【摘要】本文是一篇笔译翻译项目报告,翻译项目原文选自杜克大学(DukeUniversity)经济学院教授凯文D.胡佛(KevinD.Hoover)所著的《中级宏观经济学教程》(AppliedIntermediateEconomics)。2013年夏,中国人民大学出版社计划引进该教材,由安徽大学经济学院蒋长流院长和外语学院杨玲副教授共同翻译。笔者有幸参加了这一翻译项目,负责几个章节的翻译和校对工作。 […]

【摘要】当今,关于过去气候变化问题受到人们的广泛关注,联合国PAGES计划更将近2000年来气候和环境变化列为研究的核心内容之一。近1000年以来,具有全球意义的最明显的气候波动包括“中世纪暖期”、“小冰期”和20世纪变暖,而揭示这些气候事件的具体特征及变化规律,必须建立高分辨率长尺度的古气候变化序列。我国是农业大国,亚洲季风强烈地影响我国的农业生产,季风降水变化关系我国经济发展和社会稳定。因此, […]

【摘要】木制儿童玩具设计是为3-5岁儿童玩具进行的设计实践，本篇设计报告是对整个实践项目以及设计作品的总结概括。第一部分市场研究报告，对木制玩具产业发展现状做了市场调查分析，从而对行业整体有了比较全面的认识，然后对相关企业自身的状况进行了调研，认识其生产和销售的优势。对国内外玩具市场进行调研，重点在于木制儿童玩具市场。采用实地调研和网络调研的方式收集、整理和分析有关的信息和资料，进行对比研究。从而 […]

【摘要】随着我国市场经济突飞猛进的发展,建筑施工企业之间的竞争愈演愈烈,尤其是在桥梁工程项目的竞标中,施工企业为了获取更多的市场份额,不得不降低投标单价来提高企业的竞争力。投标单价的降低意味着收入的减少,所以施工单位对桥梁工程项目的成本控制就显得尤为重要,我们必须通过合理的组织、科学的管理来提升企业自身的管理水平,努力降低项目成本,从而增加项目的经济效益。传统的成本控制思想过于狭隘,随着世界经济环 […]

【摘要】第一部分胃癌多排螺旋CT征象与病理分析目的：回顾性分析胃癌患者的64排螺旋CT表现特点，评价64排螺旋CT胃癌征象与病理TN分期相关性及CT-TN分期诊断的准确性。资料与方法：通过PACS收集503例经手术病理证实并行64排CT检查的胃癌病例，由两名高年资影像科医师在ADW4.3工作站对图像重建与观察，分析病灶长度和厚度、部位、大体形态、病灶强化程度、浆膜征象、胃癌浸润深度及淋巴结征象，与 […]

【摘要】铸造粘结剂的种类很多,目前应用较广泛的树脂粘结剂有呋喃树脂、酚醛树脂、尿烷树脂等。醇酸树脂也可作粘结剂,但由于生产醇酸树脂的原料和溶剂价格较高,导致生产成本增加,所以醇酸树脂目前还主要用于作涂料,在粘结剂方面应用很少。本论文先以蓖麻油为原料,高沸点芳香烃作溶剂,合成了蓖麻油醇酸树脂粘结剂,对其各项指标如强度、可使用时间、脱模时间等进行了测试,并与宁夏某铸造厂从国外进口的树脂进行了对比,得到 […]

【摘要】中国人物画经历了几千年的历史变革，艺术形态发生了巨大的变化，呈现出多种多样的艺术形式，随着改革开放而逐渐走向多元化。在这种多元发展的情形之下，中国水墨人物画的发展方向便成为了艺术家们所关注的问题，此时技法可以在表现上给画家注入新的活力。本文正是从形式语言的角度，通过笔法，墨法，色彩，造型以及选材等方面，结合自身在创作中的一些认识，从个人角度来探索在多元语境下当代水墨人物画的发展。 【作者】 […]

【摘要】天然药物主要是指来源于动植物及其它生物、具有明确治疗作用的单一成分或多组分药物，包括来源于植物(包括中草药)、微生物、海洋生物、内源性生物活性物质等的药物。天然药物往往具有结构新颖、活性高、副作用少的特点，是制药工业中新药研发的重要资源，也是我国研制具有自主知识产权药物的主要源泉。茳芒消渴胶囊是课题组开发的具有自主知识产权的天然药物创新药物，具有降低高血糖的生物功效，具有良好的应用前景。本 […]

【摘要】新文化运动是中国近代史上一场思想启蒙运动，且历史意义重大。运动期间，中国知识分子翻译了大量西方文学作品，科技类，文学类不计其数，希望用西方先进的资产阶级文化来启蒙中国人民，并试图用外来文学创建中国新文学，隧，历史上又一次翻译高潮形成，其中诗歌翻译盛行。在中国翻译历史上，诗歌翻译无论从参与翻译的人数，从诗歌翻译数量，还是从诗歌翻译体裁上都达到了历史最高峰。从历史的角度看，译诗的勃兴与中国文学 […]

【摘要】SAPAD方法模型(SemioticApproachtoProductArchitectureDesign——符号学路径下的产品建构)起源于符号学,此方法模型是围绕着用户行为、产品、意义三个维度进行产品构建或信息架构的方法模型。通过分析行为——意义——产品三者之间的映射关系,建立起“以用户为中心”的网站的信息架构策略,实现网站信息架构整体优化。试着把设计和建筑学地原理带进数字领域中。本课题 […]