从关联理论视角探析刻意曲解的心理及认知过程 11月09日
【摘要】刻意曲解是日常生活交际中的常见语言现象。具体是指,在会话交际中,语言使用者利用特殊语境或者他人言语中的模糊或者不确定,歪曲其他发话人的意图,以达到某种交际目的。刻意曲解可以发生在语言的各个方面,包括语音,语义,句法和修辞等。对于刻意曲解,听话人有主观意图来曲解,但一些客观因素比如多义词以及同音异形词等都提供了曲解的可能。对于刻意曲解的研究,前人已从语音,语用等多方面,运用多种理论去讨论;但 […]
【摘要】刻意曲解是日常生活交际中的常见语言现象。具体是指,在会话交际中,语言使用者利用特殊语境或者他人言语中的模糊或者不确定,歪曲其他发话人的意图,以达到某种交际目的。刻意曲解可以发生在语言的各个方面,包括语音,语义,句法和修辞等。对于刻意曲解,听话人有主观意图来曲解,但一些客观因素比如多义词以及同音异形词等都提供了曲解的可能。对于刻意曲解的研究,前人已从语音,语用等多方面,运用多种理论去讨论;但 […]