【摘要】随着中国经济实力的高速发展和国际地位的不断提高,中国与外界的交流也日益频繁,对口译专业人才需求与日俱增。当前,口译研究蓬勃发展,但注意力仍主要投向技能培养和质量评估等方面上,对口译准备的关注相对较少。口译准备是成功口译背后的幕后活动,口译中很多细节的成败都取决于译员的口译准备工作。口译准备可分为长期准备和译前准备。长期口译准备是指译员以一个学习者的身份,学习各种口译技能,积累口译经验和百科 […]