【摘要】本文主要通过《杜诗谚释》初刊本与重刊本的相比较,观察研究15世纪后期至17世纪初朝鲜语的变化,及其因素分析。“训民正音”创制以来,遵守一定规律的中世纪朝鲜语,到了15世纪后半期,有一些微妙变化的征兆,经过16世纪到17世纪的历史演变过程,从语言内在的标记、语音、语法、词汇等各方面发生了各种变化。从标记来看,四声点消失,复辅音的标记发生了一些变化,收音“亡”,“(?)”标记较混乱,连缀&gt […]

【摘要】本文将采用语言学与神话学相结合的研究方法和视角,在朝鲜语、日本语、女真语(满语)语源学相关研究成果基础上,对阿尔泰语系诸民族语言中与“太阳”原始意象有关的词汇及其象征意义进行广义上的语言比较研究。本文将研究的重点放在长期生息在图们江、鸭绿江流域及长白山周边地域的阿尔泰语系中的女真语(满语)与朝鲜语以及与它们有着密切关联的日本语中的有关“太阳”的词汇及其象征意义上,并给以往的研究增添了一些新 […]