
[21]黄彬文.关于股份制的理论探索[J].大庆社会科学.1989(02)
[22]成文明.三维图形引擎实时软阴影技术的应用研究[D].电子科技大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[23]王力国.汽车离合器盖总成检测机结构刚度有限元分析方法研究[D].天津理工大学,机械电子工程,2013,硕士.
[24]周乐敏.碳化硅在电炉炼钢上的应用[J].四川冶金.1990(03)
[25]张莉.公共租赁住房物业管理法律问题研究[D].西南大学,民商法学,2013,硕士.
[26]肖姹莉,彭勇.用地震记录预测薄层厚度[J].石油地球物理勘探,1993,06:743-751+770.
[27]王晓霞.风冷与蒸发冷却复合型冷却器的结构设计及性能分析[D].山东建筑大学,供热、供燃气、通风及空调工程,2013,硕士.
[28]邓述全,洪月英,彭平安.马西地区隐蔽圈闭预测[J].石油地球物理勘探,2005,S1:117-120+138.
[29]王新辉.基于Web的法院综合管理系统的设计与实现[D].中南大学,2004.
[30]李原.我国儿童发展福利问题研究[D].北京交通大学,2009.
[31]谢燕华.从“柏拉图的药店”看德里达的解构策略[D].浙江大学,外国哲学,2012,硕士.
[32]匡世波.基于离散单元法气力输送的数值模拟研究[D].东北大学　,2009.
[33]陈伟民.3-5岁幼儿心理理论与FOK发展之间的关系研究[D].华东师范大学,发展与教育心理学,2002,硕士.
[34]陈绍辉.董氏奇穴治疗中心型单纯性肥胖症的临床观察[D].南方医科大学,中西医结合临床,2014,博士.
[35]江浩然.基于无线传感器网络多路径路由协议能量负载均衡的研究[D].杭州电子科技大学,计算机技术,2014,硕士.
[36]黎卓.乡村旅游目的地社区居民环境意识调查研究[D].湖南师范大学,旅游管理（专业学位）,2014,硕士.
[37]王金亮.基本药物制度下的基层公立卫生机构发展问题研究[D].山东财经大学,社会保障学,2014,硕士.
[38]岳鑫.新型纳米复合海洋防腐防污涂料的制备及性能研究[D].天津大学,2014.
[39]沈小燕.行政不作为的立法规制[D].湖北大学,宪法学与行政法学,2011,硕士.
[40]付新雅.生存的泥淖—论贾平凹长篇小说中知识分子的困境现象[D].西北大学,中国现当代文学,2014,硕士.
[41]陈洁.西部发展循环经济的对策研究[D].西南农业大学,农业经济管理,2004,硕士.
[42]马芳.城市轨道交通客流分配研究[D].西南交通大学,交通运输规划与管理,2013,硕士.
[43]李莹莹.ClO_2的电催化法制备及其对油田废水的杀菌作用[D].黑龙江大学,分析化学,2013,硕士.
[44]李凯.薄膜材料在强激光辐照下的非傅里叶效应分析[D].北京交通大学,2014.
[45]洪千芷.明清时期徽商在江浙地区的慈善活动[D].湖南师范大学,专门史,2014,硕士.
[46]年福忠.粗糙集及其在KDD中的应用研究[D].兰州理工大学,2004.
[47]何卫阳.Survivin、p53、bcl-2和ki67在膀胱移行细胞癌中的表达及其临床意义[D].重庆医科大学,外科学,2004,硕士.
[48]王君,樊治平.一种基于Web的企业知识管理系统的模型框架[J].东北大学学报,2003,02:182-185.
[49]侯佳欣.远程燃油智能监测系统研究[D].东北石油大学,控制理论与控制工程,2013,硕士.
[50]王利民.未来城市雨水资源利用问题研究[J].未来与发展.2004(04)