【摘要】小说中人物对话的翻译作为文学翻译中不可或缺的一部分，已经越来越受到研究人员的重视。在文学翻译的实践翻译过程中，小说的翻译占了很大一部分的比例。尤其是近年来，随着中韩文化交流的不断发展，越来越多的汉语小说翻译成各国语言走出国门。但是在文学翻译的研究领域，对小说的翻译研究则显得比较苍白。特别是对小说中人物对话翻译的研究，更是少之甚少。不少学者虽然通过文学作品的翻译本对韩中翻译现象进行了分析，大 […]