【摘要】当今平板电脑和大屏幕智能手机的普及为便携式心电监护仪的发展带来了机遇。针对这种发展趋势,本文设计了便携式的ECG(人体心电)信号的实时采集、处理和传送系统,该系统由FPGA(现场可编程门阵列)为控制中心,以高精度24位心电专用AD芯片进行模数转换,以FIR滤波算法进行高阶数字滤波。该系统接口可升级为USB接口将采集和处理的ECG数据传送至平板电脑或大屏幕智能手机,以方便心脏疾病者自我初步诊 […]

【摘要】黄哲伦是华裔剧作家的代表人物,其代表作《蝴蝶君》颠覆了《蝴蝶夫人》中隐藏的殖民话语霸权,呼吁东西方抛弃各种偏见,重新审视双方关系。本文以霍米·巴巴的第三空间及其相关理论为视角,结合理论分析与文本细读,探讨黄哲伦的剧作《蝴蝶君》如何运用模拟策略颠覆《蝴蝶夫人》中隐藏的殖民话语霸权,并运用杂糅策略在身份危机中重建离散华人的身份,从而显示《蝴蝶君》如何为身处全球化时代的离散华人之身份建构开拓一个 […]

【摘要】由于受饲粮营养水平和季节更替的影响，獭兔皮张品质参差不齐，价格高低不等，致使獭兔养殖业饲料报酬率低，经济效益不高，已影响了獭兔养殖业的可持续发展，如何提高獭兔毛皮品质，生产高质量的獭兔皮，是獭兔养殖业亟需解决的难题。蛋氨酸作为毛皮动物的第一限制性氨基酸，探究蛋氨酸的适宜添加量是必要的，在满足营养需要的同时，改善毛皮品质，降低饲养成本，提高经济效益。试验选取60只45日龄獭兔，按体重分为5组 […]

【摘要】随着计算机技术、远程通信技术和网络应用技术的迅猛发展，基于浏览器/服务器应用模式的电子商务应用越来越普及。利用电子商务平台，买卖双方可以互不谋面地进行各种商贸活动，实现消费者的网上购物、商业合作伙伴之间的网上交易、在线电子支付等各种商务活动、交易活动、金融活动以及各种相关的综合服务活动。企业利用电子商务交易平台在线买卖公司的商品，既可以充分运用当今网络的商机，又可以获得更大的商业回报，进而 […]

【摘要】中药说明书作为说明书的一种,既有说明书的一般特征,又有其独特的语言风格。一方面,一份高质量的说明书能够传达原文的信息,另一方面也能起到宣传的作用。因此中药说明书的翻译也越来越受到重视。但就目前的翻译现状来看,中药说明书的翻译基本上以直译为主,这样翻译的译文存在着可读性差,译文不易理解等诸多缺陷,也导致了中药的出口困难等结果。鉴于此,本文试图从德国功能目的论的角度出发,综合消费者的心理对翻译 […]

【摘要】在语言学习中,听、说、读、写是紧密联系、缺一不可的四个环节。读写技能建立在听说的基础之上,是语言发展的高级阶段,是语言学习的深化。只有具备一定的语言运用能力,才能由静态语言知识转换为动态言语生成,才能保证书面语输出的流利、优美,很多学生经过初级阶段的学习进入到中级阶段以后,书面表达能力却没能达到相应水平,和其他类型的对外汉语技能课一样,中级阶段的写作教学起着承上启下的重要作用,中级阶段需要 […]

【摘要】随着社会经济的不断发展,物质资料极大丰富，家庭收入不断增多，夫妻双方的财产观念越来越强，由此产生的家庭纠纷日益复杂。对夫妻财产的矛盾纠纷不仅出现在离婚时，在婚姻关系存续期间也大量存在，急需相关法律规定的不断完善。随着《最高人民法院关于适用<中华人民共和国婚姻法>若干问题的解释（三）》的出台，说明婚内财产分割在法律上得到了认可，为解决婚内财产分割问题提供了法律依据，是我国法律的进 […]

【摘要】二十一世纪,人类能源消费在经历了草木时代、煤炭时代和石油时代后,将进入天然气时代。天然气作为“清洁”能源,具有高效、安全、环保的特点,对环境的污染远远小于石油和煤炭,随着人类环境保护意识和要求不断提高,二十一世纪,天然气将成为人类能源消费的最主要品种,并在人们的生活中起到越来越重要的作用。目前,我国是以煤炭、石油为主的能源消费大国,每年消费煤炭约十几亿吨、石油近三亿吨。煤炭生产、运输和使用 […]

【摘要】农村小额信贷是一种专向农村中低收入阶层提供小额度的持续的信贷服务活动,在扶贫、支持中小企业发展等方面发挥着重要作用。但它们作为农村金融组织制度和扶贫方式的创新,我国监管部门没有现成的监管制度让其适用,目前监管部门在具体实施监管时,大都沿用了对传统银行的监管思路和制度。这就难免造成现有监管思路和制度不适应农村小额信贷的实际,既不利于规范农村小额信贷的运作,又不利于引导和支持农村小额信贷的发展 […]

【摘要】近几十年来,我国海洋水产养殖业迅猛发展,在带来良好的经济效益的同时,也隐藏着一些问题,例如自然水体中一方面没有足够数量和种类的满足养殖生物摄食的初级生产者,另一方面为了实现控制病害爆发、治疗病虫害的目的,需要向养殖水体投放大量的合成饲料和多种药剂,由此会造成养殖水体含有大量残饵和残药,加上养殖生物的排泄物、死亡养殖生物残骸等因素,使的水体环境污染问题日益凸显。其中氨氮和亚硝酸氮等氮化合物不 […]