【摘要】学术类书籍是就某一学科领域的问题而撰写的具有专业性质的著作,发挥着传播学术思想、促进学术交流和推进科学发展等诸多重要的作用。然而,当某一学科起源并非本国时,阅读该国相关原著则是研究这一学科的必要途径之一。因此,翻译此类文本也显得意义重大。本论文选取的翻译文本是一本关于健康传播学的书籍,健康传播学是一门与每个人的生活都息息相关的学科,它涉及的内容有疾病预防、身体功能和精神问题的健康等内容,这 […]

【摘要】当今时代，全球化进程迅速推进和信息技术日益进步，推动着人类社会文明的进程不断加速，特别是大众传播媒介得到广泛普及。与此同时，一些全球性的难题如艾滋病问题也日益影响着社会的进步和个人的健康发展。艾滋病不仅仅是一个简单的医学难题，与之相伴而生的歧视和社会排斥现象更是一个不容忽视的社会问题。本文对污名（化）理论、健康传播学有关观点和媒介歧视理论进行了选择性地梳理和综述，在此基础上翻阅了《人民日报 […]

【摘要】新媒体繁兴,健康传播兴起,两者交融影响深远。基于数字技术的微博成为健康传播的重要途径,逐渐在健康教育、健康干预和健康促进方面起到重要的作用。探讨微博这一新媒体在健康传播过程中的作用,描述并分析新浪微博健康传播的现状,并就改善微博健康传播效果提出建议具有重要的意义。新浪微博庞大的健康传播类账号族群为微博健康传播研究提供了优良的基础数据。从人口统计学意义上讲,微博健康传播账号博主密集于北上广等 […]