【摘要】本文是一篇翻译项目报告,翻译项目原文选自《安徽省黄梅戏剧院史志》(1953-2003)。该著作由丁式平和杨庆生两位黄梅戏表演艺术家编著完成,全面介绍了安徽省黄梅戏剧院的发展历程。本报告选取的是该书中的第二章“业务建设”和第八章“五十年大事记”作为翻译报告材料。本翻译项目旨在让黄梅戏文化得以发扬、传播,让世界上更多的读者了解黄梅戏及其发展状况,为中国传统戏曲文化的传播和交流贡献自己的一份力量 […]

【摘要】对于采购,大家都不陌生,采购不仅是日常生活中的重要行为,同时也是众多商业者盈利的重要手段。而采购管理是成本管理的重要环节,降低采购成本就相当于增加了公司利润。因此,建立良好的采购管理机制,能够有效应对现有市场的变化,保证企业的市场活力,对企业的持续发展具有较大的促进作用。本文以柏力开米公司为研究对象,首先阐述了采购管理、供应商管理、采购风险等相关采购理论。其次,介绍了柏力开米公司采购管理的 […]

【摘要】本文研究属于经纬交织织物，特别是提花织物的创新设计领域，重点在于数码提花织物的设计技术研究及创新产品开发。本文针对分层组合模式下部分遮盖的背衬结构效果，提出了一种半遮盖结构的设计方法。在该半遮盖组织结构下，纬纱之间会发生随机的遮盖，织物绸面表现出不同于原数码图像的色彩效果，且会通过随机遮盖产生意想不到的艺术细节，增添织物的装饰趣味。该结构设计方法满足了影光变化和半遮盖这两个技术关键，并且结 […]

【摘要】目的：探讨呼出气一氧化氮检测对疑诊哮喘患者的诊断价值，对初治哮喘患者治疗的指导价值及其与血浆嗜酸性粒细胞衍生神经毒素的相关性研究。方法：一、纳入我院门诊2012年8月至2013年12月有喘息、胸闷、咳嗽或既往有上述症状反复发作病史的患者共222例（称为疑似哮喘患者），使用瑞典Aerocrine公司生产的一氧化氮测定仪（FeNO），严格按照操作指南测定研究对象FeNO的水平，根据临床症状和支 […]

【摘要】慢性心力衰竭(chronicheartfailure,CHF)为各种心脏疾病的终末期表现,是导致心脏病患者死亡重要原因。近年来,随着我国高血压病和冠心病发病率的持续上升,CHF的发病率随之上升,己成为严重威胁人们健康的重要疾病。心肌纤维化是CHF的重要病理基础,因此防治心肌纤维化已成为近年来研究的热点。在心肌纤维化的发生和发展过程中,一系列促炎因子发挥着重要的作用,其中转化生长因子-β1( […]

【摘要】随着手机在人们日常生活中的广泛普及，无节制的使用手机带来了一系列负面影响，手机成瘾倾向这一问题在大学生群体中也日趋严重。本研究旨在考察在学校环境内的内观认知疗法对手机成瘾倾向的影响，不仅可以丰富国内内观认知研究的内容，也为学校心理咨询、心理健康教育提供思路。本研究选取某大学13名学生参加学校内分散内观认知体验，另外20名学生作为对照组不进行任何干预。使用《大学生手机成瘾倾向量表(MPATS […]

【摘要】Curvelet变换是继小波变换之后,能更适合于图像处理的一种新的多尺度变换分析方法。为了使多光谱图像和高空间分辨率全色图像的融合结果在保持光谱质量的同时具有尽量高的空间分辨率,论文提出了基于第二代Curvelet变换的遥感图像融合算法并对其进行了改进。论文的主要研究内容和工作包括：提出了一种基于Curvelet变换的遥感图像融合算法,该算法在低频部分采取的融合规则为加权系数法,在高频部分 […]

【摘要】光电材料是特指用于制造各种光电设备（各种主、被动光电传感器光信息处理和存储装置及光通信等）的材料，按照用途来分类，可以分为红外材料、激光材料、光纤材料、非线性光学材料等。按照材料来源分类，可以分为无机发光材料，有机小分子发光材料和聚合物发光材料。和传统的无机发光材料和小分子有机发光材料相比，聚合物发光材料有其不可比拟的优点，比如：（1）聚合物发光材料的成膜性和加工性极好，可以很容易通过旋涂 […]

【摘要】肺念菌素B0为一种丝状真菌产生的抗真菌活性物质,由于其本身具有一定的溶血性质,需要通过化学修饰进行改造,才能用于人体。卡泊芬净就是肺念菌素B0经过结构修饰的首个上市的棘白菌素类抗真菌药物,它是β-1,3-D-葡聚糖合成酶的非竞争性抑制剂,主要用于念珠菌属和曲霉菌属等的感染。由于肺念菌素Bo化合物的发酵工艺复杂,国际上能成功开发并进行生产的厂家稀少,因此进行该产品的工艺研究具有重要的经济价值 […]

【摘要】在深厚软土地区的基坑支护工程中,重力式水泥土挡墙因具有挡土、施工进度快和经济性强等优点而得到广泛运用。挡墙中插入的微型钢管而形成微型钢管桩重力式水泥土挡墙支护型式近些年在广州软土地区得到了成功的运用和推广。插入的微型钢管桩可以有效地控制挡墙的水平位移、减小坑外地表的沉降和坑底土体的隆起,从而能够提高基坑支护工程的整体稳定性；有效地减小挡墙的宽度和嵌固深度,具有良好的经济性和广泛的工程适用性 […]