【摘要】随着国内银行金融IC卡规范的日臻成熟,以及PBOC2.0标准的颁布,中国人民银行和中国银联已将金融IC卡作为近几年的重点工作积极推动。中国人民银行将适时出台风险转移政策,将伪卡风险向未完成IC卡迁移一方进行倾斜。为响应中国人民银行监管要求,以及提高银行用卡安全性,各商业银行纷纷启动金融IC卡迁移项目,但因金融IC卡迁移项目的特性,对国内商业银行的项目管理提出了更高的要求和挑战。本文以LG银 […]

【摘要】为保证平罗县供电公司智能电网建设项目的顺利实施,按期完成各项工作目标。本文运用定性与定量的研究方法,对国网平罗县供电公司智能电网建设项目质量控制体系进行了全面研究。文章首先梳理了项目质量控制相关理论,在此基础上,介绍了平罗供电公司智能电网建设项目的概括,探索公司智能电网建设项目质量控制的主要影响因素及面临的问题。通过明确项目质量管理的目标和基本原则、组织机构、责任体系、项目质量控制的方法和 […]

【摘要】本文以功能文体学为理论依据,以韩礼德的系统功能语法为分析工具,通过对《梦溪笔谈》古汉语原文和对应的英译部分进行文本细读,并结合语域理论对上述语料中的典型例证进行了详细的文本分析,指出“前景化”对古汉语文献英译实践活动的重要指导意义和语旨在上述活动中的重要性。在进行古汉语文献对外翻译时,原作风格在译文中的保留与信息传递的准确性同样重要。此外,在梳理系统功能语法和系统功能文体学理论框架的同时, […]

【摘要】网络化、信息化、数字化的21世纪，给各行各业所提供的业务都带来了翻天覆地的变革，数字时代的来临以及三网融合进度的加快，对于经营近20余载模拟、数字信号单向传输、为用户提供单一业务的有线电视网络来说，其冲击力不言而喻。呼伦贝尔市广电网络公司的双向转换工作完成的同时将面临以下问题：首先，由于网络用途的多样化，广电公司为客户提供单一业务也在向为客户提供多业务并存方向转变；其次，随着国家改革的深入 […]

【摘要】自翻译研究出现文化转向以来,译者研究得到空前发展。翻译研究者逐渐将注意力从翻译策略和技巧转移到了译者主体性上来,但这些研究仍较为零散,缺乏对译者主体性系统的研究以及对译者如何操纵翻译活动的过程解释。胡庚申的《翻译适应选择论》是首部系统研究译者中心作用的专著。其核心理念是：翻译即译者对翻译生态环境的适应和选择,适应和选择都由译者来完成,译者是翻译过程的主导,是翻译活动的中心。作为一篇研究译者 […]

【摘要】目的：观察对比糖尿病合并消化性溃疡与非糖尿病消化性溃疡的一般资料、临床表现、Hp感染及根除、溃疡类型、内镜下溃疡特点、溃疡愈合、并发症等方面的差异及血糖水平、糖尿病病程对消化性溃疡的影响，分析糖尿病合并消化性溃疡的临床特点，探讨糖尿病对消化性溃疡的可能影响，为糖尿病合并消化性溃疡治疗提供临床指导。方法：选取吉林大学第一医院2011年1月至2013年12月期间收入院并经胃镜检查明确诊断为消化 […]

【摘要】近年来,汉语作为第二语言教学中的语用研究越来越受重视,对二语学习者的学习,除了追求标准的发音、丰富的词汇以及正确的语法以外,及时、准确的理解和得体的表达得到了越来越多的关注。而学习者及时、准确地理解说话者的意图是进行得体表达的先决条件。汉语是意合型的语言,其语用规则中包含母语使用者的大量共知内容及推理习惯。对于留学生来说,这些规则显得粗糙而难以把握,尤其是在听的过程中,往往对含有“言外之意 […]

【摘要】我国处于全球一体化进程中的社会转型期,中西文化差异、新旧道德冲突使得人类价值观向多元化方向发展,青少年此时形成的不成熟的道德观、人生观、世界观与现实社会环境相互作用,在个人主义和功利主义驱使下走上了违法犯罪道路。加强青少年犯罪问题研究,有助于完善青少年司法制度和法律体制建设,引导青少年树立正确的认识价值、决策价值和法学价值,为综合治理青少年违法犯罪提供了思想认识。现阶段国内外关于青少年违法 […]

【摘要】光镊(opticaltweezers)是一种利用高度会聚的激光束产生力学效应捕获和操纵微粒的装置。从其发明以来就以非直接接触,对微粒、有生命的细胞及细胞器无损伤操控等特点广泛应用于各领域,特别是生命科学领域。光镊应用中,环形光束相比于传统的高斯单光束,具有可捕获低折射率粒子、光热损伤小、能实现对多个微观粒子的控制、轴向捕获范围增大等优点。本论文在系统地介绍了光镊的产生、发展、原理和构成等的 […]

【摘要】随着国内电力市场的迅速扩展,供电服务行业将面临激烈的竞争,用电营销的信息化进程逐步加快,用电营销管理系统的使用与发展成为必然。采用用电营销管理系统,能够全面了解所辖供区的当前电能使用情况、应收电费、实收电费、欠费管理等营业情况。此外,系统还能够实现工作人员的质量考核,规范工作流程管理、提高工作效率、提升客户服务的水平,为合理的售电、购电提供重要的依据。本文主要研究内容如下：1、本文基于De […]