【摘要】黄哲伦是华裔剧作家的代表人物,其代表作《蝴蝶君》颠覆了《蝴蝶夫人》中隐藏的殖民话语霸权,呼吁东西方抛弃各种偏见,重新审视双方关系。本文以霍米·巴巴的第三空间及其相关理论为视角,结合理论分析与文本细读,探讨黄哲伦的剧作《蝴蝶君》如何运用模拟策略颠覆《蝴蝶夫人》中隐藏的殖民话语霸权,并运用杂糅策略在身份危机中重建离散华人的身份,从而显示《蝴蝶君》如何为身处全球化时代的离散华人之身份建构开拓一个 […]