【摘要】《傲慢与偏见》是享誉世界文坛的英国女作家简·奥斯丁的经典代表作，译为中文后，其浪漫的故事情节和精湛的语言艺术吸引了大量中国读者。但是，《傲慢与偏见》中文版的译介只有短短50多年历史，因此对其中文译本的翻译研究多年来一直是许多学者所关注的。众多译本中孙致礼于20世纪80年代重译的版本，是迄今为止接受范围最广并曾多次重印的译本，具有重要的研究价值。目前已有学者对孙致礼《傲慢与偏见》的汉译本予以 […]