【摘要】语码转换是一种语言和文化接触现象。自“豪根杜撰‘语码转换’这一术语”(姚明发,2007：150)以来,其他语言学家分别从语法,心理语言学,社会语言学,会话分析和语用学等角度对其进行了诸多研究。如今多重语码应不同功能之需要在众多领域得到运用,譬如歌曲,网络交际,课堂教学,电视剧等,其中电视剧《爱情公寓》(第三季)尤为典型。该剧中汉语-外语间的语码转换和普通话-汉语方言间的语码转换分布广泛。生 […]

【摘要】在全球“汉语热”的大背景下,汉语传播在世界各地如火如荼地进行着。在东南亚国家,汉语传播有着比其他区域更多的优势,但是除了(新加坡、马来西亚)之外,会说汉语的华裔却越来越少。本文的目的就是通过菲律宾华裔青少年所处的华语语言环境着手,并结合其华语使用现状,试图找出制约华裔青少年们开口说华语的根本原因。本文将华语语言环境分为心理语言环境和客观语言环境,心理语言环境包含菲律宾华裔青少年对华人身份和 […]