【摘要】20世纪中外文学关系不是单纯的影响接受问题,而是关联着中西文化间在平等地位上的同步对话、并峙,关联着中国文学面向世界的创造和贡献,也关联着在世界文学格局中探讨“中国文学的特质”。莫言以小说中展现的个人才华与艺术追求、地方色彩和民族风情,有效地进入了世界视野。以“世界性因素”衡量,莫言小说不但体现出在接受世界性文化知识过程中自觉的文化过滤以及探寻文学共同规律的意识,而且体现了在世界视野下发掘 […]

【摘要】本文主要论述莫言文学发展轨迹中的传统性因素、世界性因素，以及莫言写作在世界文学架构下的中国式小说写作经验与世界作家的互动。唐传奇、史传传统与话本等传统性因素的影响，使莫言小说具有中国式写作风格。而在梳理莫言写作的路径中可见，莫言文学创作的起步阶段，同时也受到西方现代文学的影响，从早期的模仿，到之后的成熟，莫言写作中借鉴与移用了诸多外国文学的元素，意味着莫言写作的世界性因素始终贯彻其文学活动 […]